Regulating state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regulating releases - санитарные попуски
regulating cylinder - сервомотор
regulating hours - регулирующие часов
self-regulating initiatives - саморегулирующиеся инициативы
regulating network - регулирующая сеть
regulating the questions - регулирующие вопросы
regulating sensor - датчик регулирующий
when regulating - при регулировании
self-regulating bodies - саморегулирующиеся органы
aimed at regulating - направленных на регулирование
Синонимы к regulating: regulation, control, adjust, manage, be responsible for, direct, check up on, guide, check, police
Антонимы к regulating: deregulating, fixed, led by, rack and ruin, accept, adhere to, agree to, brook, chaos, clutter
Значение regulating: control or maintain the rate or speed of (a machine or process) so that it operates properly.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
bowling green state university - Университет Боулинг Грин
state of wyoming - Вайоминг
asp state transition - переход состояний ASP
alcorn state university - Алкорнский Государственный университет
del norte coast redwood state park - государственный парк Del Norte Coast Redwood
state of - состояние
state office for the preservation of monuments - Государственное управление по охране памятников
crimes against state security - преступления против государственной безопасности
state its views - высказывать свое мнение
governor of the state bank - Губернатор госбанка
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
They can cover the sale of public goods under privatization schemes to co-operative exchanges and occur under varying degrees of monopoly power and state regulation. |
Они могут охватывать продажу общественных благ в рамках приватизационных схем кооперативным биржам и происходить при различной степени монопольной власти и государственного регулирования. |
The legislature allocated funds for several state executive agencies to take an active role in the regulation of coastal development and residence. |
Законодательная власть выделила средства нескольким государственным исполнительным органам для активного участия в регулировании прибрежного развития и проживания. |
May 2017, Texas HB100 made the regulation of rideshare companies an exclusive power of the state of Texas. |
Май 2017 года, Texas HB100 сделал регулирование компаний rideshare исключительной властью штата Техас. |
The purchase and use of mist nets requires permits, which vary according to a country or state's wildlife regulations. |
Для приобретения и использования противогололедных сетей требуются разрешения, которые варьируются в зависимости от правил охраны дикой природы той или иной страны или штата. |
Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival. |
Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания. |
The regulation of the terminals pertains only to those of the company Petróleos de Tela, S.A., which holds a valid contract with the State. |
Такой контроль касается исключительно объектов предприятия «Петролеос де Тела, С.А.», которое имеет действующий контракт с государством. |
Правила восстановления недвижимости Medicaid также различаются в зависимости от штата. |
|
Приложение соответствует всем государственным правилам ливреи. |
|
Due to the regulations of the African Union regarding the interruption of constitutional rule by a member state, Egypt was suspended from that union. |
В соответствии с правилами Африканского Союза, касающимися прекращения конституционного правления государством-членом, Египет был отстранен от участия в этом союзе. |
Sterck taught until 1945, when state regulations forced all deaf children to be taught in schools. |
Стерк преподавал до 1945 года, когда государственные правила заставили всех глухих детей обучаться в школах. |
Relevant EU regulations, decisions and international agreements also apply since Cyprus is a member state. |
Применяются также соответствующие положения, решения и международные соглашения ЕС, поскольку Кипр является государством-участником. |
As of 2015, it had $21.7 billion in cash reserves, which was about 1,600% the amount required by California state regulations. |
По состоянию на 2015 год у него было $21,7 млрд наличных резервов, что составляло около 1600% от суммы, требуемой правилами штата Калифорния. |
The DNA must first be released into its relaxed state for access for transcription, regulation, and replication. |
ДНК сначала должна быть выпущена в свое расслабленное состояние для доступа к транскрипции, регуляции и репликации. |
The amount and availability of a supersedeas bond depends on state regulations and case specifics. |
Размер и доступность облигации supersedeas зависят от государственного регулирования и специфики конкретного случая. |
In 1997, the UN published a study based on member state survey data titled the United Nations International Study on Firearm Regulation which was updated in 1999. |
В 1997 году ООН опубликовала исследование, основанное на данных обследования государств-членов под названием Международное исследование ООН по регулированию огнестрельного оружия, которое было обновлено в 1999 году. |
