Laws that govern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
law of conflict of laws - коллизионное право
new laws and regulations - Новые законы и нормативные акты
federal securities laws - федеральные законы о ценных бумагах
the laws on personal status - законы о личном статусе
shall be governed by the laws of england - регулируются законами Англии
with their national laws - с их национальным законодательством
and other applicable laws - и другие действующие законы
statutory and customary laws - законодательные и обычные законы
laws of the countries - законы стран
be restricted by laws - быть ограничено законами
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that matches - что матчи
interpreted that - интерпретированы, что
that counts - Это приравнивается
replies that - ответы, которые
liked that - понравилось
welcomes that - приветствует тот факт,
senses that - чувства, которые
feature that - особенность,
endeavour that - стараться,
humor that - юмор, который
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
verb: управлять, определять, регулировать, править, руководить, направлять, влиять, владеть, обусловливать
used to govern - используется для управления
agreement shall govern - Соглашение регулирует
it will govern - он будет управлять
would govern - будет управлять
govern food safety - регулируют безопасность пищевых продуктов
capacity to govern - способность управлять
govern international trade - регулируют международную торговлю
govern the business - управлять бизнесом
shall govern - регламентируют
intended to govern - предназначен для управления
Синонимы к govern: head, be in the driver’s seat of, run, manage, regulate, be in charge of, dominate, command, supervise, oversee
Антонимы к govern: consent, acquiesce, obey, comply, yield, surrender, agree, allow, permit, give-way
Значение govern: conduct the policy, actions, and affairs of (a state, organization, or people).
The thermodynamic operation is externally imposed, not subject to the reversible microscopic dynamical laws that govern the constituents of the systems. |
Термодинамическая операция навязывается извне, не подчиняясь обратимым микроскопическим динамическим законам, которые управляют составными частями систем. |
Falling out of bed evokes the experience of falling, of being an object of gravity, a prisoner of the natural laws and forces that govern all existence. |
Падение с кровати вызывает ощущение падения, ощущение того, что ты-объект притяжения, пленник естественных законов и сил, управляющих всем существованием. |
Значит, вы не имеете законов, регулирующих вопросы, касающиеся цифровых изображений. |
|
Will you solemnly promise and swear to govern the peoples of Camelot according to their respective laws and customs? |
Клянетесь ли вы управлять народом Камелота в соответствии со своими законами и обычаями? |
Additionally, almost all U.S. states have laws that specifically govern cancellation of timeshare contracts. |
Кроме того, почти все штаты США имеют законы, которые конкретно регулируют отмену контрактов таймшера. |
Einstein's theory, the laws that govern the very large planets and such. But quantum and relativity... |
Законы теории Эйнштейна применимы к очень большим объектам, как планеты и подобное, но квантовая теория и общая теория относительности... |
There are laws that govern the whole business of war memorials. |
Эти законы регулируют все, что касаеться военных мемориалов. |
These characteristics, taken together and related through the laws of thermodynamics and kinetics, govern a material's microstructure, and thus its properties. |
Эти характеристики, взятые вместе и связанные через законы термодинамики и кинетики, управляют микроструктурой материала, а следовательно, и его свойствами. |
The principle of Government - the Government has the right to govern and make laws;. |
Принцип управления - правительство вправе управлять и принимать законы. |
Nowadays we know that the world operates according to some fundamental physical laws, and these laws govern the behavior of every object in the world. |
Теперь мы знаем, что мир вращается согласно основным законам физики, и эти законы управляют поведением каждого объекта в мире. |
I suspect the same applies to most others laws that govern society. |
Я подозреваю, что то же самое относится и к большинству других законов, которые управляют обществом. |
The destruction of money is also bound by the same laws that govern the destruction of other personal property. |
Уничтожение денег также связано теми же законами, которые регулируют уничтожение другой личной собственности. |
Special laws often govern walls that neighbouring properties share. |
Специальные законы часто управляют стенами, которые разделяют соседние владения. |
Politicians propose, support and create laws or policies that govern the land and, by extension, its people. |
