Loyalty certificate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loyalty certificate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свидетельство о благонадежности
Translate

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • loyalty rebate - скидка на лояльность

  • customer loyalty program - программа лояльности к клиентам

  • loyalty program - программа лояльности

  • personal loyalty - личная преданность

  • political loyalty - верность политическим идеалам

  • steadfast loyalty - непоколебимая преданность

  • channel loyalty - преданность одной программе

  • client loyalty - лояльность клиентов

  • loyalty card - карта лояльности

  • coalition loyalty program - коалиционная программа лояльности

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.

- certificate [noun]

noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение

verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение

  • stock trust certificate - акционерный доверительный сертификат

  • certificate of appreciation - похвальная грамота

  • copyright certificate - авторское свидетельство

  • interim certificate - временное свидетельство

  • grant certificate - выдавать свидетельство

  • approval certificate - свидетельство о приёмке

  • certificate of sanitary construction - свидетельство о выполнении санитарных требований при постройке

  • cargo ship safety construction certificate - свидетельство о безопасности грузового судна по конструкции

  • operator certificate - сертификат эксплуатанта

  • international tonnage certificate - международное мерительное свидетельство

  • Синонимы к certificate: guarantee, certification, diploma, accreditation, registration, credentials, license, authentication, document, authorization

    Антонимы к certificate: disqualify, disable, disempower, disenfranchise, decertify, disallow, forbid, proscribe, delegitimize, invalidate

    Значение certificate: an official document attesting a certain fact, in particular.



And that should not be impossible, because people can have several layers of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом нет ничего невозможного, приверженность может существовать на разных уровнях.

Did you even try to make up for your lack of qualifications and aptitude with loyalty and obedience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь пытались компенсировать недостаток квалификации и сообразительности лояльностью и послушанием?

Barrayar has always taken the killings in the Komarr Revolt to be civil crimes, not acts of war, and he never submitted to the loyalty oath and amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барраяр рассматривает убийства во время Комаррского Восстания как тягчайшее уголовное преступление, не подпадающее под амнистию.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

You'd just have to provide a certificate of sterility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что понадобится, - это справка о твоём бесплодии.

This is a delicate mission that requires utter loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щекотливая миссия, которая требует абсолютной преданности.

That of Thorz, who became muslim due to his german loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Торца, принявшего мусульманство из своей германской верности.

He hated her for undermining his loyalty to his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавидит за то, что из-за нее предал своего друга.

My loyalty and devotion is steadfast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя верность и преданность непоколебима.

'Loyalty and obedience are more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность и послушание - вот что самое важное.

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

Only then, when your head is at stake, do you condescend to give a declaration of loyalty, which automatically finishes Arlova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под угрозой неминуемой гибели ты снисходишь до публичного выступления и осуждаешь антипартийную группу, что автоматически топит Арлову.

Philippe Feron, pledge my loyalty to the boy with the purest blood in the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Ферон, клянусь в своей верности мальчику с чистейшей кровью во всей Франции.

We require a coroner's certificate before we'll even begin planning the internment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем свидетельство о смерти прежде, чем даже начнем подготовку к похоронам.

It won't occur to them that women of-their profession are capable of intense loyalty or patriotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им невдомек, что женщины... м-м... определенной профессии способны быть преданными патриотами.

Your loyalty will be rewarded handsomely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя верность будет вознаграждена.

During those 30 years I learnt to think act and live out of love and loyalty for my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три десятилетия моими мыслями, поступками и всей моей жизнью руководили любовь и верность германскому народу.

So you shoot up a birthday party out of loyalty to a man with a wife, a kid, a man that was churchgoing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак ты расстрелял вечеринку в честь дня рождения из преданности человеку с женой, ребенком, человеку который ходил в церковь?

Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям...

She sent me away out of loyalty to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала меня подальше из лояльности к вам.

Years ago, I began filing for a number of birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении.

And all that loyalty, all that trust, will no longer exist for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вся эта лояльность, все это доверие, перестанут для тебя существовать.

That mammoth has taken my ship... my bounty... and now the loyalty of my crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мамонт лишил меня корабля, моей добычи, а заодно и преданности моей команды.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

He advised me to see Pekarsky at once and to take the birth certificate with me, if I had it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советовал мне немедленно отправиться к Пекарскому и кстати прихватить с собою метрическое свидетельство, если таковое имеется.

