Largely technical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely technical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном технический
Translate

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • largely manual - в основном по эксплуатации

  • largely refrained - в основном воздерживаются

  • largely futile - в значительной степени бесполезной

  • included largely - включенные в значительной степени

  • largely higher - в значительной степени выше

  • largely economic - в значительной степени экономический

  • largely due to the fact that - в значительной степени из-за того, что

  • will largely depend on - в значительной степени будет зависеть от

  • largely in response to - в значительной степени в ответ на

  • largely the same - в значительной степени то же самое

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности



Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения.

Talking to him was largely a matter of getting him away from such subjects and entangling him, if possible, in the technicalities of Newspeak, on which he was authoritative and interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорах приходилось отвлекать его от этих тем и наводить - когда удавалось - на проблемы новояза, о которых он рассуждал интересно и со знанием дела.

Deep structure was developed largely for technical reasons related to early semantic theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинная структура была разработана в основном по техническим причинам, связанным с ранней семантической теорией.

Their most obvious advantage is apparent when a country faces problems - for example, proposing economic reforms or negotiating loan terms - that are largely technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наиболее очевидное преимущество становится явным, когда страна сталкивается с проблемами (например, предложение экономических реформ или переговоры по условиям кредита), являющимися в значительной степени техническими.

Since 1997, the supporting frame has been largely modernized, and many stations have been reconstructed and brought up to date technically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1997 года, несущая рама была в значительной степени модернизирована, и многие станции были реконструированы и технически доведены до настоящего времени.

In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу.

You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить, на что что-то вроде этого будет похоже через 5, 10 или 20 лет с улучшением наших технических возможностей.

And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении.

Inadequacy of technical assistance adds to the problem and many landholders are reluctant to become further indebted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватность технической помощи усугубляет проблему, и многие владельцы земли не хотят, чтобы их задолженность еще более возросла.

Technical Specification CallREC technical specifications at a glance - see a detailed list of technical features, parameters and system capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики Познакомьтесь с технической стороной ZOOM CallREC: параметрами, требованиями и возможностями системы.

The technical specifications for the file servers depend on the number of users and the selected topology of the LAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики файловых серверов зависят от числа пользователей и топологии ЛВС.

He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

In your bag, a diary entry, largely obscured, for yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке лежит ежедневник, вчерашняя запись довольно странная.

Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо.

Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры.

The nature of those actions was such that they had been largely absorbed into the day-to-day operations of the Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своего характера эти меры в значительной степени интегрированы в повседневную работу Исполнительного комитета.

The technical committee has revised the matrix based on input from civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом.

The ILO tracks technical cooperation projects using the gender marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МОТ контроль за осуществлением проектов в области технического сотрудничества обеспечивается через «гендерный показатель».

Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

' I suppose it's largely a matter of upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не поделаешь, так уж я воспитан.

Well, yes, if you think about it in terms of technical square footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если подумать об этом Технически с точки зрения площади помещения...

I think the technical term is raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, правильно сказать, что курица совсем сырая.

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

And it was a language that was specially developed to be precise and unambiguous, which made it ideal for scientific and technical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был язык развитый, точный и однозначный... что делало его идеальным для научных и технических терминов.

I don't think you would appreciate the technical difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что вы оцените технические сложности.

I'm having technical difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня технические проблемы.

He had a type, but I still think he's a serial killer only in the most technical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него свой почерк, но я все же думаю, что он серийный убийца лишь в смысле техники.

He won the popular vote when Dunbar withdrew, but you're saying he doesn't have a technical majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил голоса, когда Данбар сняла кандидатуру, но вы сказали, у него нет технического большинства.

He liked to be called into any case largely because it meant something to do and kept him from being bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брался он за любое дело - главным образом потому, что это было какое-то занятие, избавлявшее его от скуки.

Under Swedish and largely German rule, western Latvia adopted Lutheranism as its main religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под шведским и главным образом немецким владычеством западная Латвия приняла лютеранство в качестве своей основной религии.

