Making the service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making the service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает услугу
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- the [article]

тот

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Joe Belfiore explained that the re-branding was intended to disassociate the service from the Xbox product line, making it more inclusive to non-Xbox platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Белфиоре объяснил, что ребрендинг был призван отделить сервис от линейки продуктов Xbox, сделав его более инклюзивным для платформ, не относящихся к Xbox.

The blend of Western-style service and homey comfort both make a very pleasant impression on our guests, making them want to come back again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание европейского сервиса и домашнего уюта оставляют самые приятные воспоминания об отеле: хочется вернуться вновь и вновь.

Now, I believed in art therapy, but I was going to have to convince service members, big, tough, strong, manly military men, and some women too, to give art-making as a psychotherapeutic intervention a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верила в арт-терапию, но мне предстояло убедить военнослужащих, огромных, сильных, мужественных военных, как мужчин, так и женщин, позволить творческим занятиям стать частью психотерапевтического воздействия.

Imagine fostering such a public-focused mindset in classes, on service trips and during activities during college or even high school, so that these young minds will hold onto those ideals when they actually enter the real world, whether that be consulting, academia, policy making - or even becoming the president of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Представьте, Что Воспитание Такого Направленного На Нужды Общества Уклада На Уроках, В Поездках И Во Время Прочих Занятий В Колледже Или Даже Старших Классах, Приведёт К Тому, Что Молодые Умы Будут Придерживаться Этих Идеалов, Когда Вступят В Реальный Мир, Будь Это Сфера Консалтинга, Университетская Среда, Политика — Или Даже Вступление На Пост Президента Страны.

At this stage the consumer has decided to purchase the product or service but the consumer decision making process is not complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе потребитель принял решение о покупке товара или услуги, но процесс принятия решения потребителем еще не завершен.

By 1870, forty percent of Irish women worked as domestic servants in New York City, making them over fifty percent of the service industry at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году сорок процентов ирландских женщин работали домашней прислугой в Нью-Йорке, что составляло более пятидесяти процентов всей сферы услуг в то время.

If Noah's Ark Pool Cleaning Service can do 20 pools a week at 50 bucks a pop, I'm making...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если служба очистки бассейнов Ноев ковчег может обслужить 20 бассейнов в неделю по 50 долларов за каждый, я смогу...

Service members can use the art-making to work through their experiences in a nonthreatening way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью творчества, военнослужащие могут безболезненно разобраться с переживаниями.

He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма.

But the area is being developed for retirement and second homes, making it strong in a service economy, but with mostly low-paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот район развивается для выхода на пенсию и вторичного жилья, что делает его сильным в экономике услуг, но в основном с низкооплачиваемыми рабочими местами.

It was supposed to be released in December 2007, but it was delayed as Nokia's team were making sure the service ran 'smoothly'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть выпущен в декабре 2007 года, но был отложен, так как команда Nokia следила за тем, чтобы сервис работал гладко.

In 1939 the Polish army had 1,374 of these guns, making it by far the most numerous artillery piece in Polish service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году польская армия имела 1374 таких орудия, что делало ее самым многочисленным артиллерийским орудием на польском вооружении.

Jackson's service as a judge is generally viewed as a success and earned him a reputation for honesty and good decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Джексона в качестве судьи обычно рассматривается как успех и принесла ему репутацию честного и хорошего принятия решений.

My law firm is making me do community service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя юридическая фирма хочет чтобы я снова сделал общественную работу.

In the 1970s, the Cuban state initiated bilateral service contracts and various money-making strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы кубинское государство инициировало двусторонние контракты на оказание услуг и различные стратегии получения прибыли.

At the same time, the value of producing the good or service to be sold has diminished in relative terms, as marketing, advertising, and deal making have become top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях, когда стоимость производства товаров и услуг относительно снизилась, главными приоритетами стали маркетинг, реклама и заключение сделок.

By the beginning of Making Money, the Clacks network is run by the Ankh-Morpork Postal Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу зарабатывания денег сеть Clacks управляется почтовой службой Анк-Морпорка.

But, disgusted with military life long before the completion of his five years' term of service, he had dreamed of making a fortune at Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но военная служба опостылела ему задолго до окончания пятилетнего срока, и он стал подумывать о карьере в Париже.

Access to the Internet service similarly increased by 125 per cent between 2007 and 2010, making a total of 1,528,658 subscribers nationally in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом охват услугами Интернета вырос в период с 2007 по 2010 год на 125% и в 2010 году численность подключенных к Интернету составляла 1528658 человек.

