Live permanently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live permanently - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проживать постоянно
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

  • live till - жить до

  • live part - деталь под напряжением

  • live in countr - жить в дереви

  • live skyline - установка с опускающимся несущим канатом

  • live abatis - завал

  • live active culture - живая биокультура

  • live broadcasting - прямая трансляция

  • live down - заглаживать

  • live high - жить в роскоши

  • live link-up - телемост

  • Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh

    Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying

    Значение live: not dead or inanimate; living.

- permanently [adverb]

adverb: постоянно, надолго, перманентно, непрерывно, неизменно



But Luddie Mueller had died suddenly the preceding autumn, and Meggie had written immediately to Anne to ask her if she would like to live permanently on Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но минувшей осенью Людвиг скоропостижно умер, и Мэгги тотчас написала Энн, предлагая ей совсем переселиться в Дрохеду.

Since the existence of nations and classes, they live in a permanent state of mutual self-defence, which forces them to defer to another time the putting into practice of humanism. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как появились нации и классы, они должны защищаться друг от друга, а это заставляет их вечно откладывать устройство жизни по христианским заветам...

Shortly after the release Sonne was announced as the band's live vocalist and one month later he became a permanent part of the lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после релиза Sonne был объявлен живым вокалистом группы, а через месяц он стал постоянным членом ее состава.

I don't need a permanent valve, I don't want to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна вечная игла, я не хочу жить вечно.

In 1967, Ronald Reagan became the last Governor of California to live permanently in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Рональд Рейган стал последним губернатором Калифорнии, постоянно проживавшим в этом городе.

And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам понадобится привлечь семьи, резидентов, которые переедут туда на постоянное жительство. Вырастить своих детей. Дать им образование. Дать им их первую работу.

Worf's approval, and soon after his transfer to Deep Space 9, he decides to live permanently on board the Defiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение Ворфа, и вскоре после его перевода в глубокий космос 9, он решает постоянно жить на борту Дефаента.

These mares are kept in a permanent state of thirst so produce a more concentrated during, and live with a probe that causes itchiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кобылы содержатся в постоянном состоянии жажды, поэтому производят более концентрированное течение и живут с зондом, который вызывает зуд.

Hagenbeck planned a permanent exhibit where animals could live in surroundings like their natural homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагенбек планировал постоянную выставку, где животные могли бы жить в окружении, подобном их естественным домам.

And since her closest relative, her Uncle Ernesto, lives here in Chicago, she could live with him while she applies for the I-130 for permanent residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как ее ближайший родственник, дядя Эрнесто, живет здесь в Чикаго, она может пожить с ним в то время, пока они будут подавать документы на постоянное проживание.

I've moved to New York permanently now and I live in a houseboat with a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехал в Нью-Йорк и живу на лодке с моим другом.

PETA renewed its demands that PetSmart permanently stop selling live birds after the voluntary halt in bird sales because of the psittacosis outbreak in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PETA возобновила свои требования, чтобы PetSmart навсегда прекратила продажу живых птиц после добровольной остановки продаж птиц из-за вспышки пситтакоза в январе 2008 года.

From 1940 it became their permanent home after their London home was bombed, and Virginia continued to live there until her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 года он стал их постоянным домом после того, как их лондонский дом был разбомблен, и Вирджиния продолжала жить там до самой своей смерти.

He also can't live here permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не сможет здесь остаться.

President De la Rua cannot take Argentina out of Mercosur, yet the country cannot live permanently within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Де Ла Руа не может изъять Аргентину из Mercosur, но страна не может оставаться внутри этого соглашения вечно.

Organisms here generally live in close relationship with the substrate and many are permanently attached to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы здесь обычно живут в тесной связи с субстратом и многие из них постоянно прикреплены к дну.

Then shouldn't you live here permanently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тогда поселишься здесь насовсем?

Outraged, Johnny berates Lisa for betraying him, prompting her to end their relationship permanently and live with Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ярости Джонни ругает Лизу за то, что она предала его, побуждая ее навсегда прекратить их отношения и жить с Марком.

Most people everywhere prefer to stay home, or return home, rather than live in permanent exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей предпочитают оставаться на родине или возвращаться на родину, а не жить постоянно в эмиграции.

And she proceeded to live her life in permanent disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она продолжала жить в постоянном обмане.

