Limited by time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
statute limited - статут ограничено
limited by the provisions - ограничивается положениями
limited consultation - ограниченные консультации
with very limited exceptions - с очень ограниченными исключениями
limited slowdown - ограниченное замедление
limited vision - ограниченное видение
limited irrigation - ограниченное орошение
atomic energy of canada limited - атомная энергия Канады ограниченной
faced with limited - сталкиваются с ограниченным
with limited supervision - с ограниченным контролем
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
invasion by air - вторжение с воздуха
by a wide variety of accounts - по разнообразным оценкам
fly-by-wire controls - управление по приборам
by reference to - в отношении
step-by-step control - пошаговое управление
fermentation industry by-product - отходы бродильного производства
learning by insight - обучение, основанное на понимании
by repelling - Отразив
implied by statute or common law - подразумеваемый законом или общее право
activated by control - активируется контроль
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
part-time employment - неполная занятость
ahead of her time - впереди своего времени
real time disk operating system - дисковая операционная система реального времени
reposition time - время на перестановку
night-time nourishment - питание кожи в ночное время
estimated off-blocks time - расчетное время начала руления
afford the time - позволять время
time schedule - график
actual time - фактическое время
spend your time - тратить время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
limited in duration, be time bound, limited duration
Despite his limited playing time, Robinson made key contributions during the Celtics playoff run that season. |
Несмотря на ограниченное игровое время, Робинсон внес ключевой вклад в плей-офф Селтикс в том сезоне. |
In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting. |
В скудном диапазоне частот средств массовой информации прошлого, в котором пространство и время были ограничены, СМИ вынуждены были выбирать истории, достойные интереса. |
Somber or not, these events remind us we only have limited time on this earth, Robert. |
Мрачное или нет, но такие события напоминают нам об ограниченности нашего пребывания на земле, Роберт. |
He specialized in dangerous and trapped animals, including but not limited to skunks, a raccoon, and one time a giant python. |
Специализировался на опасных и экзотических животных, в числе прочих скунсы, еноты, один раз был даже гигантский питон. |
Typical shutdown time for modern reactors such as the European Pressurized Reactor or Advanced CANDU reactor is 2 seconds for 90% reduction, limited by decay heat. |
Типичное время остановки для современных реакторов, таких как европейский реактор под давлением или усовершенствованный реактор CANDU, составляет 2 секунды для сокращения на 90%, ограниченного теплотой распада. |
May claims that this will be a “strictly time-limited” arrangement, while she negotiates a free-trade agreement with the EU. |
Мэй уверяет, что такое положение будет «крайне ограничено по времени», но оно необходимо, пока она ведёт переговоры по поводу соглашения о свободной торговле с ЕС. |
Using the haystack process, at any given time, marketers are limited to examining and drawing conclusions from small data samples. |
Используя процесс стога сена, в любой момент времени маркетологи ограничиваются изучением и выводами из небольших выборок данных. |
i. Предложения Facebook могут быть доступны в течение ограниченного времени. |
|
The room altogether was full of knick-knacks, which must take a long time to dust; and time to people of limited income was money. |
Комната была заполнена безделушками, так что уборка здесь занимала много времени, а время у людей ограниченного достатка измерялось деньгами. |
How can we possibly approve and check your story in the limited amount of time you have given us? |
Как мы можем проверить и одобрить то, что вы сняли? Вы дали нам совсем мало времени! |
They are not limited by our human perception of time. |
Они не ограничены нашим, человеческим, восприятием времени. |
If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end. |
Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника. |
The O.D.C. would put him on the research payroll for a limited time. |
ООС наняло его на некоторое время. |
The freeze, it won’t last forever, it will be there for a limited time, maybe for six months, he said. |
«Заморозка не будет длиться вечно, она будет действовать ограниченное время, возможно, в течение полугода, — сказал он. |
Optional: You can set up the rate to be valid for a limited period of time. |
Необязательно: можно настроить ставку так, чтобы она была действительна в течение ограниченного периода времени. |
It allows us to get more out of the limited resources and expertise we have and at the same time benefit from lower prices. |
