Maintain a monopoly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attain and maintain - достичь и поддерживать
maintain relationships with - поддерживать отношения с
maintain a status - поддерживать статус
maintain demand - поддержания спроса
to maintain the exhibition - поддерживать выставку
maintain their validity - сохраняют свою юридическую силу
maintain a log - вести журнал
maintain computers - поддерживать компьютеры
the authors maintain that - авторы утверждают, что
maintain your weight - поддерживать свой вес
Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к maintain: deny, gainsay
Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
like a bear with a sorehead - очень сердитый
a cite - процитировать
a unpublished - неопубликованное
buildings a - здания
months a - месяцев в
pese a - pese
for a fraction of a second - за доли секунды
a situation in which a person - ситуация, в которой человек
a person to a state - человек в состоянии
a moron in a hurry - дебил в спешке
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
monopoly circle - монополистический круг
monopoly contract - монопольный договор
monopoly position - монопольное положение
holds a monopoly - держит монополию
abolition of monopoly - отмена монополии
possess a monopoly - обладают монополией
state-controlled monopoly - контролируемая государством монополия
information monopoly - информация о монополии
gas monopoly - газовая монополия
a temporary monopoly - временная монополия
Синонимы к monopoly: control, exclusivity, patent, oligopoly, near-monopoly, monopolist, trust, corner, owned, copyright
Антонимы к monopoly: free-trade, open market, scattering, sharing, distribution, joint ownership
Значение monopoly: the exclusive possession or control of the supply or trade in a commodity or service.
The Qing managed to maintain its monopoly on political power by suppressing, often with great brutality, all domestic rebellions. |
Цин удалось сохранить свою монополию на политическую власть, подавляя, часто с большой жестокостью, все внутренние восстания. |
Meanwhile Moscow also continues to seek to exclude foreigners from the Caspian basin and maintain the greatest possible monopoly over those countries’ energy exports. |
Тем временем Москва продолжает отстранять иностранцев от деятельности в районе Каспийского моря и удерживает за собой максимальную монополию на экспорт энергоносителей из стран региона. |
The court held that Sega was trying to use the copyright in its computer code to maintain a monopoly over the sale of video games, to which it was not legally entitled. |
Суд постановил, что Sega пыталась использовать авторское право в своем компьютерном коде для поддержания монополии на продажу видеоигр, на которую она не имела законного права. |
Or the ruling party will have to resort to more direct methods to maintain its monopoly on power, forever jettisoning the charade of a teleological march Westward. |
Либо же правящей партии придется прибегнуть к более прямым способам сохранения своей монополии на власть, навсегда отказавшись от фарса с неуклонным маршем в западном направлении. |
By World War I, Whitehead's torpedo remained a worldwide success, and his company was able to maintain a monopoly on torpedo production. |
К Первой мировой войне торпеда Уайтхеда оставалась мировым успехом, и его компания смогла сохранить монополию на производство торпед. |
As purveyor to the court of the Greek king, the company was able to maintain a monopoly position in the Greek market for about 100 years. |
Как поставщик ко двору греческого короля, компания смогла сохранить монопольное положение на греческом рынке около 100 лет. |
The Chinese court had strict rules against these items leaving China, to maintain the Chinese monopoly on silk manufacture. |
У китайского двора были строгие правила, запрещающие этим предметам покидать Китай, чтобы сохранить китайскую монополию на производство шелка. |
Methods used to maintain the monopoly involved extortion and the violent suppression of the native population, including mass murder. |
Методы, используемые для поддержания монополии, включали вымогательство и насильственное подавление местного населения, включая массовые убийства. |
The Republic was determined to maintain its strict neutrality, knowing that anything else would mean its destruction. |
Республика была полна решимости сохранять свой строгий нейтралитет, зная, что все остальное будет означать ее гибель. |
After the Argentinean Marxist revolutionary who fought his way out of monopoly capitalism, neo-colonization and imperialism. |
В честь аргентинского марксиста-революционера, который победил капитализм монополий, нео-колонизацию и империализм. |
One culture emanating from the one nation that has power and the monopoly of the media. |
Монокультура, которая вызывается сильной властью и монополией на средства массовой информации. |
We told each other that his name would live as long as birds held the monopoly on wings. |
Мы уверяли друг друга, что его славное имя будет жить, покуда птицы не разучатся летать. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period. |
Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
It appears that the Medical-Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence. |
Как представляется, институт судебной медицины имеет монопольное право на представление судебных доказательств для женщин, являющихся жертвами насилия. |
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости? |
— Монополия власти принадлежит старой группе». |
|
I begged her for Monopoly, but she insisted on Mimic Your Favorite Sweat Hog, so... |
Я просила её о Монополии, но она настаивала на Изобрази свою любимую потную свинью, так что... |
A giant monopoly is really reaching out to enfold it with an octopus-like grip. And Cowperwood is its eyes, its tentacles, its force! |
Г игантская монополия, подобно осьминогу охватившая город своими щупальцами, готовилась задушить его, и грозная опасность эта воплотилась в лице Фрэнка Алджернона Каупервуда. |
Because the fact is, whether it is dumping toxic waste, having a monopoly enterprise or downsizing the workforce, the motive is the same . |
Потому независимо от того, сливаются ли токсичные отходы монопольными предприятиями, или же сокращается штат рабочих, мотив всегда один. |
Oh, what, you think that you have the monopoly on that? |
Что, думаешь, ты одна пострадала? |
Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation. |
Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего. |
Everyone else, maintain your base of fire. |
Все остальные, продолжать огонь. |
Just maintain eye contact and keep a calm tone of voice, piece of cake. |
Просто помни о зрительном контакте и сохраняй спокойствие в голосе, будто ничего не происходит. |
