Making economic sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making economic sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает экономический смысл
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • concrete pipe making - для изготовления бетонных труб

  • career decision-making - Карьера принятия решений

  • making pasta - изготовление макаронных изделий

  • making and unmaking - изготовление и unmaking

  • have been found making - были найдены решения

  • at making - при изготовлении

  • making online - сделать онлайн

  • why are you making this - почему вы делаете это

  • you are making me - вы делаете меня

  • thought i was making - думал, что я делал

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать



The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

This includes making economic globalization more socially just for more people and supplementing it with the political globalization so urgently needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя усилия по приданию экономической глобализации более справедливого социального характера в интересах большего количества людей и ее дополнению столь необходимой политической глобализацией.

In the PRC the reforms of Deng Xiaoping were much criticized for making corruption the price of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КНР реформы Дэн Сяопина сильно критиковали за то, что он сделал коррупцию ценой экономического развития.

The focus of the initiative is on making energy use, water use and transport more sustainable whilst promoting economic growth in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках инициативы уделяется обеспечению более устойчивого использования энергии, воды и транспорта, а также стимулированию экономического роста в городе.

We are also stepping up our technical assistance to strengthen economic policy making in Africa, and opening two new regional technical assistance centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также усиливаем нашу техническую поддержку для укрепления создания экономической политике в Африке, и открываем два новых региональных центра технической поддержки.

The voice first asks itself why it is making this film called Vladimir and Rosa... and answers that it is through economic necessity, to pay for the film on Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале голос спрашивает себя, зачем делается данный фильм, Владимир и Роза, и отвечает: Ради экономической необходимости Ради экономической необходимости

We can unhitch economic growth from oil, making our climate more stable and our economies richer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отцепить экономический рост от нефти, сделав наш климат более стабильным, а наши экономики — более богатыми.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

60% of Africa is 25 years of age or younger, making demography and growth in the continent a matter of policy and economic significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% населения Африки - это люди в возрасте 25 лет и моложе, что делает демографию и рост на континенте вопросом политики и экономического значения.

Alternative materials are likely to become increasingly used due to EU safety and environmental legislation making PVC less economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные материалы, вероятно, будут все чаще использоваться из-за законодательства ЕС по безопасности и охране окружающей среды, делающего ПВХ менее экономичным.

Its economic reforms successfully changed Vietnam and making Vietnam more relevant in the ASEAN and international stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономические реформы успешно изменили Вьетнам и сделали его более актуальным на АСЕАН и международной арене.

They are distinguished from other forms of incorporation in that profit-making or economic stability are balanced by the interests of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от других форм инкорпорации тем, что получение прибыли или экономическая стабильность уравновешиваются интересами сообщества.

Making poverty reduction strategies and economic policies benefit women and men equally will accelerate progress towards the Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение того, чтобы стратегии сокращения масштабов нищеты и экономическая политика в одинаково равной степени затрагивали женщин и мужчин, позволит ускорить прогресс в достижении этих целей.

Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio-economic policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Путин рискует своим политическим будущим, вступая формально во второстепенную роль и принимая на себя ответственность за всю социально-экономическую политику?

In economics and related disciplines, a transaction cost is a cost in making any economic trade when participating in a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике и смежных дисциплинах трансакционные издержки - это издержки осуществления любой экономической сделки при участии в рынке.

The use of AI machines in the market in applications such as online trading and decision making has changed major economic theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование машин искусственного интеллекта на рынке в таких приложениях, как онлайн-торговля и принятие решений, изменило основные экономические теории.

Case studies on the incorporation of sustainable development considerations into economic decision-making were undertaken in Solomon Islands and Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соломоновых Островах и Вануату проводились тематические исследования по вопросу об учете факторов, связанных с обеспечением устойчивого развития, при принятии экономических решений.

The state's economic output from manufacturing was $48.9 billion in 2008, making it the tenth largest among states in manufacturing gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем промышленного производства в 2008 году составил 48,9 млрд. долл.США, что делает его десятым по величине среди государств по объему валового внутреннего продукта обрабатывающей промышленности.

Historians continue to debate the centrality of the Smoot-Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки продолжают спорить относительно центральной роли закона Смута-Хоули самого по себе, но последовавшая за этим война тарифов определенно нанесла урон торговле и экономическому росту, значительно ухудшив и без того плачевную ситуацию.

In neuroeconomics, the role social emotions play in game theory and economic decision-making is just starting to be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нейроэкономике роль социальных эмоций в теории игр и принятии экономических решений только начинает изучаться.

We have Paul Ryan on video making the case for stimulus spending during an economic slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Пол Райан на видео, делающий аргументы в пользу стимулирующих расходов во время экономического спада.

Due to economic problems the Health Department's budget was low, making it difficult for Pōmare to effect any important reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономических проблем бюджет Департамента здравоохранения был низким, что затрудняло проведение каких-либо важных реформ в стране.

Concurrently, industrialization was quickly making Europe the center of manufacturing and economic growth, driving resource needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно индустриализация быстро превращала Европу в центр производства и экономического роста, стимулируя потребности в ресурсах.

