Make donation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make donation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать пожертвование
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make certain - удостовериться

  • make higher - повышать

  • make reparation for - сделать возмещение за

  • make an affidavit - сделать аффидевит

  • unable to make ends meet - не в состоянии сводить концы с концами

  • make glad - радуйся

  • make scandal - устраивать скандал

  • make landing - совершать посадку

  • make run down - совершать спуск

  • eye make-up remover gel - гель для удаления макияжа вокруг глаз

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- donation [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • blood donation - донорство крови

  • donation box - ящик для пожертвований

  • organ donation - донорство органов

  • breath donation - дыхание способом "рот ко рту"

  • donation book - книга регистрации подаренных изданий

  • voluntary blood donation - добровольное донорство

  • generous donation - щедрый дар

  • large donation - крупное пожертвование

  • anonymous donation - анонимное пожертвование

  • charitable donation - благотворительный взнос

  • Синонимы к donation: care package, pledge, present, benefaction, handout, offering, grant, gift, alms, contribution

    Антонимы к donation: beg, sharp practice, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение donation: something that is given to a charity, especially a sum of money.



Would you like to make a donation for autistic children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите пожертвовать деньги в помощь детям-аутистам?

We're here to make a rather sizable donation to the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать довольно внушительное пожертвование в пользу детей.

It's rare for an individual to make a donation... significant enough to impact an organization as large and unwieldy as a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко бывает, чтобы отдельный человек мог сделать такое значительное пожертвование, которое достаточно бы повлияло на такую крупную организацию, как госпиталь.

The Finney family would like to make a donation to the California Aviary Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Финни хотела бы пожертвовать на птичник Калифорнии.

I'm asking you to make a targeted donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу Вас сделать целенаправленное пожертвование.

The donor must also answer questions about medical history and take a short physical examination to make sure the donation is not hazardous to his or her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор также должен ответить на вопросы об истории болезни и пройти краткий медицинский осмотр, чтобы убедиться, что донорство не опасно для его здоровья.

Noon had originally offered to make a donation of between £50,000 and £75,000 but Levy wanted £1 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Нун предлагал сделать пожертвование в размере от 50 000 до 75 000 фунтов, но Леви хотел получить 1 миллион фунтов.

To make a donation recruitment, or to use public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать пожертвование вербовки, или использовать государственные средства.

I'll make it so that you will receive a donation from my father and without any courtship, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устрою так, что вы получите пожертвование от моего отца и без всякого сватовства, ладно?

I apologize, and will make a large donation to charities that fight teen cursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, в знак этого я сделал благотворительное пожертвование в благотворительное учреждение по борьбе с проклятыми подростками .

Instead of leaving an inheritance, which you don't really need, we figured we'd make a big donation to a worthy charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы оставить вам наследство, в котором вы не нуждаетесь, мы решили, что можем внести значительный вклад в благотворительность.

I'd like to make sure my donation is spent on something useful, like scholarships rather than a new pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел удостовериться, что мое пожертвование потрачено на что-то полезное, например, на образование, а не на новый бассейн.

Would you care to make a donation, however modest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы внести вклад, каким бы скромным он ни был?

Like you'd make this donation for 50 bucks and I'd start tearing my clothes off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал что пожертвуешь 50 баксов и я начну срывать с себя одежду?

I make a yearly donation to the bear with me foundation to help protect the lives of these precious and unique creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал пожертвования в фонд Медведь и я, чтобы помочь защитить этих прекрасных и уникальных созданий.

Donors are screened for health risks that could make the donation unsafe for the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры проходят скрининг на наличие рисков для здоровья, которые могут сделать донорство небезопасным для получателя.

Participants at these events make a donation in exchange for a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этих мероприятий делают пожертвования в обмен на чашку кофе.

He'll make a big donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает очень щедрое пожертвование.

Now, why don't you tell me what type of new donation I have to make to ensure that I never have to think about any type of limitations you think my son has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажите, какой еще взнос мне нужно сделать, чтобы быть уверенным, что мне больше не придется думать Какие еще недостатки, по вашему, есть у моего сына.