How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames? |
Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах? |
Okay, minimum bet, five Monopoly. |
Так, минимальная ставка: пять монополий. |
But we also have the ability to maintain the soul of a small press like Bob's. |
Но мы так же имеем возможность поддерживать и малые типографии, такие как Боба. |
Some allege that the lax enforcement of anti-competitive practices may be contributing to the formulation of market monopoly. |
Некоторые утверждают, что слабое применение антиконкурентной практики может способствовать формированию рыночной монополии. |
Их поддержание должно быть главным приоритетом. |
|
Finland may have the initial monopoly on sisu as a cultural construct, but it is a universal capacity and the potential for it exists within all individuals. |
Финляндия может иметь первоначальную монополию на sisu как культурный конструкт, но это универсальная способность, и потенциал для нее существует у всех людей. |
The exact route was kept secret to protect the Spanish trade monopoly against competing powers. |
Точный маршрут держался в секрете, чтобы защитить испанскую торговую монополию от конкурирующих держав. |
Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly. |
Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию. |
Monopoly is a famous example where the events of the game are intended to represent another activity, in this case, the buying and selling of properties. |
Монополия-это известный пример, когда события игры предназначены для представления другой деятельности, в данном случае купли-продажи недвижимости. |
In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances. |
Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества. |
Often failing to be able to claim the monopoly of force in their territories. |
Зачастую не имея возможности претендовать на монополию силы на своих территориях. |
The practice was stopped in 1886 by the British Post Office as it was decided that it was in contravention of the Post Office monopoly. |
Эта практика была прекращена в 1886 году британским почтовым ведомством, поскольку было решено, что она противоречит монополии почтового ведомства. |
He did however work to maintain an upbeat attitude and insisted that things were looking brighter for the trapped men. |
Однако он старался сохранять оптимистичный настрой и настаивал на том, что для пойманных в ловушку людей все выглядит гораздо лучше. |
We intend to do away with the conditions that make for monopoly. |
Мы намерены покончить с условиями, создающими монополию. |
Johnson was one of the most well known, vocal, and dedicated admirers of Henry George's views on political economy and anti-monopoly reform. |
Для этих программистов еще одним стимулом является запрет коммерческим предприятиям поглощать и продавать их продукцию. |
By mid-May, he learned that the fur trading monopoly had been handed over to another company led by the Caen brothers. |
К середине мая он узнал, что монополия на торговлю мехами была передана другой компании, возглавляемой братьями Кан. |
Under Jim Hogg, the state turned its attention toward corporations violating the state monopoly laws. |
При Джиме Хогге государство обратило свое внимание на корпорации, нарушающие законы О государственной монополии. |
For example, while a monopoly has an MC curve, it does not have a supply curve. |
Например, в то время как монополия имеет кривую MC, она не имеет кривой предложения. |
Anti-monopoly law ignores this and does not result in major welfare losses. |
Это обоснование, несомненно, ясно и основывается на объеме полномочий административного органа. |
This monopoly is designed to ensure coordinated and coherent drafting of EU law. |
Эта монополия призвана обеспечить согласованную и последовательную разработку законодательства ЕС. |
In 1524 he was granted a monopoly on the production of saltpeter across all of Siena. |
В 1524 году он получил монополию на производство селитры по всей Сиене. |
Банк получил монополию на выпуск законного платежного средства. |
|
After Lysenko's monopoly on biology and agronomy had ended, it took many years for these sciences to recover in Russia. |
После того как закончилась монополия Лысенко на биологию и агрономию, потребовалось много лет, чтобы эти науки восстановились в России. |
In opposite to a monopoly, a monopsony has a demand with monopolistic power, instead of the supply. |
В противоположность монополии, монопсония имеет спрос с монополистической властью, а не предложение. |
Moreover, monopoly can be a result of geographical conditions created by huge distances or isolated locations. |
Кроме того, монополия может быть результатом географических условий, создаваемых огромными расстояниями или изолированными местами. |
The subsequent strict Danish–Icelandic Trade Monopoly in the 17th and 18th centuries was detrimental to the economy. |
Последовавшая затем жесткая датско-исландская торговая монополия в XVII и XVIII веках нанесла ущерб экономике страны. |
In May 1916 the Comité des forges obtained a monopoly over import of pig iron from Great Britain. |
В мае 1916 года Комитет кузниц получил монополию на импорт чугуна из Великобритании. |
So, since you ask, I think it is time psychologists had their wings clipped and their intellectual monopoly was dismantled. |
Итак, раз уж вы спрашиваете, я думаю, что психологам пора подрезать крылья и ликвидировать их интеллектуальную монополию. |
I find it quite satisfying that Europe does not have the monopoly on human creativity and ingenuity. |
Я нахожу вполне удовлетворительным тот факт, что Европа не обладает монополией на человеческое творчество и изобретательность. |
The AIM alliance hoped that PReP's performance and Apple's software would leave the PC far behind and thus counter Microsoft's monopoly. |
Альянс AIM надеялся, что производительность PReP и программное обеспечение Apple оставят компьютер далеко позади и таким образом будут противостоять монополии Microsoft. |
The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability. |
Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности. |
This list is getting too long to maintain within this article. |
Этот список становится слишком длинным, чтобы поддерживать его в рамках этой статьи. |
Now they behave as if they had owned it for six centuries and had a monopoly of it for ever. |
Теперь они ведут себя так, как будто владели им шесть столетий и обладали монополией на него навсегда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain a monopoly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain a monopoly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, a, monopoly , а также произношение и транскрипцию к «maintain a monopoly». Также, к фразе «maintain a monopoly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
