Made more difficult - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made more difficult - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать более трудным
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • must be made - необходимо сделать

  • made previously - сделано ранее

  • handicraft made - ремесленных сделал

  • is hereby made. - Настоящим сделал.

  • man-made disasters - техногенные катастрофы

  • calls made - сделанных звонков

  • applications made - приложения сделаны

  • custom-made suit - на заказ костюм

  • tailor-made furniture - на заказ мебель

  • speech made by - речь, произнесенная

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more analytical - более аналитический

  • more rational - более рациональным

  • what more - что еще

  • more known - более известный

  • more measures - дополнительные меры

  • more eccentric - более эксцентричным

  • more popularly - более широко

  • more cultivated - более культивируется

  • more and more often - все чаще и чаще

  • appear more and more - появляются все больше и больше

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- difficult

сложный



Sam made a difficult choice that changed the course of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял трудное решение, что полностью изменило его жизнь.

The current political environment has made it more difficult for small and medium businesses to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая атмосфера в стране затрудняет работу малого и среднего бизнеса, которому трудно преуспевать в таких условиях.

Sloughing of the skin made that difficult, and the bruising was too amorphous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение кожи это затрудняет, а кровоподтек слишком бесфоменный.

Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые и административные трудности, а также бюрократические препоны делают эту задачу чрезвычайно сложной.

I made that video during a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала то видео, когда у меня был сложный период.

While the wedding was in preparation, and while awaiting the date fixed upon, he caused difficult and scrupulous retrospective researches to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шли приготовления к свадьбе, он в ожидании назначенного срока предпринял трудные и тщательные розыски, посвященные прошлому.

The rapid population growth has made it extremely difficult for African Governments to attain their development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения чрезвычайно затрудняет для правительств африканских стран решение задач развития.

She made it more difficult for him by adopting a cantankerous tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыша ее сварливый тон, ему еще труднее было говорить.

This has made it difficult to operate water pumps for both drinking water and waste water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняет эксплуатацию водяных насосов, используемых для подачи питьевой воды и откачки сточных вод.

The armed conflict also made it very difficult to collect data or implement measures in the various areas of concern to the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вооруженного конфликта также очень сложно собирать данные или принимать меры в различных областях, вызывающих озабоченность Комитета.

I've recently made a friend, who's pretty and strong willed, even though she has a difficult life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно завела подругу. Она красивая, с сильной волей, хоть у неё и трудная жизнь.

It takes time to reach a decision on whether or not to invest in a project, and once an investment decision is made, it becomes rather difficult to stop the process quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно время, чтобы принять решение о том, стоит ли вкладывать средства в проект, а после того, как инвестиционное решение принято, довольно трудно быстро остановить процесс.

Tracy found it difficult to breathe. Just talking about the escape made her tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси стало трудно дышать. Даже разговоры о побеге приводили её в дрожь.

Higher borrowing rates in the interbank market (the overnight rate was more than 30% last week) must have made it more difficult to borrow/leverage to play against the ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные ставки по межбанковским кредитам (ставка, отражающая стоимость однодневных кредитов, на прошлой неделе возросла более чем на 30 процентов), должно быть, стали препятствием для заёмщиков, что поддержало рубль.

This has made life more difficult both for Belarusian citizens and for a government needing to find ways to staunch the fiscal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осложнило жизнь как белорусским гражданам, так и правительству, которое должно найти способы остановить финансовое кровотечение.

Well, perhaps, but you made a very difficult task nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, но ты сделал очень сложную задачу практически невыполнимой.

The difference between the two could be due to bad weather, which made it difficult to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между ними может быть связано с плохой погодой, которая сделала мешала строительству построить.

Unlike Crimea, at this stage of the campaign, one-fifth or more of respondents have not yet made up their minds (they either have no opinion or find it difficult to say).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ситуации с Крымом, на этом этапе российской кампании более 20% респондентов еще не составили собственного мнения относительно интервенции России (они либо вообще об этом не думали, либо затруднялись ответить).

Considerable progress was made, not only on extremely difficult procedural questions but also on specific, substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс не только по чрезвычайно трудным процедурным вопросам, но также и по конкретным вопросам существа.

What he was making was high-precision apparatus, so that must have made it far more difficult than your average vase or tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он сделал, относится к высокоточной аппаратуре, изготовить которую гораздо сложнее, чем вашу обычную вазу или стакан.

The light coming in the huge maw of the grand entrance made it difficult to see, but the opening out of the plateau was a welcome sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет, льющийся через огромный зев величественных ворот, слепил глаза.

Fear of China bashing has made it difficult for so-called friends of China to discuss its darker side openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх сказать плохо о Китае помешал его так называемым друзьям открыто обсуждать менее привлекательные стороны этой страны.

Seeing you with Mrs. Woodhull's coterie made me realize anew how difficult this ordeal must have been for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вас в кругу подруг миссис Вудхалл, я осознал, насколько тяжело вам приходилось всё это время.

The pit had been made in the north-eastern corner of Bushy Park, and was difficult to distinguish by virtue of the fact that it, no less than anywhere else, was heavily overgrown with weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яма находилась в северо-восточном углу Буши-парка, но найти ее оказалось нелегко, ибо над нею, как и повсюду, буйно переплелись багровые стебли.

