Local inhabitant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local end - местный конец
local pool - локальный пул
local airline - местная авиалиния
local function capabilities - возможности локальной функции
local username authentication - аутентификация имени локального пользователя
local descriptor table - локальная таблица дескрипторов
opinion of local residents - мнение местных жителей
local computer network - локальная компьютерная сеть
complaints from local residents - жалобы местных жителей
local trainers - местные преподаватели
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
original inhabitant - оригинальный житель
indigenous inhabitant - исконный обитатель
native inhabitant - коренной житель
town inhabitant - городской житель
soil inhabitant - почвенный обитатель
Синонимы к inhabitant: local, occupant, people, public, settler, dweller, resident, townspeople, community, populace
Антонимы к inhabitant: resident, habitant, indweller
Значение inhabitant: a person or animal that lives in or occupies a place.
native inhabitant, native resident, local population
The first was the sinking of a commercial barque on the coast of Rio Grande do Sul after which its goods were pillaged by local inhabitants. |
Первый - это потопление торгового барка на побережье Риу-Гранди-ду-Сул, после чего его товары были разграблены местными жителями. |
According to local inhabitants, the lake level has been slowly declining over the last 10 years. |
По словам местных жителей, за последние 10 лет уровень озера медленно понижался. |
There are no comprehensive records of the routes of explorers, mountaineers, and local inhabitants. |
Нет исчерпывающих записей о маршрутах исследователей, альпинистов и местных жителей. |
During this time, it encountered the local inhabitants, likely to be Tehuelche people, described by his reporter, Antonio Pigafetta, as giants called Patagons. |
В это время он столкнулся с местными жителями, вероятно, людьми Техуэльче, описанными его репортером Антонио Пигафеттой, как гиганты, называемые Патагонцами. |
The Kashi Naresh is deeply revered by the local people and the chief cultural patron; some devout inhabitants consider him to be the incarnation of Shiva. |
Каши Нареш глубоко почитается местными жителями и главным культурным покровителем; некоторые набожные жители считают его воплощением Шивы. |
Later, as the original inhabitants died out and the local Quechua became extinct, the Cuzco pronunciation prevailed. |
Позже, когда первоначальные жители вымерли, а местные кечуа вымерли, преобладало произношение Куско. |
Здешний читатель и здешний житель вообще, Marie. |
|
Both it and the variegated fairywren were known as muruduwin to the local Eora and Darug inhabitants of the Sydney basin. |
Как он, так и пестрые фейри были известны как мурудувин местным жителям Эоры и Даруга в бассейне Сиднея. |
The local inhabitants of the regions which were most exposed to the Tatar raids had to organize the defense without the monarch's support. |
Местные жители областей, наиболее подверженных татарским набегам, вынуждены были организовывать оборону без поддержки монарха. |
Turf could be cut for fuel for fires and was free to all local inhabitants under the custom known as Turbary. |
Дерн можно было рубить на топливо для костров и бесплатно раздавать всем местным жителям по обычаю, известному как Тюрбары. |
Local inhabitants of these focal points of growth, which were merging into a single town, met to decide on a name for the emerging town. |
Местные жители этих очагов роста, которые сливались в единый город, встречались, чтобы решить, как назвать зарождающийся город. |
Vlad invaded the region around Amlaș and Făgăraș on 24 August to punish the local inhabitants who had supported Dan III. |
Влад вторгся в регион вокруг Амлаша и Фэгэраша 24 августа, чтобы наказать местных жителей, которые поддерживали Дана III. |
The local inhabitants were captured and forcibly relocated to the lower Danube. |
Местные жители были захвачены в плен и насильственно переселены в низовья Дуная. |
They had fortified the wood with their own hands and the labor of the local inhabitants, but in spring they had abandoned it. |
Они укрепили лес своими руками и трудами окрестных жителей, а весною его оставили. |
The inhabitants of the new quarters were mainly brokers who facilitated trade between foreign traders and local merchants. |
Жители новых кварталов были в основном посредниками, которые облегчали торговлю между иностранными торговцами и местными купцами. |
Some local legends state that the native inhabitants had access to a potion able to soften the rock. |
