Level of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Level of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ступень образования
Translate

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • resultant level - количественный уровень

  • low-level radioactive waste - низкооктановый радиоактивный отход

  • secondary maximum contaminant level - вторичная максимально допустимая концентрация загрязняющих веществ

  • high-level language - язык высокого уровня

  • put onto level - выводить на уровень

  • upsetting level - плечо кренящегося момента

  • detection level - уровень распознавания

  • rising sea level - повышение уровня моря

  • national level - национальный уровень

  • abstract level - уровень абстракции

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка


educational level, education level, standard of education, level of schooling, educational attainment, educational status, level of educational attainment, educational qualifications, educational background, degree of education, levels of educational attainment, level of educational, educational standard, education standards, level of instruction, educational standards, school level, education attainment, level education, level of teaching, stage of education, educational achievement, teaching standards, formation level, level of training, standard of training, training level, grade level, level of school, schooling level, level of literacy, academic qualifications, training levels, academic ability, education status, educational backgrounds, achievement levels, academic achievements, academic standing


A system of scholarships is available from primary up to university-level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране существует система стипендий, предоставляемых как на уровне начального, так и высшего образования.

From my point of view, the concept scholarship should include both the level of education and person`s morality, since these qualities are inseparably linked with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, понятие образованность должно включать как уровень образования, так и нравственность человека, так как эти черты неразрывно связаны между собой.

This was meant to prepare them for Yeshiva or, particularly in the movement's modern form, for Jewish education at a high school level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было подготовить их к иешиве или, особенно в современной форме движения, к еврейскому образованию на уровне средней школы.

The government runs a number of public elementary and secondary-level schools, as youth in Guatemala do not fully participate in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, поскольку молодежь в Гватемале не в полной мере участвует в образовании.

Additionally they noted that a higher educational level also predicts a tendency to favor collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что более высокий уровень образования также предсказывает тенденцию к сотрудничеству.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

The research revealed the positive correlation between a respondent's educational level and the assertion that social equality existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование выявило положительную связь между утверждением существования в обществе равноправия и уровнем образования.

Additionally, Asians have a higher education attainment level than all other racial groups in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, азиаты имеют более высокий уровень образования, чем все другие расовые группы В Соединенных Штатах.

In 2003, Waters helped create the Yale Sustainable Food Project, which aims to make sustainable food an important part of university-level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Уотерс помог создать Йельский проект устойчивого питания, цель которого-сделать устойчивое питание важной частью университетского образования.

Grit increases with age when education level is controlled for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчинка увеличивается с возрастом, когда уровень образования контролируется.

However, the past 20 years or so have witnessed the emergence of research on science education at the university level carried out by scientists in their respective disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в последние 20 лет мы стали свидетелями появления исследований научного образования на уровне университетов, проводимых учёными в своих соответствующих дисциплинах.

The study found that health literacy increases with education and people living below the level of poverty have lower health literacy than those above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что уровень медицинской грамотности растет вместе с образованием, и люди, живущие ниже уровня бедности, имеют более низкую медицинскую грамотность, чем те, кто живет выше.

Only 49 per cent of illiterate women gave birth with a qualified person in attendance, compared to 94 per cent for women with secondary-level or higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля женщин, рожавших под медицинским наблюдением, составила среди неграмотных женщин только 49 процентов, в то время как среди женщин со средним и более высоким уровнем образования - 94 процента.

To begin with, the level of education, science, and talents is lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом понижается уровень образования, наук и талантов.

Tunisia has reached a relatively advanced level in promoting human capital, particularly in relation to education, health and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг относительно высокого уровня в области развития человеческого капитала, в частности в области образования, здравоохранения и улучшения условий жизни.

The first year of secondary education shows the lowest rate of advancement to the next level of all the twelve years of primary and secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом классе средней школы уровень успеваемости по двенадцати предметам, изучаемым в начальной и средней школе, оказывается более низким.

The program Doctor of Business Administration is the highest level in business education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Доктор Делового Администрирования является высшей ступенью в бизнес - образовании.

It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от человека, от его культуры, образования, возраста, социального уровня, персональных вкусов и предпочтений.

Seniority, top skills, education level, and locations of the people who've applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должностной уровень, основные навыки, уровень образования и местонахождение людей, подавших заявку;

Olivia's highest level of schooling is a master's in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По образованию у Оливии степень магистра по педагогике.

In 2009, the king appointed Norah al-Faiz a deputy minister for women's education, the first female cabinet-level official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году король назначил нору Аль-Фаиз заместителем министра образования женщин,став первой женщиной в кабинете министров.

Education for the girl child has been made free up to grade VIII and the Government is providing stipends to girl students at the secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для девочек стало бесплатным до восьмого класса, и правительство выделяет стипендии для девочек, обучающихся на среднем уровне.

Entry to third level education is, for the most part, linked to the results achieved in the Leaving Certificate examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в учебные заведения третьей ступени большей частью определяется результатами выпускных экзаменов в учебном заведении.

According to a representative from academia, the level of higher education in the Law Academy on IP matters was satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал, что курсы по вопросам интеллектуальной собственности организованы в нескольких частных школах права.

Educational level does not correlate positively with lower unemployment levels among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее низкий уровень безработицы среди женщин не соотносится позитивно с уровнем образования.

Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов.