Philip's truthfulness made it difficult for him to answer, but he was naturally polite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правдивость мешала Филипу прямо ответить на этот вопрос, но он был от природы вежлив.

Recent corporate scandals in the industrial, banking and other sectors made it difficult to blame corruption on governments alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние корпоративные скандалы в промышленном, банковском и других секторах затрудняют обвинение в коррупции только правительств.

But it made it difficult for Sunni insurgents to hide or blend in with the population, and deprived them of logistical and financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не дала мятежным суннитам возможности прятаться или смешаться с населением и лишила их снабжения и финансовой поддержки.

Since it was extremely difficult but the terrain map and interpret, I made some mistakes in the following items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это было крайне трудно, но карте местности и интерпретировать, я сделал несколько ошибок в следующих предметов.

The safety problems and low income in chainsaw thinning of such stands paid on piece rates made it increasingly difficult to find workers for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемами в области безопасности труда и низкой оплатой операций по прореживанию с использованием цепных пил, которая производится на сдельной основе, найти работников для проведения таких операций весьма трудно.

What did it matter now.... With difficulty she climbed down from the tower and made her way, holding on to the rigging, to the cabin where Jansen lay breathing heavily behind the blue curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не все ли теперь равно... Она с трудом спустилась с башенки. Придерживаясь за снасти, пробралась в каюту, где за синими занавесками тяжело дышал Янсен.

During intensive firing, the piled-up cases made it difficult to get to the shells in their combat stowage in the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ведении интенсивного огня скапливавшиеся гильзы затрудняли и доступ к выстрелам, размещенным в боеукладке на днище.

The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.

With difficulty the baker at last got his black jewel out of the car, and, rather sulky and decidedly annoyed, made off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булочник с трудом извлек свою черную жемчужину из машины и ушел с ней, чуть сгорбившись и явно расстроенный.

This made it difficult for researchers to examine the threat in the beginning when they didn't have all of the components and all of the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому аналитикам трудно исследовать угрозу в самом начале, поскольку у них нет всех компонентов и всех ключей.

One reason is that Russian security forces, along with a Kremlin-backed regime in Chechnya, have made it difficult for separatists to operate in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключается в том, что российские службы безопасности, а также прокремлевский режим в Чечне создали в регионе обстановку, затрудняющую действия сепаратистов.

As before, we found that the altitude made breathing difficult, and so we talked very little while we were walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, высота затрудняла дыхание, и говорить на ходу почти не удавалось.

The following day, our second in space, an event occurred that made it difficult to keep my discovery to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день - второй для нас день в космосе - произошло событие, которое сразу свело на нет мои усилия сохранить тайну.

By all accounts, great-grandmother was a very difficult person, who told my father he was a terrible cook, and hated the way he made the patra ni machhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-правде, бабушка была тяжелым человеком, говорила отцу, что он ужасно готовит, и терпеть не могла его патра ни мачи.

Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей.

The long delay in reconciling the account and in following up disputed items made the reconciliation process difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь длительная задержка с выверкой счета и корректировкой спорных статей весьма затруднила процесс выверки.

The mathematics involved was somewhat subtle but once a few transformations were made, the difficulties tended to melt away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над математикой пришлось-таки поломать голову, но после нескольких преобразований все стало много проще.

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым.

The same things that made him a profit center for you will make him a difficult adversary if he's not handled right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что делало его центром прибыли, превратит его в тяжёлого соперника, если с ним правильно не разобраться.

Just this week, your son stuck his hand in and made it 100 times more difficult for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот на этой неделе твой сынок влез, куда не надо, и усложнил мне жизнь

At the same time the work of these institutions is made extremely difficult by the financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время работа подобных заведений чрезвычайно усложняется в связи с финансовыми проблемами.

He made a few hesitant steps and stopped in front of the Radley gate; then he tried to turn around, but was having difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал несколько неверных шагов и уперся в ворота Рэдли; хотел повернуться - не вышло.

The walls of the cemetery and the large number of people made it difficult to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены кладбища и большое стечение народа затруднили демонстрантам бегство.

True colours were still difficult, but outlines, shadows and silhouettes made readable contrasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивать истинные оттенки цветов было сложно, но контуры, тени и силуэты просматривались отчетливо.

'For some, these new luxuries brought ease 'and wonder into tough, hard-working lives. 'But for others, they made it more difficult 'to accept the lot was truly theirs.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых роскошные вещи делают жизнь легче, или лучше, а другим сложнее принять, тот факт, что это удел действительно их

The Sub-commission shall inform the contracting parties of the progress made and the difficulties encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомиссия будет информировать Договаривающиеся стороны о достигнутом прогрессе и о трудностях, с которыми она столкнулась.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

The couple quickly made it up and the evening ended with a heart-to-heart talk at the gas fireplace of the tourist home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги быстро примирились, и вечер окончился задушевной беседой у газового камина в туристгаузе.

Was Dr. Hodgins able to find the kind of saw that was used based on the mold you made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось ли Ходжинсу установить тип пилы по слепку, который ты сделала?

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made more difficult». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made more difficult» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, more, difficult , а также произношение и транскрипцию к «made more difficult». Также, к фразе «made more difficult» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information