Некоторые местные легенды утверждают, что местные жители имели доступ к зелью, способному смягчить камень. |
The inhabitants of what is now Lithuania then travelled less and engaged in local hunting, gathering and fresh-water fishing. |
Жители нынешней Литвы тогда меньше путешествовали и занимались местной охотой, собирательством и пресноводным рыболовством. |
Ezra 4 says that the local inhabitants of the land offered to assist with the building of the new Temple during the time of Zerubbabel, but their offer was rejected. |
В книге Ездры 4 говорится, что местные жители этой земли предлагали помощь в строительстве нового храма во времена Зоровавеля, но их предложение было отвергнуто. |
President Woodrow Wilson then recommended an international commission of inquiry to ascertain the wishes of the local inhabitants. |
Затем президент Вудро Вильсон рекомендовал создать международную комиссию по расследованию для выяснения пожеланий местных жителей. |
Does that mean that China's central government can sentence an inhabitant of HK/Macau to death by overruling local Hong Kong/Macau courts? |
Означает ли это, что центральное правительство Китая может приговорить жителя Гонконга/Макао к смертной казни, отменив местные суды Гонконга/Макао? |
Why shouldn't the local inhabitant or reader have his books bound? |
Почему здешний житель или читатель не станет переплетать? |
This allows the local inhabitants to rid their gardens of the year's tree and hedge cuttings. |
Это позволяет местным жителям избавить свои сады от годичных деревьев и живых изгородей. |
But such feats were rare because of ambushes in the sewers set up by the Axis troops using local inhabitants as guides. |
Но такие подвиги были редки из-за засад в канализационных коллекторах, устроенных войсками оси с использованием местных жителей в качестве проводников. |
He collected Javanese antiques and made notes through contacts with local inhabitants during his tour throughout the island. |
Он собирал Яванский антиквариат и делал заметки через контакты с местными жителями во время своего путешествия по острову. |
Those who fell behind were murdered by the local inhabitants and gangs of bandits. |
Отставших убивали местные жители и шайки бандитов. |
Djoser dispatched several military expeditions to the Sinai Peninsula, during which the local inhabitants were subdued. |
Джосер отправил несколько военных экспедиций на Синайский полуостров, в ходе которых местные жители были покорены. |
The blocking of YouTube was subsequently lifted on April 10. There may still have been some blocking in May 2008 according to local inhabitants. |
Блокировка YouTube была впоследствии снята 10 апреля. По словам местных жителей, в мае 2008 года там все еще могли быть некоторые блокировки. |
Often, they would enlist the services of the local inhabitants, even children. |
Часто они прибегали к услугам местных жителей, даже детей. |
Fortunately the local inhabitants managed to rescue 351 of the prisoners. |
К счастью, местным жителям удалось спасти 351 заключенного. |
At Cook's original landing contact was made with the local Australian Aboriginal inhabitants. |
При первой посадке Кука был установлен контакт с местными аборигенами Австралии. |
Those emissions were insignificant from a global or regional point of view, but oil-drenched particles will likely have adverse health effects for local inhabitants and combatants. |
Эти выбросы были незначительны, как в глобальном, так и в местном масштабе, но содержащиеся в нефти частицы, по всей видимости, могут причинить ущерб здоровью местного населения и солдат. |
Most of the local inhabitants are in some way dependent on the wetland for their livelihood. |
Большинство местных жителей в той или иной степени зависят от водно-болотных угодий в плане получения средств к существованию. |
After capturing them, the Germans razed both towns and expelled all the local inhabitants towards the Polish lines. |
Захватив их, немцы сровняли с землей оба города и изгнали всех местных жителей к польским рубежам. |
] that the local inhabitants, the Horestii, unsuccessfully defended this location against the Roman general Gnaeus Julius Agricola. |
] что местные жители, Хорестии, безуспешно защищали это место от римского полководца Гнея Юлия Агриколы. |
Goguryeo absorbed much of what was left of Lelang through its infrastructure, economy, local inhabitants, and advanced culture. |
Гогурье поглотил большую часть того, что осталось от Леланга, благодаря его инфраструктуре, экономике, местным жителям и развитой культуре. |
The birds were known as murawung or birabayin to the local Eora and Darug inhabitants of the Sydney basin. |
