Made from glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made from glass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделанный из стекла
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • glass display - стеклянный дисплей

  • glass mosaic - стеклянная мозаика

  • compound glass - многослойное стекло

  • plastic glass - пластиковый стаканчик

  • wiping glass - протирание стекла

  • glass-house culture - тепличная культура

  • recycled glass - переработанное стекло

  • huge glass - огромный стеклянный

  • grooved glass - рифленые стекла

  • hand-blown glass - ручное выдувное стекло

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.


glass, glassy, crystal, glazed, plain


He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли.

It was made of leather and glass, and was held in place over the eyes by means of straps, thus protecting them from flying grit, insects, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делалась маска из кожи и стекла; на голове она удерживалась специальными ремешками и защищала глаза от летящего из-под колес песка, насекомых и тому подобного.

If we could erect giant domes made of glass and plastic To block out the radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли бы возвести гигантские своды из стекла и пластика чтобы заблокировать радиацию.

The Hinkypunk made a horrible squelching noise against the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финтиплюх за стеклом издал пронзительный вопль.

I saw a white face beyond the rain-streaked glass, a face formless and inhuman like the faces of misshapen dolls made of nylon hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, будто сквозь стекло, иссеченное дождем, на меня уставилось белое лицо - бесформенное, нечеловеческое.

The sumptuous sets have made-to-order replicas of the china, the stained-glass windows — and since all of it was going to be destroyed, nothing could be rented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошные сервизы, сделанные по заказу точные ко­пии фарфоровых изделий, витражные стекла — и так как все это должно было разбиться, ничего нельзя было взять напрокат.

They made trips to the Topeka Exchange Saloon where Jesse could spend nearly 60 minutes sipping one glass of beer and still complain about feeling tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заходили в салун топекской биржи где Джесси проводил около часа за одним-единственным стаканом пива и всё равно жаловался потом, что совсем опьянел.

But prominent in it was a draped table with a gilded looking-glass, and that I made out at first sight to be a fine lady's dressing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но среди них выделялся затянутый материей стол с зеркалом в золоченой раме, и я сразу подумал, что это, должно быть, туалетный стол знатной леди.

Even those made of glass. Catsuit not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже, по стеклу, и без облегающего костюма.

Fenton made hundreds of different colors of glass over the time they were open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что они были открыты, Фентон сделал сотни различных цветов стекла.

Who would have thought that so much money can be made from Andarian glass beads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что можно заработать столько денег на продаже андарианского бисера?

She made a decision not to go and get a razor or a glass shard, but to devote her life to stopping that happening to other girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла решение не уходить и не браться за бритву или осколок стекла, а посвятить свою жизнь прекращению того, что происходит с другими девушками.

The glass ceiling is made out of bra straps and nylon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянный потолок строят из бретелек и капрона!

Now he realized that the reason he could not settle down was the penetrating light from the two ceiling lamps. The shades were not made of frosted glass and did not cover the bulbs properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понял, что успокоиться ему мешает режущий свет двух подпотолочных ламп - не матовых и плохо закрытых абажурами.

It wasn't specially made, but it was high quality glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не под заказ, но стекло высшего качества.

Multi-story buildings are frequently constructed with curtain walls made almost entirely of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоэтажные здания часто строятся с навесными стенами, сделанными почти полностью из стекла.

If a man was made of glass he would still be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь человек сделан из стекла - и то он был бы видим.

Silvers made her acting debut in Hulu thriller series called Into the Dark and proceeded to appear in M. Night Shyamalan's film Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверс дебютировала в актерской карьере в серии триллеров хулу под названием в темноте и продолжила сниматься в фильме М. Найта Шьямалана Стекло.

You made pastis cloudy by pouring water on a sugar lump, set on a spoon above the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб приготовить хороший пастис, нужно было аккуратно лить в него воду через кубик сахара, держа его над стаканом.

She handed the champagne glass to the first stranger in sight, whom she mistook for a waiter. She made her way through the crowd to Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сунула бокал с шампанским в руку первому попавшемуся на пути человеку, которого приняла за официанта, и сквозь толпу направилась к Винанду.

In a trade, the manufacture of black glass goods, he made the fortune of an entire city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основав промышленное заведение, фабрику мелких изделий из черного стекла, он поднял благосостояние целого города.

Then he melted a piece of sealing-wax in the bluish flame of the Bun-sen burner, sealed the edge of the glass to the table and made a thumb print on the blobs of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На синеватом пламени горелки расплавил кусок сургуча и края колокола припечатал к столу, а на сургучных пятнах оттиснул свой большой палец.

Well, judging from the density, it's pressure-ware glass, made to withstand the force of carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по плотности, это износостойкое стекло, созданное, чтобы выдержать карбонизацию.