Nepalese authorities are expected to remain vigilant of human rights abuses by government agencies or security forces under the present state of emergency regulations. |
Непальские власти должны сохранять бдительность в вопросах нарушений прав человека правительственными учреждениями или силами безопасности в условиях действующего в настоящее время чрезвычайного положения. |
Critics see life coaching as akin to psychotherapy but without the legal restrictions and state regulation of psychologists. |
Критики считают лайф-коучинг сродни психотерапии, но без юридических ограничений и государственного регулирования деятельности психологов. |
If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines? |
Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах? |
However, several state level regulation acts are quite outdated, with some still operating on local policies introduced more than a decade ago. |
Однако некоторые нормативные акты государственного уровня уже достаточно устарели, а некоторые все еще действуют на основе местной политики, введенной более десяти лет назад. |
Federal and state regulations control substances like PCBs. |
Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД. |
Vermont was judged to have the best environment for insurance regulation, while Florida, the lone state to earn an F grade, was judged to have the worst. |
Вермонт был признан лучшей средой для регулирования страхования, в то время как Флорида, единственный штат, получивший оценку F, была признана худшей. |
There was only a dark line along the edges of the flap to mark the place where, according to State All-Union Regulations, there should have been glue but of course there wasn't. |
Лишь утемнение на скосах конверта обозначало то место, где по ГОСТу подразумевался клей, а не было его конечно. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
State insurance commissioners are responsible for regulating corporate surety activities within their jurisdictions. |
Государственные страховые уполномоченные несут ответственность за регулирование деятельности корпоративных поручителей в пределах своей юрисдикции. |
Regulation in the US began in the 1970s in California, which was eventually followed by every state but Wyoming and Idaho. |
Регулирование в США началось в 1970-х годах в Калифорнии, за которой в конечном итоге последовали все штаты, кроме Вайоминга и Айдахо. |
Regulation and licensing of alternative medicine ranges widely from country to country, and state to state. |
Регулирование и лицензирование альтернативной медицины широко варьируется от страны к стране и от штата к штату. |
In addition to deciding cases, the Supreme Court is responsible for administering the state's court system and regulating the practice of law in Wisconsin. |
Помимо решения дел, Верховный суд отвечает за управление судебной системой штата и регулирование юридической практики в Висконсине. |
But it's critically important because perception and regulation of the internal state of the body - well, that's what keeps us alive. |
Однако он крайне важен, ведь восприятие и регулирование внутреннего состояния тела — наша система жизнеобеспечения. |
The ruling in the manufacturer's favor would have allowed some types of incandescent bulbs to remain in service despite state regulations. |
Решение в пользу производителя позволило бы некоторым типам ламп накаливания оставаться в эксплуатации, несмотря на государственные предписания. |
Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state. |
Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством. |
In addition, the Nazis privatised public properties and public services, but at the same time they increased economic state control through regulations. |
Кроме того, нацисты приватизировали государственную собственность и общественные услуги, но в то же время усилили экономический государственный контроль посредством регулирования. |
Harlan contended that the liberty to contract is subject to regulation imposed by a state acting within the scope of its police powers. |
Харлан утверждал, что свобода заключения контрактов регулируется государством, действующим в рамках своих полицейских полномочий. |
Aside from Massachusetts, other state case law had been quite explicit in limiting the scope of Lawrence and upholding state bans on same-sex marriage regulations. |
Помимо Массачусетса, прецедентное право других штатов довольно четко ограничивало сферу действия закона Лоуренса и поддерживало государственные запреты на однополые браки. |
The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016. |
Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года. |
The 2018 regulations state explicitly that children cannot be punished or denied access to education for not wearing a uniform. |
В правилах 2018 года прямо говорится, что дети не могут быть наказаны или лишены доступа к образованию за то, что они не носят форму. |
The state legislature passed a relatively weak regulation bill that La Follette considered vetoing, but he ultimately signed the law. |
Законодательное собрание штата приняло относительно слабый законопроект О регулировании, который Ла Фоллетт рассматривал как вето, но в конечном итоге он подписал закон. |