Эти птицы были известны как муравунг или бирабайин для местных жителей Эора и Даруг в бассейне Сиднея. |
The inhabitants are not very warlike, much addicted to their idolatries. |
Жители не очень воинственны, они очень привязаны к своим идолам. |
It was in Galilee, a district of little repute, the inhabitants of which were looked upon as witless, that I crossed the track of the man Jesus. |
В Галилее, мало известном краю, жители которого слыли глупыми, я впервые пересек след человека, называемого Иисусом. |
The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city. |
Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе. |
I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight. |
Мне показалось, что кое-где в домах еще оставались жители, вероятно, слишком напуганные, чтобы бежать. |
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open. |
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы |
Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land. |
Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас. |
Not the interest of Notting Hill, for nearly all its educated inhabitants desire the change. |
И в Ноттинг-Хилле никто не пострадает: все его нормальные обитатели ждут не дождутся перемен. |
According to most scholars, the ancient Land of Punt and its native inhabitants formed part of the ethnogenesis of the Somali people. |
По мнению большинства ученых, древняя земля Пунт и ее коренные жители составляли часть этногенеза сомалийского народа. |
Cambodia used to formerly own Kampuchea Krom whose indigenous inhabitants were ethnic Cambodian Khmers before the settling Vietnamese entered via Champa. |
Камбоджа раньше владела Кампучией кром, коренные жители которой были этническими камбоджийскими кхмерами, прежде чем поселившиеся вьетнамцы вошли через чампу. |
Hundreds of inhabitants were hospitalised, and the town was forced to temporarily forbid all use of tap water. |
Сотни жителей были госпитализированы, и город был вынужден временно запретить всякое использование водопроводной воды. |
Black Welsh people are inhabitants of Wales who have an African or a Caribbean background. |
Чернокожие валлийцы-это жители Уэльса, имеющие африканское или Карибское происхождение. |
The inhabitants of the commune are known as Albains or Albaines. |
Жители коммуны известны как Альбайны или Альбайны. |
The population density at the time of the 2007 census was 45.8 inhabitants per square kilometre. |
Плотность населения на момент переписи 2007 года составляла 45,8 человек на квадратный километр. |
The inhabitants of Shiraz now faced extremely hardship from the siege, and it was questionable if they would be able to endure. |
Жители Шираза теперь столкнулись с огромными трудностями, вызванными осадой, и было сомнительно, что они смогут выстоять. |
The city's inhabitants did not follow Penn's plans, however, as they crowded by the Delaware River port, and subdivided and resold their lots. |
Однако жители города не последовали планам Пенна, так как толпились у Речного порта Делавэр, делили и перепродавали свои участки. |
Inhabitants of Saint-Thurial are called Thurialais in French. |
Жители Санкт-Thurial называются Thurialais на французском языке. |
The radiation exposure from the incident caused a recommended evacuation for inhabitants up to 30 km away from the plant. |
Радиационное облучение от инцидента вызвало рекомендованную эвакуацию жителей до 30 км от станции. |
Forced and child marriages are practiced by some inhabitants In Tanzania. |
Некоторые жители Танзании практикуют принудительные и детские браки. |
The characters form a party and they interact with the setting's inhabitants and each other. |
Персонажи образуют партию, и они взаимодействуют с обитателями обстановки и друг с другом. |
It is therefore by no means astonishing an inhabitant of Sumatra should be understood in the Philippine Islands. |
Поэтому ни в коем случае не удивительно, что житель Суматры должен быть понят на Филиппинских островах. |
Especially during the first year, the eight inhabitants reported continual hunger. |
Особенно в течение первого года, восемь жителей сообщили о постоянном голоде. |
Evocative of the story of a powerful king in a rich country where the inhabitants were very happy. |
Вспоминается история о могущественном короле в богатой стране, жители которой были очень счастливы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local inhabitant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local inhabitant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, inhabitant , а также произношение и транскрипцию к «local inhabitant». Также, к фразе «local inhabitant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
