Make payment for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make payment for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произвести оплату
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make miserable - делать несчастным

  • make coffee - сделать кофе

  • make earlier - сделать раньше

  • we currently make - мы в настоящее время сделать

  • make unreasonable - сделать неразумным

  • make own - сделать самостоятельно

  • women make up - женщины составляют

  • make him cry - заставить его плакать

  • make further proposals - дальнейшие предложения

  • make him come - заставить его прийти

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • corrective payment - корректировочная уплата

  • payment specification - спецификация оплаты

  • coupon payment date - дата выплаты купонного

  • advance payment for - авансовый платеж за

  • payment write off - оплата от записи

  • mail payment - почта оплата

  • chip payment - оплата чип

  • payment capacity - Объем оплаты

  • payment of compensation - выплата компенсации

  • payment in money - денежная плата

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • one for all and all for one - один за всех и все за одного

  • data for - данные для

  • agonist for - агонистом

  • for pets - для домашних животных

  • qualifies for - квалифицируется для

  • for togo - для Того

  • potatoes for - картофель для

  • for widening - для расширения

  • refunds for - возвраты для

  • gloves for - перчатки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



I told those bastards I'd make the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал этим сволочам, что заплачу.

The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы.

Canada will also allow a period of 90 days after entry for the importer to make payment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также разрешит импортеру в течение 90 дней после въезда произвести уплату налогов.

Click the Edit icon to the right of your payment method and make your updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на значок Редактировать справа от способа оплаты и внесите необходимые изменения.

Their home is about to be foreclosed on and I need to make a payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дом могут отобрать за неуплату, мне надо внести платеж.

3. Select the currency in which you want to make a transfer of funds and confirm the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Выберите валюту, в которой следует совершить перевод средств, и подтвердите платеж.

He never needs to see him again, just make final payment on proof of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему больше не нужно с ним встречаться, нужно лишь совершить финальный платеж при доказательстве смерти.

I have a contract with Colonel Stonehill which he will make payment on tomorrow or the next day once a lawyer countersigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Стоунхилл заплатит по контракту завтра, когда подпишет мой адвокат.

To make sure he follows through on payment, Jack accompanies him to the airport to pick up Wang's Chinese fiancée Miao Yin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что он выполнит платеж, Джек сопровождает его в аэропорт, чтобы забрать китайскую невесту Вана Мяо Инь.

I can finally make a down payment on a real food truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец смогу внести аванс за настоящую продуктовую палатку.

She was going to make her payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась произвести платёж.

The measures are meant to reduce the budget deficit by bringing government revenues closer to expenditures, which is assumed to make the payment of debt easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры призваны сократить дефицит бюджета за счет приближения государственных доходов к расходам, что, как предполагается, облегчит выплату долга.

Ericsson and Aconite are examples of businesses that make it possible for banks to create consumer mobile payment applications that take advantage of NFC technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ericsson и Aconite являются примерами компаний, которые позволяют банкам создавать потребительские мобильные платежные приложения, использующие преимущества технологии NFC.

To make a bill Payment, say Payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оплаты вашего счёта скажите Оплатить.

Would be willing to make a small extra payment for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдам небольшое вознаграждение за доставленные неудобства.

Also, in September 2013, Pandora began working with HitBliss to make Pandora One subscriptions available for HitBliss earned-payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 2013 года Pandora начала работать с HitBliss, чтобы сделать подписки Pandora One доступными для заработанных платежей HitBliss.

It's gotta be enough to make the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно хватить на платёж.

If I could just make the next payment, I'd have a bit more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы только внести следующий взнос, выиграть время.

You just make sure to have my final payment ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вы позаботьтесь о том, чтобы мой гонорар был наготове.

Lives on Park Avenue, but can't make the payment on an '07 Corolla?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живет на Парк Авеню, и не может заплатить за Короллу 2007ого?

Look, we make sure Herbert Love comes out against the wall, right after we get enough of it up to trigger the government payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедим Лава выступить против стены, как только она у нас встанет так, что спровоцирует выплаты.

For example, a businessman in the States may make a payment to a government official to expedite a deal or transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бизнесмен в Штатах может произвести платеж правительственному чиновнику, чтобы ускорить сделку или сделку.

Offer to cover all medical expenses and make a large, lump-sum payment In exchange for releasing all claims and signing a confidentiality agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите покрыть все медицинские расходы и сделайте большую единовременную выплату в обмен на реализацию всех требований и подписание соглашения о конфиденциальности.

I must go now to make arrangements for your payment and arrangements for my child's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти, чтобы распорядится об оплате Вам и заняться похоронами моего ребенка

You're not asking them for money, you're offering them the once-only, never-to-be-repeated opportunity to make a down payment in the most exciting brand in the universe of sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не просите денег, А предлагаете уникальную возможность инвестировать в самый захватывающий брэнд во всём мире спорта.