In making the case for expanding trade, governments would be wise to stop apologising for economic progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводя доводы в пользу расширения торговли, государства должны прекратить извиняться за прогресс экономики.

In October 2016, a video of the parliamentarian and economic policy spokesperson Oscar Sjöstedt making antisemitic jokes was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года было опубликовано видео, на котором парламентарий и представитель экономической политики Оскар Шостедт отпускает антисемитские шутки.

Making sure that perspectives of the Council of Economic Advisors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали так, чтобы прогнозы Совета экономических консультантов

The trust fund has no private economic stakeholders or interest of making profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трастовый фонд не имеет частных экономических заинтересованных сторон и не заинтересован в получении прибыли.

Since the 1960s, it has been believed that trade-offs in the decision-making process give biological (and economic) investors different niches to exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов принято считать, что компромиссы в процессе принятия решений дают биологическим (и экономическим) инвесторам возможность использовать различные ниши.

I went ahead and took the liberty of making some changes to the sentence about his economic philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел дальше и взял на себя смелость внести некоторые изменения в предложение о его экономической философии.

Despite this, production for export is still more prominent than in Western Europe, thus making Finland more vulnerable to global economic trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, экспортная продукция по-прежнему занимает более заметное место, чем в Западной Европе, что делает Финляндию более уязвимой для глобальных экономических тенденций.

This promotes stability and social cohesion, while making communities more resilient to economic, geopolitical, or natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует стабильности и социальной сплоченности, делая сообщества более устойчивыми к экономическим, геополитическим или природным катастрофам.

White spruce is of major economic importance in Canada for its wood, harvested for paper-making and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая ель имеет большое экономическое значение в Канаде из-за ее древесины, собранной для производства бумаги и строительства.

The situational theory of publics originated in James E. Grunig's journalism monograph titled “The Role of Information in Economic Decision Making” in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная теория публицистики возникла в 1966 году в журналистской монографии Джеймса Э. Грунига “роль информации в принятии экономических решений”.

Economic forecasting is the process of making predictions about the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое прогнозирование - это процесс составления прогнозов относительно состояния экономики.

Economic globalization has, however, outpaced political globalization; the processes for decision making are far from democratic, or even transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая глобализация, однако, опередила политическую глобализацию; процессы принятия решений далеки от демократичных, и даже не отвечают требованиям прозрачности.

It is past time to address not only global warming and the economic crisis, but also the international decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора решать не только проблемы глобального потепления и экономического кризиса, но и проблему процедуры принятия международных решений.

Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным.

If capital requirements are pushed too high, banks become less profitable, making it more difficult for them to channel savings to investment and undermining economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требования к капиталу будут слишком завышены, банки станут менее прибыльными, что затруднит для них процесс превращения сбережений в инвестиции и подорвет экономический рост.

Some Kremlin watchers also see the the rise of Sechin in Moscow’s politico-economic hierarchy, making the Rosneft boss perhaps second only to Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели за Кремлем также отмечают укрепление позиций Сечина в политико-экономической иерархии Москвы, считая, что руководитель Роснефти сегодня – второй человек после Путина.

Yamey's interest in rational economic decision-making led him to study historical accounting records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес ямэя к рациональному принятию экономических решений привел его к изучению исторических бухгалтерских записей.

Instead of making claims of economic injustice, Gray accommodates differing political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы делать заявления об экономической несправедливости, Грей приспосабливается к различным политическим взглядам.

It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто становится трудно понять, как страны, которым выпала хорошая «рука» в экономике, в конечном итоге наводят в ней полный беспорядок.

The LSG oversees policy-making in the economic, political, cultural, social and military fields as they relate to network security and IT strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МСУ осуществляет надзор за разработкой политики в экономической, политической, культурной, социальной и военной областях, поскольку они касаются сетевой безопасности и ИТ-стратегии.

Many steel making plants use this process as an economic method to increase the production of the plant with lower fuel demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сталелитейные заводы используют этот процесс в качестве экономического метода для увеличения производства завода с более низким спросом на топливо.

Also, economic growth in Japan is slow, making it difficult for freeters to switch to regular employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономический рост в Японии медленный, что затрудняет для свободных людей переход на постоянную занятость.

Observer status did not allow states to take part in decision-making at the meetings of the Eurasian Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус наблюдателя не позволял государствам принимать участие в принятии решений на заседаниях Евразийского экономического сообщества.

Coal's total economic impact is significant, with over 125.96 million tons of coal produced in 2006, making Kentucky 3rd in the nation for coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий экономический эффект от использования угля значителен: в 2006 году было добыто более 125,96 млн тонн угля, что делает Кентукки третьим в стране по добыче угля.

Yellen will simply be making the opening remarks at a conference on economic mobility, so I do not expect any great revelations from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеллен просто сделает вступительное слова на конференции по экономической мобильности, так что я не ожидаю каких-либо великих откровений от нее.

However, economic dilution must prevail towards accounting dilution when making the choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономическое разбавление должно превалировать по отношению к бухгалтерскому разбавлению при принятии решения.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making economic sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making economic sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, economic, sense , а также произношение и транскрипцию к «making economic sense». Также, к фразе «making economic sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information