Since the 1870s and the rise of professionalism, the daily routine of American workers has been largely designed by professionals instead of foremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1870-х годов и с ростом профессионализма, повседневная рутина американских рабочих была в значительной степени разработана профессионалами, а не мастерами.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

Roberton's advice was largely sought in the discipline in which he had specialised, obstetrics, and he was aware of the broader social and medical context of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы робертона в основном обращались к дисциплине, в которой он специализировался, - акушерству, и он был осведомлен о более широком социальном и медицинском контексте своей работы.

In 2017, the percentage was estimated to have risen to 4.5% of adults, with the increase largely driven by Millennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году этот процент, по оценкам, вырос до 4,5% взрослых, причем рост в основном обусловлен миллениалами.

Major General Mark Kerr designed the first officer uniform which was largely pale blue with gold braid trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-майор Марк Керр разработал первый офицерский мундир, который был в основном бледно-голубым с золотой тесьмой.

However, Cicero's views on aging, although progressive, were largely ignored in a world that would be dominated for centuries by Aristotle's medical writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако взгляды Цицерона на старение, хотя и прогрессивные, были в значительной степени проигнорированы в мире, который на протяжении веков будет доминировать в медицинских трудах Аристотеля.

The technical name for seeing the New Testament in the Old is called typology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое название для видения Нового Завета в Ветхом - типология.

The presence of parkinsonism as a clinical symptom of CBD is largely responsible for complications in developing unique diagnostic criteria for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие паркинсонизма как клинического симптома КБР в значительной степени ответственно за осложнения при разработке уникальных диагностических критериев заболевания.

The single reached number two on the UK Charts; however, it was largely ignored on international charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл занял второе место в британских чартах, однако в международных чартах он был практически проигнорирован.

The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии.

The question of how a turn is best executed is largely one of context, convention, and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как лучше всего выполнить поворот, в значительной степени зависит от контекста, условности и вкуса.

Each state has its own state constitution, and is largely autonomous in regard to its internal organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство имеет свою собственную конституцию и в значительной степени автономно в отношении своей внутренней организации.

An apologist makes overly broad and largely unsupported statements in an effort to bowl over his opponents with mock confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апологет делает чересчур широкие и в основном ничем не подкрепленные заявления, пытаясь обрушить на своих оппонентов насмешливую уверенность.

They have now been given the technical rights on toolserver that will allow them take over the bot maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они получили технические права на toolserver, которые позволят им взять на себя обслуживание бота.

Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов.

Personal life effects are largely based on suggestive influences from external sources, such as family members or a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные жизненные эффекты в значительной степени основаны на внушающих влияниях из внешних источников, таких как члены семьи или терапевт.

Due to his history, and largely influenced by Graham, he became convinced that all health issues were due to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей истории и в значительной степени влиянию Грэма, он убедился, что все проблемы со здоровьем связаны с питанием.

The Gold Rush era culminated in the Alaska-Yukon-Pacific Exposition of 1909, which is largely responsible for the layout of today's University of Washington campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха золотой лихорадки завершилась выставкой 1909 года на Аляске-Юконе-Тихом океане, которая во многом определила планировку современного кампуса Вашингтонского университета.

The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых.

In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите.

It appears to largely represent one editor's opinion, the creator of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он в значительной степени отражает мнение одного редактора, создателя изображения.

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства.

If this is so, then can this be done by anyone with the technical proficiency, and is there no such thing as anonimity on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то может ли это сделать кто-то с техническим мастерством, и нет ли такой вещи, как анонимность в интернете.

Now it began to embrace technical brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же она стала охватывать технический блеск.

These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи.

I'd first like to point out the the AAP Technical Report is only one of many secondary sources used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотел бы отметить, что технический отчет AAP является лишь одним из многих вторичных источников, используемых.

I don't know much about the technical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень разбираюсь в технических деталях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely technical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely technical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, technical , а также произношение и транскрипцию к «largely technical». Также, к фразе «largely technical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information