Это позволяет нам извлекать больше из ограниченных ресурсов и имеющегося опыта, одновременно выигрывая от более низких цен. |
Depending upon style, take-downs, sweeps and in some rare cases even time-limited grappling on the ground are also allowed. |
В зависимости от стиля, взлеты, взлеты и в некоторых редких случаях даже ограниченные по времени схватки на земле также разрешены. |
Or else they're not limited by our human perception of time. |
Или же, они не ограничиваются По нашему человеческому восприятию времени. |
The album Limited Edition was privately re-issued in 1997 and combined Tempest's two albums, making it the first time A Coming Storm was available on disc. |
Альбом ограниченным тиражом был переиздан частным образом в 1997 году и объединил два альбома Tempest, что сделало его первым, когда грядущий шторм был доступен на диске. |
At the same time, the external environment limited the ability of most developing countries and economies in transition to react to the slowdown. |
В то же время внешние условия ограничили способность большинства развивающихся стран и стран с переходной экономикой принимать меры по борьбе со спадом. |
After it became clear that the remainder of his life was going to be very limited, he devoted much time to his religion. |
После того, как стало ясно, что остаток его жизни будет очень ограничен, он посвятил много времени своей религии. |
Treatment is sometimes manualized, with brief, direct, and time-limited treatments for individual psychological disorders that are specific technique-driven. |
Лечение иногда проводится вручную, с использованием кратких, прямых и ограниченных по времени методов лечения индивидуальных психологических расстройств, обусловленных конкретной техникой. |
У Вас есть ограниченное время, чтобы собрать как можно больше слов из шести случайных букв. |
|
You'd simply be linked, for a limited period of time, to Riley, me, and a few of the others in our group willing to help you. |
Вы просто будете связаны с нами некоторое время, с Райли, мной и несколькими другими из нашей группы, которые хотят вам помочь. |
Limited mechanization requires the time-consuming manual loading and unloading of consignments. |
Вследствие низкого уровня механизации погрузка и разгрузка грузов осуществляются вручную и занимают много времени. |
During this time, guests can enjoy breakfast at the Hudson Bar and a limited menu at the Library Bar. |
За это время гости могут насладиться завтраком в баре Hudson и лимитированным меню в баре-библиотеке. |
I shall be responsible for any open contracts in my account at the time I revoke the authority and I shall permit FXDD Malta Limited to execute offsetting orders for such contracts. |
При этом я отвечаю за все открытые контракты, имеющиеся на моем счете на момент аннулирования мною указанных полномочий, и обязуюсь разрешить фирме FXDD Malta Limited исполнить встречные приказы по таким контрактам. |
Phase 1 can be combined with phase 2 if time is short or if the existing database is extremely limited. |
В случае нехватки времени или чрезвычайной ограниченности имеющейся базы данных первый этап может быть объединен со вторым. |
With limited playing time, Raines batted .308, with a .433 on-base percentage and a .436 slugging percentage. |
С ограниченным игровым временем Рейнс отбивал мяч .308, с a .433 процента на базе и a .436 процентов ударов. |
You have to make the best decisions, in limited time, with the available resources. |
Мы должны принимать оптимальные решения за короткое время в зависимости от имеющихся ресурсов. |
At the time of the writing of this note, only a limited number of views and information have been received by the Secretariat. |
К моменту подготовки настоящей записки Секретариатом было получено лишь небольшое число мнений и информации. |
We've got a limited time to get a handle on this, or a lot more people are gonna die. |
У нас ограничено время, чтобы разобраться с этим, или люди умрут. |
Simply that the ref-desk is a time-limited service and it's used by inexperienced people. |
Просто то, что ref-desk-это ограниченный по времени сервис, и им пользуются неопытные люди. |
I'm sorry there's no way I can go with you this time, by ear-phone. That was good for both of us. But my equipment was limited. |
Жаль, что не могу все время держать с вами контакт,- это было бы очень хорошо и для вас и для меня, но у меня нет второй слуховой капсулы. |
Microsoft will wait a limited amount of time before permanently deleting your data in order to help avoid accidental or malicious removal of your health data. |
Перед безвозвратным удалением данных корпорация Майкрософт предусмотрела определенный период ожидания: это позволяет исключить удаление медицинских данных в результате случайных или предумышленных действий. |
If you have a code that says “only for a limited time”, the expiration date will be indicated on the coupon code or in the email that your received. |