There is one woman in a cabinet-level position as deputy minister for women's education who was appointed in February 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года была назначена одна женщина на должность заместителя министра образования женщин на уровне Кабинета министров.

Health care and compulsory education were available to all without charge in her country and 48 per cent of all children enrolled in education at the pre-university level were girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители страны пользуются бесплатным медицинским обслуживанием и образованием, и 48 процентов детей, обучающихся в системе начального и среднего образования, являются девочками.

One expected output of the project would be data on expatriates present and working in other OECD countries by level of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ожидаемых результатов этого проекта будут данные об экспатриантах, проживающих и работающих в других странах ОЭСР, в разбивке по уровню образования.

In 2002, the studies went into the choices of education on a more advanced level made by the students as well as eventual dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в рамках исследований рассматривался вопрос о сделанном учащимися выборе предмета изучения на более продвинутом уровне, а также вопросы о возможном отсеве учащихся.

Every student has a fair chance of entering a higher level of education regardless of the chosen profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый студент имеет равные шансы на поступление на более высокий уровень образования независимо от выбранного профиля.

To be admitted to a programme at the basic level, a student must complete an education at the gymnasieskola level or its equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поступить на программу базового уровня, студент должен получить образование на уровне гимназии или ее эквивалента.

The high HDI ranking reflects the history of a high level of government spending on health, education, and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий ИРЛР отражает высокий уровень расходов правительства в прошлом на здравоохранение, образование и повышение благосостояния.

In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии.

Gender inequality is most pronounced at university level. About twice as many men as women obtain a university degree or diploma of higher professional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое неравенство между мужчинами и женщинами проявляется на университетском уровне: мужчин примерно в два раза больше, чем женщин, среди дипломированных выпускников университетов и высших учебных заведений профессионального образования.

Factors leading to child labour included unemployed parents, poverty, parents' low educational level, family break-up and leaving home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу факторов, приводящих к возникновению детского труда, относится безработица родителей, бедность, низкий уровень образования родителей, распад семьи и уход из дома.

Educational opportunities beyond the primary level are scarce for most poor urban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности получения образования за пределами начального уровня ограничены для большинства бедных городских семей.

Physical Education is taught to all pupils, up to and including the Sixth Form, where it can be taken as an A Level subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физкультурой занимаются все ученики, вплоть до самых старших классов, в которых можно даже сдавать экзамен Уровня А по этому предмету.

Until we live in a world where every kid can get a high-quality education no matter where they live, or the color of their skin, there are things we can do on a macro level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не живём в мире, где каждый ребёнок может получить лучшее образование, не важно, где он живёт, не важно, какого цвета его кожа, есть вещи, которые мы можем сделать на макроуровне.

That would require a level of education and ability that so far surpasses anything they've demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется уровень образования и способности, которые значительно превосходят то, что они продемонстрировали.

But her formal math education under your care... she's learning at the first grade level, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её математическое образование при вашем опекунстве... Она учится в первом классе, не так ли?

All students have to submit their medical report when proceeding to the next educational level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все студенты должны представить свое медицинское заключение при переходе на следующий уровень образования.

All individuality will disappear in a people brought to a dead level by education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе, нивелированном образованием, личности исчезают.

Human development indicators include three basic elements: longevity, education level and living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели социального развития включают три базовых элемента: продолжительность жизни, уровень образования и уровень жизни.

Most pre-tertiary education is arranged at municipal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дошкольных образовательных учреждений организовано на муниципальном уровне.

And actually with people who have a high level of education... things can go faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле у людей с высоким уровнем образования... может идти ещё быстрее.

The South which had by far the largest population with roughly sixty-six million people had the lowest educational attainment at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг, где проживало самое большое население-примерно шестьдесят шесть миллионов человек, - имел самый низкий уровень образования на всех уровнях.

Family planning services were developed at a national level for health education and decreasing the high rate of abortion registered after 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы здравоохранения на национальном уровне были созданы службы планирования семьи, и после 1990 года прежде высокое количество абортов начало снижаться.

On a domestic level, much of what attributes to digital divide, other than economic differences, also deals with educational levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне многое из того, что относится к цифровой пропасти, помимо экономических различий, также связано с уровнем образования.

However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной.

This is tenderness: being on the same level as the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть проявление нежности: поставить себя вровень с другим.

I'm talking on a pretty advanced level here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорю на темы продвинутого уровня.

Consequently, further measures and actions should be taken to promote and implement small and medium size projects and activities at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо принимать дополнительные меры по поощрению и осуществлению маломасштабных и среднемасштабных проектов и мероприятий на местном уровне.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут функционировать на уровне всеобщего недоверия или ощущения одними членами общества позабытости со стороны других его членов.

His partner nodded, remaining behind to cover the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кивнул, оставаясь на палубе, чтобы держать под наблюдением верхний уровень.

He has some high-level weapons, too ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько видов оружия высокого уровня...

Another passage will take you to the metallic stairs that lead you to the top level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка приведет тебя к металлической лестнице, ведущей на верхние уровни.

The victims had two separate spinal columns fused distally at the lower sacral level extending to the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы имели два отдельных позвоночника соединенные дистально на более низком крестцовом уровне, простирающимися на таз



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, of, education , а также произношение и транскрипцию к «level of education». Также, к фразе «level of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information