After that, he shut up the house at Market Saffron altogether, and came to London permanently to live mostly at the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он запер дом в Маркет-Сафроне, переселился в Лондон. И почти безвыходно жил в клубе.

At least 60% had no permanent place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере 60% из них не имели постоянного места жительства.

Black labour unions were legitimised, the government recognised the right of Blacks to live in urban areas permanently and gave Blacks property rights there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие профсоюзы были узаконены, правительство признало право чернокожих постоянно проживать в городских районах и предоставило чернокожим права собственности там.

However, the two adults live in permanent partnership, a condition called in copula; for this, they are considered as hermaphrodites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба взрослых человека живут в постоянном партнерстве, в состоянии, называемом совокуплением; за это они считаются гермафродитами.

The bug takes advantage of the moose's kindness and settles in as a permanent resident, inviting various other animals to live on and in the moose's antlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жук пользуется добротой лося и поселяется в нем как постоянный житель, приглашая различных других животных жить на рогах лося.

Isn't it enough that animals the world over live in permanent retreat from human progress and expansion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не это достаточно это животные во всем мире живой в постоянном отступлении от человеческого продвижения и расширения?

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

On December 30, she announced her permanent withdrawal from the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря она объявила о своем постоянном уходе из шоу.

On the other end of the spectrum, some were so sick they had to live in complete darkness, unable to tolerate the sound of a human voice or the touch of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же болели так сильно, что вынуждены были жить в темноте, не выносили звук человеческого голоса или прикосновения близких.

About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Support for persons with disabilities to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

Romania will have to decide whether or not it actually wants to have a past before its people can begin to confront and live with theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынии нужно будет решить, хочет ли она действительно иметь прошлое, прежде чем ее люди смогут начать смотреть в лицо своему собственному прошлому и жить с ним.

How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она воплощает наше отчаянную человеческую нужду в заботе, нашу страсть жить в красоте, быть красотой, быть обласканными взглядами, если нечем больше, чего-то похожего на любовь или любви.

Do you live in Portugal or in Brazil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живёшь в Португалии или в Бразилии?

Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока.

For testing, you can create a test event and a live event associated with the same source stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тестирования можно создать тестовое событие и прямую трансляцию, связанные с одним исходным потоком.

And your marriage is a picture of permanent joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия.

You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение.

This is locked onto Amy permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зафиксировано на Эми.

As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел.

Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

Taney rented an apartment during his years of service with the federal government, but he and his wife maintained a permanent home in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы службы в федеральном правительстве Тани снял квартиру, но они с женой постоянно жили в Балтиморе.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

Permanent all-wheel-drive was a feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный полный привод был особенностью.

In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу.

She also owns a Rover P5, which is on permanent display at the British Motor Heritage Centre, Gaydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также принадлежит Rover P5, который постоянно демонстрируется в британском центре автомобильного наследия Gaydon.

The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака.

On July 4, 2009 the NPO started their permanent HD service when all three channels, NPO 1, NPO 2, and NPO 3, began simulcasting in 1080i high-definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2009 года NPO начал свою постоянную службу HD, когда все три канала, NPO 1, NPO 2 и NPO 3, начали одновременное вещание в высоком разрешении 1080i.

A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени.

German autobahns are famous for having no universal motorway speed limit, although about 30% of them do have some kind of temporary or permanent limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие автобаны славятся тем, что не имеют универсальных скоростных ограничений, хотя около 30% из них имеют какие-то временные или постоянные ограничения.

The split afterwards became permanent, and many merchants and peasants joined the Old Believers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол впоследствии стал постоянным, и многие купцы и крестьяне присоединились к старообрядцам.

Most pools are permanent fixtures, while others are temporary, collapsible structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бассейнов являются постоянными креплениями, в то время как другие являются временными, разборными конструкциями.

Instead they threaten to create a permanent dogfight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они угрожают устроить постоянный воздушный бой.

This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника.

The trusteeship was to lead to a permanent settlement agreed by all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опека должна была привести к постоянному урегулированию, согласованному всеми сторонами.

It includes the role of the anti-trafficking provisions and permanent exemptions, and the requirements of the rulemaking itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя роль положений о борьбе с торговлей людьми и постоянных изъятиях, а также требования самого нормотворчества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live permanently». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live permanently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, permanently , а также произношение и транскрипцию к «live permanently». Также, к фразе «live permanently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information