It was this company which would make the first payment and guarantee the royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания должна была произвести первые выплаты и гарантировать лицензионные платежи.

Click the Make a payment button to make a payment for your outstanding balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Внести платеж, чтобы погасить задолженность.

The consumer uses the mobile billing option during checkout at an e-commerce site—such as an online gaming site—to make a payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель использует функцию мобильного биллинга во время оформления заказа на сайте электронной коммерции-например, на сайте онлайн—игр—для совершения платежа.

It is not necessary for us to incur expense or make payment before enforcing a right of indemnity under the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас необязательно нести расходы или совершать платежи до принудительного приведения в исполнение права освобождения от ответственности по Договору.

A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок.

But it’s quite possible that the talks will fail to produce an agreement by July 24, when Ukraine is due to make its next $120 million payment to private bondholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вполне возможно, что они не приведут к подписанию соглашения к 24 июля, когда Украина должна выплатить частным держателям облигаций очередные 120 миллионов долларов.

Compensation was offered by the British government, but payment had to be received in London, and few Boers possessed the funds to make the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство предложило компенсацию, но оплата должна была быть получена в Лондоне, и немногие буры располагали средствами, чтобы совершить поездку.

The US was required to make a payment to Britain, and both nations were required to follow regulations developed to preserve the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От США требовалось произвести платеж Британии, и обе страны должны были следовать правилам, разработанным для сохранения этого ресурса.

Mrs. Florrick told me we had to make the payment to facilitate the adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Флоррик сказала мне, что мы должны сделать этот платеж, чтобы ускорить удочерение.

Whether they make the connection explicit or not, the Georgians see their contributions to Afghanistan as a down payment on their admission into NATO,” Bass concludes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вне зависимости от того, проводят ли они четкую и откровенную связь или нет, грузины считают свой вклад в операцию в Афганистане авансовым платежом за их принятие в НАТО», - заключает Басс.

Well, let me make you an advance payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, позволь дать тебе предоплату.

You can make you first withdrawal of funds equal to the amount of the deposit by means of canceling the payment made using your bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вывод средств в размере депозита осуществляется посредством отмены платежа, произведенного с банковской карты.

Make sure the payment option is authorized for online billing or automatic billing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что способ оплаты авторизован для выставления счетов через Интернет или автоматического выставления счетов.

So, they'd take the debtors to this place and they'd say, We're not letting you leave until you make a payment on your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они помещали в это место должников и говорили: Мы не выпустим вас, пока вы не заплатите долг.

To make a long story short, those bozos at PNM mixed up my payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, эти идиоты из энергосервиса перепутали мой платеж.

If you fail to make any payment or fail to perform any other act required by the Customer Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произвели оплату или не выполнили другое действие, требуемое по Клиентскому соглашению;

We need not incur expense or make payment before enforcing this right of indemnity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем расходов и не совершаем платежи до обеспечения соблюдения права освобождения от ответственности.

Each sale will also make a contribution to the payment of fixed costs as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая продажа также будет вносить свой вклад в оплату постоянных расходов.

We now request you most urgently to make your payment in the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим Вас срочно произвести оплату.

I have a very large consignment of cotton ready to be sent, and I shall make my payment on the ship as soon as it is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня большой груз хлопка готов к отправке. Я обязуюсь выплатить ссуду как только груз будет доставлен.

You're to use these bills to make the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произведёте платёж вот этими банкнотами.

If you make a payment on Facebook, you agree to our Payments Terms unless it is stated that other terms apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляя платеж на Facebook, вы принимаете наши Условия оплаты, если не указано, что применяются другие положения.

We request you to make payment within 14 days into one of our accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы просить Вас перевести на один из наших счетов причитающуюся сумму в течение 14 дней.

The option to make a minimum payment is usually available only for the first several years of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность произвести минимальный платеж обычно доступна только в течение первых нескольких лет действия кредита.

She's the one who cut the check, and she was prepared to testify that Panetti ordered her to make payment for the Arson hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она выписывала чек и готовилась давать показания о том, что Панетти приказал заплатить за поджог.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

It is your responsibility to ensure that the funds you transfer are cleared in sufficient time to meet all the payment obligations you have under these Terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы несете ответственность за то, что средства, переведенные вами, должны быть свободны от обязательств в соответствующее время для выполнения всех платежных обязательств, которые вы несете согласно настоящим Условиям.

This payment policing programme is installed on all my software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа по наблюдению за оплатой есть на моих разработках.

Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make payment for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make payment for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, payment, for , а также произношение и транскрипцию к «make payment for». Также, к фразе «make payment for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information