Live up to the ideal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live up to the ideal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жить до идеала
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • stand-up fight - стойкий бой

  • step up (the ladder) - шаг вверх (лестница)

  • loosen up - ослабевать

  • take (up) - начать)

  • feel up - чувствуете

  • gussy oneself up - ласкать себя

  • woven back-up - тканый изнанкой кверху

  • get worked up - быть рассерженным

  • hurry up button - кнопка срочного режима

  • back up pump - резервный насос

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- ideal [adjective]

noun: идеал, верх совершенства

adjective: идеальный, совершенный, воображаемый, мысленный, нереальный

  • be ideal - подходить идеально

  • near ideal condition - почти идеальное условие

  • lofty ideal - благородный идеал

  • ideal selection - идеальный выбор

  • your ideal - ваш идеальный

  • ideal method - идеальный метод

  • ideal for those who want - идеально подходит для тех, кто хочет

  • is ideal to enjoy - идеально подходит, чтобы насладиться

  • ideal for snorkelling - идеально подходит для плавания с маской

  • ideal according to - идеально подходит в соответствии с

  • Синонимы к ideal: exemplary, best possible, flawless, faultless, perfect, ultimate, model, supreme, quintessential, excellent

    Антонимы к ideal: wrong, actual, bad, inferior, unacceptable, concrete, poor, unsuitable, inappropriate, incorrect

    Значение ideal: satisfying one’s conception of what is perfect; most suitable.



I will never understand why you're so intent on making me feel bad because I can't live up to some ideal that I'll never live up to because it just isn't who I am!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пойму, почему тебе так хочется, чтобы мне было плохо, из-за того, что я не живу в соответствии с идеалами, с которыми никогда не буду жить, потому что я просто не такой!

If a man feels a woman expects a lot of him, he tries to live up to her ideal of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мужчина чувствует, что женщина верит в него, он начинает стремиться выше... Ну, вы понимаете меня.

The BBC spotted her at the Ideal Home Exhibition where she was working in a live presenting role to supplement her acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си заметила ее на выставке идеальный дом, где она работала в роли живой презентации, чтобы дополнить свою актерскую игру.

I strive harder to live up to that ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремлюсь к этому идеалу.

Russia might not be an ideal place to live, but the fact that people are generally moving in is a good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Россия – не идеальное место для жизни, но то, что люди в нее приезжают – хороший знак.

The inhabitants of Lovelock Cave were fortunate to live around a rich lowland marsh, the duck and goose decoys were ideal for hunting in such areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитателям пещеры Лавлок посчастливилось жить вокруг богатого низменного болота, подсадные утки и гуси идеально подходили для охоты в таких местах.

The bear concept can function as an identity, an affiliation, and an ideal to live up to. There is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция медведя может функционировать как идентичность, принадлежность и идеал, которому нужно соответствовать. В медвежьих сообществах продолжается дискуссия о том, что представляет собой медведь.

Communes like Kaliflower, which existed between 1967 and 1973, attempted to live outside of society's norms and create their own ideal communist based society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие коммуны, как Калифлауэр, существовавшие с 1967 по 1973 год, пытались жить вне общественных норм и создать свое собственное идеальное коммунистическое общество.

We don’t live in an ideal world, but let’s think for a moment about the ideal reaction and how it might play out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем не в идеальном мире, но давайте немного поразмышляем об идеальной реакции и о том, каким мог бы стать ее результат.

On the other end of the spectrum, some were so sick they had to live in complete darkness, unable to tolerate the sound of a human voice or the touch of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же болели так сильно, что вынуждены были жить в темноте, не выносили звук человеческого голоса или прикосновения близких.

Test your connection to Xbox Live to make sure that a faulty connection is not the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте подключение к Xbox Live, чтобы убедиться, что проблема не в неисправном соединении.

Under a smiling sun among flowers and singing, prophets have told us there will one day live a happy race, after many sorrows have gnawed at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ласковым солнцем, в окружении цветов и песен, проповедники уверяли нас, как однажды настанет счастливейший из дней нашей нации, который перечеркнет все прежние печали.

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

As an individual, knowing that, how does it impact the stories that you choose to live your life, and do you confuse them with the truth, like all of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лично вы, понимая это, выбираете истории, по которым живёте, и путаете ли вы их с правдой, как все мы?

They gave her just a couple of months to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали ей всего два месяца жизни.

We could create a bubble and live inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали бы пузырь и жили бы в нем.

And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру.

The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных.

Support for persons with disabilities to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни.

Out of these, 7.8 million people have German citizenship, while 7.3 million live in Germany under a foreign nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 7,8 млн. человек являются гражданами Германии, а 7,3 млн. проживают в стране как иностранцы.

They live up there, and slightly to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там, наверху, в основном в левой части.

And besides, who wouldn't want to live up here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, кто бьы откязялся жить здесь!

Much as we may wish it, primacy does not live in the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы не желали главенство не живёт в преисподней.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

During the war, the germans kept cutting it off... so we learned to live without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны немцы постоянно отключали его, так что мы привыкли без него обходиться.