Политики предлагают, поддерживают и создают законы или политику, которые управляют землей и, следовательно, ее народом. |
Telephone call recording laws are laws that govern the privacy of telephone communications, including the recording of conversations. |
Законы о записи телефонных звонков - это законы, регулирующие конфиденциальность телефонных сообщений, включая запись разговоров. |
Права заключенных регулируются как федеральными законами, так и законами штатов. |
|
The 1968 Vienna Convention on Road Traffic, subscribed to by over 70 countries worldwide, establishes principles to govern traffic laws. |
Венская конвенция о дорожном движении 1968 года, подписанная более чем 70 странами мира, устанавливает принципы регулирования дорожного движения. |
Но законы, которые будут управлять вашими жизнями, имеются |
|
You must fathom the new laws that govern this decay and adjust yourself to them. |
Ты должен узнавать новые законы, которые управляют этим разложением. и приспосабливать себя к ним. |
Another view is that emergent laws, which govern the behavior of complex systems, should be seen as equally fundamental. |
Другая точка зрения состоит в том, что эмерджентные законы, управляющие поведением сложных систем, должны рассматриваться как столь же фундаментальные. |
And you therefore heard for yourself as I took the solemn oath to govern the people of my realms according to their respective laws and customs. |
Значит, вы сами слышали, что я дала священную клятву управлять своими народами в соответствии и их законами и обычаями. |
I mean, do you even know the laws that govern non-coital conception? |
Ты вообще знаешь законы, которые регулируют ЭКО? |
There's a structure in which the president, in fact, does not rule or even govern, but can only propose laws which other people have to agree with - another feature that tends to drive presidents who actually want to get things done to the center. |
Это структура, в которой президент, по сути, не правит или даже не управляет, а может лишь предлагать законы, которые другие люди должны будут одобрить, — ещё один принцип, вынуждающий президентов, которые хотят что-то реально сделать, склоняться к центристам. |
The laws of the state in which the dispute is being held are presumed to govern. |
Законы штата регулируют, где предположительно состоится дело. |
The Savage Garden is a vision of Earth in which the natural laws of the world govern over anything aesthetic or civil. |
Дикий Сад-это видение Земли, в котором естественные законы мира управляют всем эстетическим или гражданским. |
As a federation, the constituent states that make up Nigeria enjoy a considerable measure of autonomy which empowers them to make laws that govern them. |
Находясь в составе федерации, штаты, образующие Нигерию, имеют значительную степень автономии, дающей им полномочия создавать законы, которым они будут подчиняться. |
The FBI has very specific laws that govern what their jurisdiction involves. |
ФБР руководствуется вполне конкретным законодательством которое определяет, что входит в его юрисдикцию |
I want to see how the laws of physics govern the lives of all living things. |
Я хочу увидеть, как законы физики определяют существование всех живых существ. |
The two great pillars of physics are quantum theory, the laws that govern the very small particles, electrons and so on, and general relativity. |
Два главных столпа физики это Квантовая теория, изучающая поведение микрочастиц, вроде атомов, и теория относительности. |
They are subject to a variety of laws and regulations that govern the patenting, testing, safety, efficacy and marketing of drugs. |
Они подпадают под действие различных законов и правил, регулирующих патентование, тестирование, безопасность, эффективность и маркетинг лекарственных средств. |
over all the peoples whom the Lord thy God hath given thee to govern. And of all your possessions, wherever they may be. |
над всеми народами, кои Господь Бог твой дал тебе во владение и над всеми твоими землями, где бы они ни были. |
And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason, |
Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних. |
You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp. |
Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири. |
In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished. |
В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям. |
Законы об азартных играх различны в каждой стране. |
|
It’s also a continent damaged by corruption, where some of its leaders have grown wealthy at the expense of the people they govern. |
Еще одной проблемой этого континента является коррупция, в результате которой некоторые лидеры преумножают свои состояния за счет людей, которыми они управляют. |
Детектив Го, меня задержали за экономическое преступление. |
|
It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place. |
– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу. |