Instead of eat, Corporal Snark gave Major-de Coverley a loyalty oath to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы тут же удовлетворить это требование, майору подали на подпись присягу о лояльности.

First Omet'iklan, can you vouch for the loyalty of your men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Омет'иклан, ты можешь поручиться за верность своих людей?

I tell them that you took advantage of the fact that they didn't have any ownership certificate to sell the land to those Chinamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю им, что вы воспользовались преимуществом того, что у них не было документа на право собственности, чтобы продать землю этим китайцам

My loyalty is to my mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предана своей госпоже.

Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего.

Around 2001, Linux was given the opportunity to get a certification including free help from the POSIX chair Andrew Josey for the symbolic price of one dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2001 году Linux получила возможность получить сертификат, включая бесплатную помощь от председателя POSIX Эндрю Джози за символическую цену в один доллар.

Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну.

The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия.

It also reached gold certification in Colombia and Venezuela in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели он также получил золотую сертификацию в Колумбии и Венесуэле.

The Transport Canada list includes a Beech 1900C but with a cancelled certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список транспортной Канады включает в себя буковые 1900C но с аннулированного сертификата.

After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов.

He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания.

Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации.

This certification requires four tests, covering Wireless Site Survey, Wireless Voice Networks, Wireless Mobility Services, and Wireless Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сертификация требует четырех тестов, охватывающих обследование беспроводного сайта, беспроводные голосовые сети, услуги беспроводной мобильности и беспроводную безопасность.

Lodomer and other prelates were involved in the meeting, where the rebellious Geregyes were executed and the Gutkeled clan swore loyalty to the monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодомер и другие прелаты были вовлечены в собрание, на котором были казнены мятежные Жерегии и клан Гуткеледов поклялся в верности монарху.

Delta candidates receive a free 1-year membership of Cambridge English Teacher along with their final certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты Delta получают бесплатное 1-летнее членство в Cambridge English Teacher вместе со своим итоговым сертификатом.

In order to apply professional standards, increase the level of practice, and protect the public, a professional organization might establish a certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для применения профессиональных стандартов, повышения уровня практики и защиты общественности профессиональная организация может создать систему сертификации.

Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике.

Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования.

In addition to pilot licenses the FAA also issues other airmen certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пилотским лицензиям FAA также выдает другие сертификаты летчиков.

Nathanson contends that patriotic loyalty is not always a virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натансон утверждает, что патриотическая лояльность не всегда является добродетелью.

Such activities demonstrate broad support for FSC certification as good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия демонстрируют широкую поддержку сертификации FSC в качестве передовой практики.

Their 45 RPM single version sold in excess of a million U.S. copies, earning a Gold certification from the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их 45-оборотная сингловая версия разошлась тиражом более миллиона экземпляров в США, получив золотую сертификацию от RIAA.

Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах.

The series 1928 gold certificate reverse was printed in black and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверс Золотого сертификата серии 1928 года был напечатан черным и зеленым цветом.

The death certificate listed the cause of death as AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД.

The Graduate School of Arts and Sciences offers 25 programs of graduate-level study as well as 11 certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшая школа искусств и наук предлагает 25 программ обучения на уровне магистратуры, а также 11 сертификатов.

Individuals are allowed to take up to two Erhus out of China when traveling; commercial buyers need additional export certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным лицам разрешается вывозить до двух эрху из Китая во время путешествия; коммерческим покупателям требуются дополнительные экспортные сертификаты.

Any rope bearing a GUIANA or CE certification tag is suitable for climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая веревка, несущая бирку сертификации GUIANA или CE, подходит для скалолазания.

In 1958, an estimated one of every five employees in the United States was required to pass some sort of loyalty review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, по оценкам, один из каждых пяти сотрудников в Соединенных Штатах должен был пройти своего рода проверку лояльности.

However, many private institutes give preference to teachers with a TEFL, CELTA or TESOL certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном посылал новости, которые Сэйвилл получал и распространял по стационарному Телеграфу американским телеграфным службам.

This personal interaction can instill a feeling of loyalty into followers and potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личное взаимодействие может привить чувство лояльности последователям и потенциальным клиентам.

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.

This enables the server to select the correct virtual domain early and present the browser with the certificate containing the correct name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyalty certificate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyalty certificate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyalty, certificate , а также произношение и транскрипцию к «loyalty certificate». Также, к фразе «loyalty certificate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information