Make sure your console is connected to Xbox Live, and then start the game or app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ваша консоль подключена к Xbox Live, после чего запустите игру или приложение.

This Russian-doll effect can dramatically impact whether components live or die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный эффект матрешки может значительно сказаться на устойчивости компонентов.

Children 17 and younger cannot create an account on Xbox Live without parental consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети до 17 лет не имеют права самостоятельно без согласия родителей создавать учетную запись в Xbox Live.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

For information about how to chat with friends, see Chat and communicate using Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как общаться с друзьями, см. в разделе Чат и обмен сообщениями с помощью Xbox Live.

If this is not a reason to live for as long as possible, then what is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем не причина оставаться в живых как можно дольше

If any problems with live updating occur, the Technical Support Service should be referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае возникновения проблем с автоматическим обновлением следует обратиться службу технической поддержки;

Configure encoder(s) for live event at least 2 hours in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте видеокодер как минимум за два часа до начала трансляции.

In addition, find out how you can recover your Xbox Live pass code if you’ve forgotten it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете восстановить забытый код доступа Xbox Live.

With the launch of the Live Aboard program, we'll win the hearts and minds of the humans up here while we crush the Fifth Column down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом программы Жизнь на борту мы завоюем сердца и умы человечества сверху, и, в то же время, уничтожим Пятую колонну внизу.

They booked a DJ, not a live band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заказывали диджея, а не живую музыку.

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

As for your enemies, may they perish as soon as they are born! And your friends, may they live for a hundred years, and may the girls run after you like ducks after the drake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недругам твоим - не родясь издохнуть, а дружкам - жить им до ста лет, а девицы бы за тобой - стаями, как утки за селезнем!

You live off one of the most beautiful of human traits, off piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь тебя кормит одно из лучших человеческих свойств: склонность к благоговению.

He's arguing that Geri Hill shouldn't get to live in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он же утверждает, что Гэри Хилл не место в этом мире.

As if everyone I've ever known has left to live their lives in an alternate vortex that I will never find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто все, кого я когда-либо знал остались проживать свои жизни в альтернативной спирали... что мне никогда не найти.

Anna's breeding plan relies on one thing: Getting the D.N.A. from the live-aboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятие ДНК у участников программы Жизнь на борту - на этом основываются планы Анны по размножению.

All living organisms must be nourished... to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все живые организмы должны питаться... чтобы жить

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

After much deliberation, we've determined that a turtle is the ideal pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного обсуждения мы решили, что черепахи — идеальные питомцы.

Then came Frank Cowperwood, and by degrees, because of his presence and contact, he had been slowly built up in her mind as the ideal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Фрэнк Каупервуд, который благодаря частым встречам и разговорам постепенно принял в ее мечтах образ идеального возлюбленного.

It's the ideal position for someone who's finally passed anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для того, кто наконец-то сдал анатомию.

Firstly, this marriage would not be ideal in terms of family, wealth and distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, эта женитьба совсем не идеальна из-за семьи, их богатства и знатности.

Not an ideal situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая ситуация.

In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса.

It has a nearly ideal Planck spectrum at a temperature of about 2.7 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет почти идеальный Планковский спектр при температуре около 2,7 К.

In 2018, Eric Womack appeared as Officer Forrest in Andrew Fleming's latest film Ideal Home starring Paul Rudd, Steve Coogan, Alison Pill and Kate Walsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Эрик Уомак появился в роли офицера Форреста в последнем фильме Эндрю Флеминга идеальный дом с Полом Раддом, Стивом Куганом, Элисон Пилл и Кейт Уолш.

The current published guidelines define ideal BP of .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие опубликованные рекомендации определяют идеальное ад .

The total pressure of an ideal gas mixture is the sum of the partial pressures of the gases in the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное давление идеальной газовой смеси - это сумма парциальных давлений газов в смеси.

He also says the Almoravid and the Almohad empires started as ideal, shariah-based states but then deteriorated into timocracy, oligarchy, democracy and tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также говорит, что империи Альморавидов и Альмохадов начинались как идеальные, основанные на шариате государства, но затем деградировали до тимократии, олигархии, демократии и тирании.

To better understand this, assume the inverter is ideal, with infinite input impedance and zero output impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше понять это, предположим, что инвертор идеален, с бесконечным входным сопротивлением и нулевым выходным сопротивлением.

So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно судить по историческим свидетельствам, они были гораздо менее регулярными, чем предполагают эти идеальные схемы.

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.

For Gaudí, the catenary arch was an ideal constructional element, capable of supporting great loads with slender masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гауди цепная арка была идеальным конструктивным элементом, способным выдерживать большие нагрузки при помощи тонкой каменной кладки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live up to the ideal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live up to the ideal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, up, to, the, ideal , а также произношение и транскрипцию к «live up to the ideal». Также, к фразе «live up to the ideal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information