Lease payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток
verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити
adjective: арендный
take a lease - взять в аренду
have a new lease of life - воспрянуть духом
capital lease - капитальная аренда
opened lease - открытая аренда
lease continuation - продолжение аренды
let on lease - сдавать в аренду
non cancellable lease - неаннулируемая аренда
get new lease on life - воспрянуть дух
take new lease on life - воспрянуть духом
lease contract - договор аренды
Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease
Антонимы к lease: buy, sell
Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.
civil service retirement payment - выплата выходного пособия государственному служащему
priority payment - первоочередная уплата
gross cash payment - валовая денежная выплата
bank card payment - оплата по банковской карте
collect payment - взимать плату
postage and payment detail - условие отправки и оплаты
presenting for payment - представлять к оплате
indemnity payment - гарантийный платеж
rent payment - арендная плата
payment of monetary compensation - выплата денежной компенсации
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
bill for a rental property, bill for rent, bill for rental property
The written agreement between my client and the plaintiff stipulates that the lease payment is due by the fifth of every month. |
Согласно письменному соглашению, между моим клиентом и истцом, предусматривается, что арендная плата вносится не позднее 5 числа каждого месяца. |
The U.S. issues a check to Cuba annually for its lease, but since the revolution, Cuba has cashed only one payment. |
США ежегодно выписывают Кубе чек за ее аренду, но после революции Куба обналичила только один платеж. |
Representatives of the regional authorities intended to collect 7.3 mln. roubles from the organization as payment for the lease of a building. |
Представители областных властей намеревались взыскать с организации 7,3 млн руб. в качестве платы за аренду здания. |
In this structure, the PACE property tax assessment is used to collect a lease payment of services fee. |
В этой структуре оценка налога на имущество используется для взимания арендной платы за услуги. |
Toyota also offered a 36-month lease option at US$599 per month with down payment of US$3,499. |
Toyota также предложила 36-месячный вариант аренды за 599 долларов США в месяц с первоначальным взносом в размере 3499 долларов США. |
The agency intended to recover more than 7 mln. roubles by way of payment for the lease of a building in the centre of Yekaterinburg. |
Ведомство намеревалось взыскать с организации более 7 млн руб. в качестве платы за аренду здания в центре Екатеринбурга. |
I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back. |
Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется. |
On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported. |
С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок. |
The title of your question must be concise and relevant to the topic of your question, eg: lease furnished. |
Название вашего вопроса должно быть кратким и имеющие отношение к теме вашего вопроса, например: аренда меблирована. |
According to the law, the minimum salary is determined in the amount of the minimum allowable payment. |
По закону минимальная заработная плата определяется в минимально допустимом размере денежных выплат. |
For accounts under the jurisdiction of EXNESS (CY) LTD, the registration procedure is more difficult and fewer payment systems are supported. |
Для счетов под юрисдикцией EXNESS (CY) LTD предусмотрена более сложная процедура регистрации и строго ограниченное количество платежных систем. |
Payment for each shipment was to occur 50 days after its shipment date. |
Оплата за каждую отгружаемую партию должна была производиться через 50 дней после даты отгрузки. |
Thus, by optimizing its interactions with electronic payment systems, EXNESS has created an exclusive model for deposits/withdrawals. |
Таким образом, оптимизируя алгоритмы взаимодействия с ЭПС, EXNESS создала эксклюзивную схему организации депозитов-выводов средств. |
For example, you might cancel a payment transaction if a check from a customer does not clear. |
Например, проводку платежа можно отменить, если чек, полученный от клиента, неполон. |
Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012] |
Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012] |
Tell Mrs. Adacher she's one payment in arrears. |
Передайте синьоре, что у нее просроченный платеж. |
И станет взносом на последующие услуги. |
|
I took an extended lease on the theatre, keeping the actors on. |
Я продлил отношения с театром, сохраняя актёров. |
I have just advised Miss Fleming, he said, without a previous word to Berenice, that she and her mother have my permission to lease this place, if they choose. |