Дата окончания срока действия купона должна быть указана в сопровождающем его сообщении электронной почты и в коде. |
The great disadvantage is the limited operating time. |
Большим недостатком является ограниченное время работы. |
At the time the company had limited coding experience from their previous multimedia projects, so needed a professional coder. |
В то время компания имела ограниченный опыт кодирования от своих предыдущих мультимедийных проектов, поэтому нуждалась в профессиональном программисте. |
I would presume that this proposal can only stay here for a limited time. |
Я бы предположил, что это предложение может остаться здесь только на ограниченное время. |
In this instance, the period of extension is limited to three months at a time, although it can be extended thereafter from time to time. |
В данном случае срок задержания ограничивается лишь тремя месяцами, хотя впоследствии он может периодически продлеваться вновь. |
Because for a limited time only... glamour shots by Deb are 75% off. |
Потому что только сейчас... гламурный снимки от Деб со скидкой 75%. |
This semester, I propose that we refuse to waste our limited time together debating the existence of the big man in the sky, the myth of a benevolent, all-powerful, supernatural being. |
В этом семестре я предлагаю не тратить наше ограниченное время на споры по поводу существования большого папочки на небесах, этакого мифа о великодушной, всемогущей и сверхъестественной сущности. |
USR then surprised many early Courier V.Everything modem owners with a limited-time free offer of an X2 firmware upgrade, which added 56K speed capability. |
USR тогда удивил многих ранних владельцев модемов Courier V. Everything ограниченным по времени бесплатным предложением обновления прошивки X2, которое добавило возможность скорости 56K. |
Later, he fenced off a small run in the pasture, where, from time to time, he took in a limited number of incorrigibles. |
Позже он отгородил угол пастбища и там иногда объезжал нескольких лошадей из самых норовистых. |
Once the move has been performed, the player is able to give more devastating attacks for a limited time. |
После того, как ход был выполнен, игрок может дать более разрушительные атаки в течение ограниченного времени. |
However, such data is of only limited relevance in respect of unemployed people who change jobs frequently or for the unemployed who last worked a long time ago. |
Однако такие данные имеют только ограниченную значимость в отношении безработных, которые часто меняют работу, или в случае безработных, с момента последней работы которых прошел длительный период времени. |
Furthermore, the Quick Start Programme is a time-limited programme, and there is little progress in developing a more permanent funding mechanism. |
Кроме того, Программа ускоренного запуска проектов ограничена по срокам исполнения, а в отношении разработки более постоянного механизма финансирования значительного прогресса не отмечается. |
And in order to keep our broadcasting license... we devote Sunday night dead time... to public service shows of limited appeal. |
Чтобы сохранить лицензию, мы посвящаем воскресную ночь программам с ограниченным кругом слушателей. |
Uh, like the new Sausage Egg McGriddle Value Meal... available now for a limited time for under five dollars. |
Э, например, сэндвич с колбасой и яйцом... доступный ограниченное время менее чем за пять долларов. |
A specific example of this technique is a crack that removes the expiration period from a time-limited trial of an application. |
Конкретный пример этого метода-трещина, которая удаляет срок действия из ограниченного по времени пробного периода приложения. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them. |
Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными. |
This is a grant of limited immunity tied to your client's answers. |
Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки. |
Передвижение между уровнями ограничено в соответствии с рангом. |
|
The film was released for limited release and video on demand on June 24, 2016, by Lionsgate Premiere. |
Фильм был выпущен для ограниченного выпуска и видео по запросу 24 июня 2016 года премьерой Lionsgate. |
So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored. |
Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована. |
The limited-run series covered news and issues relating to the 2018 midterm elections. |
В этой ограниченной серии были освещены новости и вопросы, связанные с промежуточными выборами 2018 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited by time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited by time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, by, time , а также произношение и транскрипцию к «limited by time». Также, к фразе «limited by time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