He took the Firebolt and, holding it as if it were made of glass, carried it away up the boys ’ staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял “Всполох” и, держа его перед собой так, словно он был сделан из стекла, понёс наверх в спальню мальчиков.

The bracelet hit the goblet and made it ring, a thin, sharp cry, as if the glass had screamed for the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браслет ударился о стакан, вызвав в нём звук, подобный тихому резкому вскрику, как будто стекло вскрикнуло вместо женщины.

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

Then they poured it in a glass and made me drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они налили её в стакан и заставили меня пить.

You then made sure you left Emma's empty packet of sleeping pills at her side, and a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы не забыли оставить рядом с Эммой пустую упаковку снотворных таблеток и стакан с водой.

The exterior of the building is made up of large Gavalume panels, and light green-tinted transparent glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи здание состоит из больших Гавалумных панелей и светло-зеленых тонированных прозрачных стеклянных окон.

Smooth lines, made by a glass cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровные линии от стеклореза.

The glass misted over and made rainbow circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло затуманилось, пошло радужными пятнами.

Robert Jordan started to pour into El Sordo's glass but the deaf man shook his head and made a motion for the other to pour for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан хотел наполнить стакан Эль Сордо, но тот покачал головой и жестом показал, чтоб он налил себе.

And saying so, made he dry A glass to health of dear neighbour,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сих словах он осушил Стакан, соседке приношенье,

I bought a crib as a present for them, made right here on Ganymede, out of glass fabric stuck together with synthetic resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил им в подарок колыбель местного производства, изготовленную из стекловолокна, спрессованного с синтетической резиной.

Is that brooch really made of glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а эта брошка действительно из стекла?

Other aerosol dispensers shall be made of metal, synthetic material or glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аэрозольные распылители должны быть изготовлены из металла, синтетического материала или стекла.

But I, that am not shaped for sportive tricks nor made to court an amorous looking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один я не для нежных создан шуток. Не мне с любовью в зеркало глядеться.

This windshield, like all windshields these days, Is made out of laminated glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ветровое стекло, как и все ветровые стекла наших дней, сделано из ламинированного стекла.

And then I made a brusque movement, and one of the remaining posts of that vanished fence leaped up in the field of my glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я резко повернулся, и один из уцелевших столбов изгороди попал в поле зрения.

They emerged with little shrieks from an Edwardian electric brougham and made straight for the nearest looking-glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похохатывая, они вылезли из электромобиля новейшей марки и устремились к зеркалу в передней.

Most of the stained glass dates back to the late 19th century, and was made by J and J King of Norwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть витражей относится к концу 19-го века и была изготовлена Джеем и Джеем Кинг из Норвича.

The walls of the church are made of a concrete honeycomb containing 21,292 stained glass inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены церкви выполнены из бетонных сот, содержащих 21 292 витражных инкрустации.

The glass jingled, the light went out, but the blow made him let go, and I ran off-I wanted to get at the boats; I wanted to get at the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло зазвенело, свет погас, но удар заставил его выпустить меня, и я пустился бежать - я хотел добраться до шлюпок... я хотел добраться до шлюпок.

Just analyze the chemical composition of their glass and work backwards to see how they made it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой анализ химического состава их стекла и работа от конца, чтобы понять, как они его делают.

I'd planned for all the counters to be made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планировал сделать все стойки из стекла.

Down the river floated sounds that could only have been made by a tram passing slowly over broken glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по реке понеслись звуки, какие мог бы издать только трамвай, медленно проползающий по стеклу.

Safe inside in a house made of glass on stilts in a city long overdue for an earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри безопасно. В стеклянном доме на ходулях в городе, который давно готов к землетрясению.

Company is engaged in selling glass tare, packing materials made of plastic, ferrous and nonferrous metals for perfumery, cosmetics, household chemistry,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания занимается продажей тары из стекла, пластика, а также из цветных и чёрных металлов для парфюмерии, косметики, бытовой химии, фармакологии, продуктов...

Sunlight sparkled through tall windows where colored glass made elaborate patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет искрился в высоких окнах с причудливыми цветными витражами, но жара сюда не проникала.

The glass is made of potassium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло сделано из оксида калия.

Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба моих родителя хорошие повара, поэтому мы предпочитаем, есть домашнюю еду.

Lori just made a deal to be the spokesperson for Vale Jeans this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори недавно заключила сделку стать представителем Вейли Джинс в этом году.

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить.

We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки.

That is all there is, only if you press one end a glass capsule inside will be broken....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и все, только надавить с одного конца, - там внутри хрустнет стеклышко.

I'll just have a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто стакан воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made from glass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made from glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, from, glass , а также произношение и транскрипцию к «made from glass». Также, к фразе «made from glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information