Я только что говорил мисс Флеминг, что я охотно даю свое согласие на то, чтобы она с матерью сняли эту виллу, если она им нравится. |
How would Axelrod characterize the payment? |
Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж? |
But the terms of the lease might be considered preferential. |
Да, но условия аренды могут посчитать льготными. |
It was a three-year lease in an undesirable neighborhood. |
3-годовая аренда в неблагополучном районе. |
Just, the lease has gotten prohibitively expensive, and unless you want to camp out in the kitchen... |
Просто аренда становится неподъемной, и разве что ты хочешь ночевать прямо на полу кухни... |
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash. |
Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой. |
Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты. |
|
Сдаю свободную комнату, чтоб покрыть часть арендной платы. |
|
Take it as payment for the rings! |
Возьми их как плату за кольца! |
Я порылась в квартире и нашла настоящий договор об аренде. |
|
We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened. |
Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса. |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
Она внесла десять процентов предоплаты наличными. |
Lloyd Lee, you got a new lease on life. |
Ллойд Ли, дарую тебе жизнь. |
Good, because I have a new lease on life. |
Хорошо, потому что я получил отсрочку. |
Now I've got a new lease of life. |
И сейчас у меня словно новая жизнь взаймы. |
As soon as I get the lease, your name will come off of it and that'll be that. |
Как только я получу аренду, ты уйдешь в тень и на этом всё. |
I mean, Collier pays a lease on his house, the gas, the electric, the phone. |
В смысле, Колльер заплатил за аренду дома, газ, электричество, телефон. |
I've cancelled the lease for the house too You can't stay here |
Я выписалась из дома тоже ты не можешь тут оставаться |
There have been proposals to close down Billy Barnes and lease it to a food court. |
Были предложения закрыть ваше отделения и отдать его в лизинг ресторану. |
Did Julia not give you final payment? |
Разве Джулия не рассчиталась с вами? |
If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease. |
Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года. |
He's been in New Orleans about three weeks, which is when he signed this lease agreement- mm! |
В Новом Орлеане он недели три, тогда он подписал договор аренды. |
И они хотят сдать в аренду пустые кабинеты? |
|
We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment. |
Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом. |
|
We lease this back from the company we sold it to. |
Мы ее берем в аренду обратно у компании, которой ее продали. |
If we can trace that payment... |
Если мы сможем отследить платеж... |
Таксист получает свою долю оплаты. |
|
The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action. |
Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий. |
Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase. |
Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке. |
Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension. |
Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка. |
The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership. |
Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера. |
Возмещение убытков, как правило, решает ограниченной ответственностью. |
|
Canada will also allow a period of 90 days after entry for the importer to make payment of taxes. |
Канада также разрешит импортеру в течение 90 дней после въезда произвести уплату налогов. |
The size of the foreign exchange margin added using DCC varies depending on the DCC operator, card acquirer or payment gateway and merchant. |
Размер валютной маржи, добавленной с помощью DCC, варьируется в зависимости от оператора DCC, эквайера карты или платежного шлюза и продавца. |
These included using data from a citizen's credit score, phone usage, rent payment, etc. |
Они включали в себя использование данных из кредитного рейтинга гражданина, использование телефона, оплату аренды и т. д. |
However, legal disputes made the amount of any payment uncertain. |
Однако из-за судебных споров сумма любого платежа оставалась неопределенной. |
They also used to request a payment by sending an SMS message to a premium rate number. |
Они также использовали для запроса оплаты, отправив SMS-сообщение на номер премиум-тарифа. |
Egill also fought at the Battle of Brunanburh in the service of King Athelstan, for which he received payment in silver. |
Эгилл также сражался в битве при Брунанбурге на службе у короля Ательстана, за что получил плату серебром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lease payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lease payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lease, payment , а также произношение и транскрипцию к «lease payment». Также, к фразе «lease payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