The term regulatory governance therefore allows us to understand governance beyond the state and governance via regulation. |
Таким образом, термин регулятивное управление позволяет нам понять управление за пределами государства и управление через регулирование. |
A critical review by each State of its own laws and regulations will also enable us to identify shortcomings. |
Критическое рассмотрение каждым государством его собственных законов и нормативных актов также позволит нам определить слабые места. |
Because of the high risk involved in this trade, this testing needs performed regularly and regulations vary according to state. |
Из-за высокого риска, связанного с этой торговлей, это тестирование должно проводиться регулярно, и правила варьируются в зависимости от штата. |
A federal court ordered the DOE to bring the Oak Ridge Reservation into compliance with federal and state environmental regulations. |
Федеральный суд обязал ДОУ привести резервацию Ок-Ридж в соответствие с федеральными и государственными экологическими нормами. |
Under this code, increased state taxes and regulations altered the social discontent that had been simmering since the Time of Troubles. |
Согласно этому кодексу, увеличение государственных налогов и правил изменило общественное недовольство, которое кипело со времен Смуты. |
There is also the question of indigenous participation in the State regulation of public and commercial fishers and fisheries. |
Актуален также вопрос участия коренных народов в государственном регулировании деятельности рыбаков и рыбных хозяйств, ведущих лов в некоммерческих и коммерческих целях. |
In the economic realm, post-Fordism brought the decline of regulation and production by the nation-state and the rise of global markets and corporations. |
В экономической сфере постфордизм привел к упадку регулирования и производства со стороны национального государства и росту глобальных рынков и корпораций. |
The Arctic - a beautiful system - a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. |
Арктика, система необычайной красоты, регулирующий биом планетарного масштаба, принимает на себя удар за ударом в результате климатических изменений, и кажется остается в хорошем состоянии. |
These orders and regulations had the same force of law as those made by a secretary of state. |
Эти приказы и постановления имели ту же силу закона, что и постановления Государственного секретаря. |
Historically, telecommunication is subject to state regulation. |
Исторически телекоммуникации являются объектом государственного регулирования. |
The state, the road commissioners, the public undertaker, regulations, the administration, what do we know of all that? |
Г осударство, инспекция, бюро похоронных процессий, правила, администрация, - какое нам до этого дело? |
In addition, another responsibility of the employer is to keep a record of any injury or illness of workers according to OSHA/State Plan Record-keeping regulations. |
Кроме того, еще одна обязанность работодателя-вести учет любых травм или заболеваний работников в соответствии с правилами ведения учета OSHA/государственного плана. |
As a result, the CPC has ended up relying heavily on state regulation to carry out CL97. |
В результате КПК оказался в значительной степени зависимым от государственного регулирования для осуществления CL97. |
There are no laws or restrictions regulating abortion in Canada, while the law on abortion in Australia varies by state/territory. |
В Канаде нет законов или ограничений, регулирующих аборты, в то время как закон об абортах в Австралии варьируется в зависимости от штата/территории. |
Freedom is not a gift from the ruler or the State. |
Свобода - это не подарок от правителя государства. |
Another tool to mitigate the disappearance of SMEs is zoning regulations. |
Еще одним средством, позволяющим противодействовать процессу исчезновения МСП, является регулирование. |
It replaces the relevant parts of Regulation 258/97 on Novel Foods and Novel Food Ingredients. |
Это положение заменило соответствующие части положения 258/97 о новых продуктах питания и новых продовольственных компонентах. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
Others fear a new Russian front against the Islamic State in Libya or Afghanistan. |
Другие же опасаются, что Россия откроет новый фронт против «Исламского государства» в Ливии или Афганистане. |
In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order. |
В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей. |
Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF). |
Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ). |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations. |
Именно здесь понятия спортивного мастерства и честной игры впервые были кодифицированы в четкие правила и предписания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulating state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulating state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulating, state , а также произношение и транскрипцию к «regulating state». Также, к фразе «regulating state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