I'm prepared to make a very large donation for your help in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сделать очень крупное пожертвование за вашу помощь в этом деле.

Now, to make the donation, I had to transfer some funds around, and a couple of checks bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось перечислить деньги из своих запасов, поэтому несколько чеков были отклонены.

I mean, I'm going to make a donation to the community center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю пожертвование.

So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный...

Officer Nixon, we'd be happy to make a sizable donation to your department if you were to look the other way on this whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Никсон, мы будем рады сделать внушительное пожертвование в пользу Вашего департамента, если бы Вы смогли закрыть глаза на всю эту историю.

O.K., I know you guys need to make cash but, these donation banners are getting WAY too intrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я знаю, что вам, ребята, нужно зарабатывать деньги, но эти баннеры для пожертвований становятся слишком навязчивыми.

I think Mr. Hunt can be persuaded to make an anonymous donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мистера Ханта можно убедить сделать анонимное пожертвование.

But it sounds like Mr. Turing never planned to make the donation anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мистер Тьюринг и не планировал делать пожертвование.

I'll make a big donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю большое пожертвование.

I'm planning to make a very generous donation To the people of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать очень щедрый подарок жителям Италии.

The event encouraged to wear a pink hijab and encouraged those in attendance to make a donation to Assalam Clinic at the Al-Salaam mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие поощряло ношение розового хиджаба и призывало присутствующих сделать пожертвование в клинику Ассалама при мечети Аль-Салам.

I just have to go back to Father Dan, and, you know, make a donation to the annex fund or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всего лишь нужно снова пойти к Отцу Дэну и сделать пожертвование в фонд церкви.

Has a liver. He can make a partial donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может отдать часть печени.

And Quartie said, All that hollering was a hoot, and he wants to make a large donation to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кворти сказал, что вечеринка удалась на славу, и он хочет пожертвовать на библиотеку крупную сумму.

Um, what if I were to make a sizable donation to benefit the program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если я сделаю внушительный взнос в пользу программы?

Make a donation in her name or bribe someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте пожертвование на ее имя или подкупите кого-то.

We are happy to make a donation to the charity of your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите благотворительный фонд, и мы с радостью внесем туда взнос.

Well, we have to run a few more tests on Natalie to make sure she's strong enough for the donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны провести еще парочку тестов с Натали, чтобы убедиться, что она точно подходит для трансплантации.

We would like to make a very large donation to the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели сделать очень крупное пожертвование для дельфинов.

Colon's Gym is ready to make a sizable donation to my pocket... and your real estate project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонский спортзал готов сделать внушительное пожертвование нам... и твоему проекту по недвижимости.

I want to make a donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать денежное пожертвование.

We can save up, come back and make an even bigger donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем накопить и через пару лет... - ...сделать еще больший взнос.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры.

A favourite custom is to make a jack-o'-lantem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимый обычай- делать блуждающий фонарь.

Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

You will make the water overflow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нога запуталась в твоих волосах.

It may take up to two months for a donation to reach your nonprofit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевод средств может потребоваться до двух месяцев.

A donation would require a minor surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства.

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

This is to ensure no new infections have been acquired or have developed during the period of donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы в период донорства не было приобретено или не развилось новых инфекций.

The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года.

There are two donation banners on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главной странице есть два баннера для пожертвований.

The donation game may be applied to markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в пожертвования может быть применена к рынкам.

The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром.

The gift, which will be paid over seven years, is the largest corporate donation ever received by the Air and Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подарок, который будет оплачен в течение семи лет, является самым крупным корпоративным пожертвованием, когда-либо полученным Музеем авиации и космонавтики.

This included a $25,000 donation from Hallmark Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя пожертвование в размере 25 000 долларов от карт Hallmark.

RazorClicks began a donation campaign to help gather the remaining funds for a new wheelchair; $15,000 USD was raised in 2 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RazorClicks начал кампанию пожертвований, чтобы помочь собрать оставшиеся средства для новой инвалидной коляски; за 2 месяца было собрано 15 000 долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make donation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make donation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, donation , а также произношение и транскрипцию к «make donation». Также, к фразе «make donation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information