The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws... |
Да Ли Сы поддерживает закон династии Тан... |
Through laws, religion, drugs or extermination. |
С помощью законов, религии, наркотиков или истребления. |
Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases.... |
Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях... |
What about taking haven in this country and in turn becoming the chief architect and guinea pig for our extradition laws! |
А что если предоставлять политическое убежище в нашей стране, и в свою очередь стать главным учредителем собственного законодательства по экстрадиции? |
To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people.. |
Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей. |
The key to understanding how life obeys the laws of thermodynamics is to look at both the energy it takes in and the energy it gives out. |
Дабы понять, как жизнь подчиняется законами термодинамики, нужно посмотреть на входящую и выходящую из неё энергию. |
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
Nissim ben Jacob's Hakdamah Le'mafteach Hatalmud argued that it was unnecessary for Judah the Prince to discuss them as many of these laws were so well known. |
Хакдама Ниссима Бен-Якоба Le'mafteach Hatalmud утверждал, что для Иуды принца не было необходимости обсуждать их, поскольку многие из этих законов были так хорошо известны. |
There are also some counties and municipalities located in states without right-to-work laws that have passed local laws to ban union security agreements. |
Есть также некоторые округа и муниципалитеты, расположенные в Штатах без законов о праве на труд, которые приняли местные законы, запрещающие соглашения о безопасности профсоюзов. |
Nevertheless, the power of judiciary to overturn laws and executive actions it determines are unlawful or unconstitutional is a well-established precedent. |
Тем не менее, право судебной власти отменять законы и действия исполнительной власти, которые она считает незаконными или неконституционными, является хорошо установленным прецедентом. |
Only a few, most notably the U.S., the UK, and Ireland have significant tax laws to encourage broad-based employee share ownership. |
Лишь немногие из них, особенно в США, Великобритании и Ирландии, имеют значительное налоговое законодательство, поощряющее широкое владение акциями наемных работников. |
Language and citizenship laws have been opposed by many Russophones. |
Многие Русофоны выступали против законов о языке и гражданстве. |
Similarly, most laws forbidding the discharge of firearms in public contain an exception for emergency or defensive use. |
Аналогичным образом, большинство законов, запрещающих использование огнестрельного оружия в общественных местах, содержат исключение для использования в чрезвычайных или оборонительных целях. |
Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws. |
Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата. |
Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy. |
Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности. |
If it turns out the existing rules cover how we want to govern behaviour here, all well and good. |
Если окажется, что существующие правила охватывают то, как мы хотим управлять поведением здесь, все хорошо и хорошо. |
The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales. |
Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе. |
Indeed, India does not possess comprehensive anti-discrimination laws for discrimination and harassment in private employment, except for sexual harassment. |
Действительно, Индия не располагает всеобъемлющими антидискриминационными законами в отношении дискриминации и домогательств в сфере частной занятости, за исключением сексуальных домогательств. |
GUESS WHAT EVERYBODY - OBAMA HAS SAID HE WON'T BE USING FEDERAL FUNDS TO INTERFERE WITH STATE LAWS, SO THIS PERSONS WORRY ABOUT MISCONCEPTIONS ARE NOW HISTORY. |
УГАДАЙТЕ, ЧТО ВСЕ-ОБАМА СКАЗАЛ, ЧТО ОН НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ЧТОБЫ ВМЕШИВАТЬСЯ В ЗАКОНЫ ШТАТА,ТАК ЧТО ЭТИ ЛЮДИ БЕСПОКОЯТСЯ О НЕПРАВИЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ ТЕПЕРЬ ИСТОРИЯ. |
Additional endorsements on an NZ driver's licence govern provision of special commercial services. |
Дополнительные индоссаменты на водительские права Новой Зеландии регулируют предоставление специальных коммерческих услуг. |
Newton was able to include those measurements into consequences of his laws of motion. |
Ньютон сумел включить эти измерения В следствия своих законов движения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laws that govern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laws that govern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laws, that, govern , а также произношение и транскрипцию к «laws that govern». Также, к фразе «laws that govern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
