Limited to providing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
OBSE Limited Election Observation Mission - Ограниченная миссия ОБСЕ по наблюдению за выборами
limited only by your creativity - ограничены только вашим творчеством
free for a limited time - бесплатно в течение ограниченного времени
limited to the obligation - ограничивается обязательством
only possible to a limited - возможно лишь в ограниченных
limited flame spread - ограниченное распространение пламени
having limited - ограничившись
limited approach - ограниченный подход
limited innovation - ограниченная инновация
in very limited circumstances - в очень ограниченных обстоятельствах
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring sb. to terms - принести С.Б.. с точки зрения
to own to sth. - владеть для СТГ.
to revert to - вернуться к
how to get to the city - как добраться до города
to make reference to - сделать ссылку на
to move on to - перейти к
to go to sea - выйти в море
difficult to get to - трудно добраться
in order to to - для того, чтобы в
to be alien to - быть чуждо
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
providing electrical energy - обеспечивая электрическую энергию
providing energy security - обеспечение энергетической безопасности
provisions providing for - положения, предусматривающие
providing timely information - предоставление своевременной информации
beyond providing - за предоставление
providing useful information - предоставление полезной информации
concerned with providing - связанная с обеспечением
efficiency in providing - Эффективность в обеспечении
carry on providing - нести на обеспечение
business of providing - бизнес обеспечения
Синонимы к providing: allocate, bear, ante up, come up with, part with, put up, lay out, distribute, deliver, bestow
Антонимы к providing: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение providing: on the condition or understanding that.
While good for providing raw calories, the crop has limited nutritional value and some strains even have anti-nutritional factors if not cooked properly. |
В то время как хорошо для обеспечения сырых калорий, урожай имеет ограниченную питательную ценность, и некоторые штаммы даже имеют антипитательные факторы, если не приготовлены должным образом. |
One of the options in dealing with the limited commitment problem is providing collateral. |
Одним из вариантов решения проблемы ограниченных обязательств является предоставление залога. |
The government of Yemen through MoSAL supports associations for disabled persons by providing legal authority and limited financial assistance. |
Правительство Йемена по линии МСВТ поддерживает ассоциации для инвалидов путем предоставления юридического правомочия и ограниченного финансового содействия. |
Bewind trusts are created as trading vehicles providing trustees with limited liability and certain tax advantages. |
Трасты Bewind создаются как торговые инструменты, предоставляющие доверенным лицам ограниченную ответственность и определенные налоговые льготы. |
During the attack on the Presidential Palace and its immediate aftermath, the Station's activities were limited to providing intelligence and situation reports. |
Во время нападения на президентский дворец и сразу после него деятельность станции ограничивалась предоставлением разведданных и отчетов о ситуации. |
HERQA's responsibility is limited to providing reports and recommendations to the institutions involved and the MoE. |
Ответственность HERQA ограничивается предоставлением отчетов и рекомендаций соответствующим учреждениям и МЧС. |
The limited-production Audi R8 LMX uses lasers for its spot lamp feature, providing illumination for high-speed driving in low-light conditions. |
Audi R8 LMX ограниченного производства использует лазеры для своей функции точечной лампы, обеспечивая освещение для высокоскоростного вождения в условиях низкой освещенности. |
For many, education's purpose is to train students for work by providing the student with a limited set of skills and information to do a particular job. |
Для многих цель образования заключается в подготовке студентов к работе, предоставляя им ограниченный набор навыков и информации для выполнения конкретной работы. |
For organizations accredited to ECOSOC, the information required is limited to an application form providing contact details of the organization. |
В случае организаций, аккредитованных при ЭКОСОС, в форме заявления требуется представить информацию, ограниченную контактными сведениями об организации. |
In other areas, women in their 70s and 80s could be found providing limited assistance to the workers in the rice fields well into the 21st century. |
В других областях женщины в возрасте 70-80 лет оказывали ограниченную помощь работникам рисовых полей на протяжении всего XXI века. |
The second was that the shot would spread too quickly providing a limited effective zone. |
За четыре с половиной часа полета космический аппарат Орион прошел по двум орбитам Земли. |
This method proved to be rather successful, providing to the community with a somewhat limited and error-prone implementation, but an implementation nonetheless. |
Этот метод оказался довольно успешным, предоставив сообществу несколько ограниченную и подверженную ошибкам реализацию, но тем не менее реализацию. |
At best, it was limited to providing or confirming information that helped motivate his murder by the GOC. |
В лучшем случае, он ограничивался предоставлением или подтверждением информации, которая помогла мотивировать его убийство ГОК. |
Adult daycare centers offer supervision, recreation, meals, and limited health care to participants, as well as providing respite for caregivers. |
Центры дневного ухода для взрослых предлагают наблюдение, отдых, питание и ограниченную медицинскую помощь участникам, а также предоставляют отсрочку для опекунов. |
On 15 November, MEC announced to the squadron that operations in Radfan would be limited to solely providing CAS for the army. |
15 ноября МЕК объявил эскадрилье, что операции в Радфане будут ограничены исключительно предоставлением КАС для армии. |
There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time. |
Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время. |
It would be expected that such groups would be ad hoc in character and would be time-limited. |
Можно предположить, что деятельность подобных групп будет носить специальный характер и быть ограниченной во времени. |
These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services. |
Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб. |
Knowledge of other reef-forming corals is relatively limited, but scientists assess that it is likely that new reef systems will be discovered. |
Знания о других рифоформирующих кораллах являются относительно ограниченными, однако ученые полагают, что будут открыты новые рифовые системы. |
The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand. |
Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии. |
Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies. |
Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах. |
Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging. |
Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития. |
Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card. |
Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки. |
This deprivation can be limited through an effective system of inspection. |
Это лишение может быть ограничено посредством эффективной системы инспекций. |
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority. |
Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства. |
One's capacity for that kind of folly is more limited than you would suppose. |
Способность предаваться такому безумию более ограничена, чем вы себе представляете. |
К сожалению, сейчас в камеру смертников ограниченный доступ. |
|
This gives you limited power of attorney for Mr Gekko's account. |
Это даёт вам право на доверительное управление счётом мистера Гекко. |
Is it true Pollyhop is providing you with voter data? |
Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях? |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
My involvement in this case is limited to the wrongful death suit. |
Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть. |
Shamans believe one of the purposes for this is to steal one's energy and/or power, of which they believe every person has a limited stockpile. |
Шаманы верят, что одной из целей этого является кража собственной энергии и / или силы, которые, по их мнению, каждый человек имеет ограниченный запас. |
Moreover, the number of gibbons depicted in the painting can be flexible, not only limited to three, sanyuan. |
Более того, число гиббонов, изображенных на картине, может быть гибким, а не ограничиваться только тремя, саньюань. |
Castrol India Limited is an automotive and industrial lubricant manufacturing company. |
Castrol India Limited-автомобильная и промышленная компания по производству смазочных материалов. |
On April 16, 2011, Foo Fighters released an album of covers, Medium Rare, as a limited-edition vinyl for Record Store Day. |
16 апреля 2011 года Foo Fighters выпустили альбом обложек, средний редкий, в виде винила ограниченным тиражом для Дня магазина грампластинок. |
Short-term dieting result on average in a meaningful long-term weight-loss, although more limited because of gradual 1 to 2 kg/year weight regain. |
Краткосрочная диета приводит в среднем к значительному долгосрочному снижению веса, хотя и более ограниченному из-за постепенного восстановления веса от 1 до 2 кг/год. |
Even in towns which did not exclude overnight stays by blacks, accommodations were often very limited. |
Даже в городах, которые не исключали ночлега чернокожих, жилье часто было очень ограниченным. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited. |
Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited. |
He previously served as a member of advisory board at Minerals Corporation Limited since April 2016. |
Ранее он был членом консультативного совета в Minerals Corporation Limited с апреля 2016 года. |
Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form. |
Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме. |
's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents. |
* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям. |
Bipolar devices are also limited to a fixed power supply voltage, typically 5 V, while CMOS parts often support a range of supply voltages. |
Биполярные устройства также ограничены фиксированным напряжением питания, обычно 5 В, в то время как КМОП-части часто поддерживают диапазон питающих напряжений. |
The cell lacked a mattress, plumbing, and electricity, and food and water were strictly limited. |
В камере не было матраса, водопровода и электричества, а еда и вода были строго ограничены. |
Oracle has been criticised for not providing Java security updates for known security bugs, for long periods of time, despite these security bugs having known exploits. |
Oracle критиковали за то, что она не предоставляла обновления безопасности Java для известных ошибок безопасности в течение длительного периода времени, несмотря на то, что эти ошибки безопасности имели известные эксплойты. |
Measurement is limited depending on the method used, some of which are explored and explained below. |
Измерение ограничено в зависимости от используемого метода, некоторые из которых рассматриваются и объясняются ниже. |
On 1 February 1994, Safari World changed its name to Safari World Public Company Limited. |
1 февраля 1994 года Safari World изменила свое название на Safari World Public Company Limited. |
Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored. |
Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована. |
Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness. |
Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность. |
Extremely limited access to education and well-paying jobs characterize conditions for the poor in the district towns of Belize. |
Крайне ограниченный доступ к образованию и высокооплачиваемой работе характеризуют условия жизни бедных слоев населения в районных городах Белиза. |
Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources. |
Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов. |
With the increasing popularity of composite lumber for decking, manufacturers, like TimberTech are providing composite railing components. |
С ростом популярности композитных пиломатериалов для террасной доски производители, такие как TimberTech, предоставляют компоненты композитных перил. |
Over 130 nations worldwide have adopted a regime providing for merger control. |
Более 130 стран мира приняли режим, предусматривающий контроль за слияниями. |
Due to the low water levels, by 2014 it was providing power only during periods of peak demand. |
Из-за низкого уровня воды к 2014 году он обеспечивал электроэнергией только в периоды пикового спроса. |
Geriatrics is the role of healthcare in providing care to the elderly population. |
Гериатрия - это роль здравоохранения в оказании помощи пожилому населению. |
The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster. |
Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха. |
Is seen divining for water, and helping Morag by catching and providing them with Pickerel caught from the river. |
Видно, что он гадает на воду и помогает Мораг, ловя и снабжая их Пикерелем, выловленным из реки. |
It was to complement SEPECAT Jaguar daylight strike fighters by providing a night/bad weather attack capability. |
Он должен был дополнить истребители дневного удара SEPECAT Jaguar, обеспечив возможность атаки ночью/плохой погодой. |
Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter. |
Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited to providing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited to providing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, to, providing , а также произношение и транскрипцию к «limited to providing». Также, к фразе «limited to providing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