You take a hyperbolic statement I'm making in the service of a larger point and pretend that I am making that statement in earnest in order to discredit my remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете гиперболическое утверждение, которое я делаю в угоду более широкой точке зрения, и притворяетесь, что я делаю это утверждение всерьез, чтобы дискредитировать свои замечания.

After careful investigation I found out that this person was making their posts from an Anonymous Web Browsing Service called Guardster.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного расследования я выяснил, что этот человек делал свои сообщения из анонимного сервиса просмотра веб-страниц под названием Guardster.com.

At the request of William J. Flynn, Chief of the Secret Service, Apgar commenced making regular recordings of the station on June 7, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Уильяма Дж. Флинна, шефа Секретной службы, 7 июня 1915 года Апгар начал делать регулярные записи станции.

The Job Plan scheme was set up as a temporary employment service with START, a non-profit-making temporary employment agency, acting as intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План трудоустройства был разработан в качестве программы обеспечения временной занятости совместно с организацией СТАРТ, некоммерческим учреждением по проблемам временного трудоустройства, которая действовала в качестве посредника.

I never said I wasn't making a profit, but in return, I provide a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что я не получаю выгоду, но в замен, я предоставляю общественные услуги.

They received a lower level of education, participated less in the government service and occupied limited decision-making posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают более низкий уровень образования, в меньшей степени участвуют в деятельности государственных служб и занимают ограниченное число должностей, на которых принимаются решения.

If one integrated service is cut into pieces, and if different bodies are making different contributions to the Internet, then there is absolutely no value created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна общая служба дробится на части и если различные органы вносят различный вклад в работу Интернета, то при этом не создается абсолютно никакой ценности.

The current state does the Czech state very bad service, making it messy and non-transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее государство оказывает чешскому государству очень плохую услугу, делая его грязным и непрозрачным.

However, AWS also announced that they would be making changes to their service to prevent domain fronting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако AWS также объявила, что они будут вносить изменения в свой сервис, чтобы предотвратить фронтинг доменов.

The carhops were eliminated, making the new restaurant a self-service operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные магазины были ликвидированы,что сделало новый ресторан самостоятельной операцией.

The drill instructor has the task of making the service members fit for military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструктор по строевой подготовке должен подготовить военнослужащих к военной службе.

All this time he was slowly making his way, and was able to render secret service to certain political personages by helping them in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно продвигался на своем пути и тем временем оказывал тайные услуги некоторым политическим деятелям, принимая участие в их работе.

She was recommissioned in 1950 as a training ship for service with the Home Fleet Training Squadron, participating in exercises and making several port visits overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году она была вновь введена в строй в качестве учебного корабля для службы в учебной эскадре флота базирования, участвуя в учениях и совершая несколько заходов в порты за границей.

Publishing a web service involves creating a software artifact and making it accessible to potential consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация веб-сервиса предполагает создание программного артефакта и обеспечение его доступности для потенциальных потребителей.

On July 28, 2008, President George W. Bush approved Gray's execution, making Gray the first service member sentenced to death since 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2008 года президент Джордж Буш одобрил казнь Грея, сделав его первым военнослужащим, приговоренным к смертной казни с 1961 года.

However, Nintendo was forced to sell it because problems with the labor unions were making it too expensive to run the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Nintendo была вынуждена продать его, потому что проблемы с профсоюзами делали его слишком дорогим для запуска сервиса.

A distinctive feature of the service is «collective crediting» that allows making MAF type transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью сервиса является возможность «коллективного кредитования», позволяющая осуществлять сделки типа КВП.

Lesbian organizations in Canada focused on building up lesbian culture and making service available to the Canadian lesbian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийские организации в Канаде сосредоточились на создании лесбийской культуры и предоставлении услуг канадскому лесбийскому сообществу.

In addition to making it possible to hold water, the dykes allow equipment to service the beds without driving on the vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, что они позволяют удерживать воду, дамбы позволяют оборудованию обслуживать грядки без движения по виноградным лозам.

We asked one of our service members to describe how mask-making impacted his treatment, and this is what he had to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили одного военнослужащего описать, как создание масок повлияло на его лечение, и вот что он сказал.

The tours are operated primarily as a public information service rather than as a profit-making enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экскурсии главным образом проводятся с целью информирования общественности, а не получения доходов.

This corridor carried 44% of all bus riders in the ABQ Ride system, making it a natural starting point for enhanced service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коридор перевозил 44% всех пассажиров автобусов в системе ABQ Ride, что делает его естественной отправной точкой для повышения качества обслуживания.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

Offer the woman the possibility of making a call with a counseling service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине возможность позвонить в один из консультационных центров.

Lesbian organizations in Canada focused on building up lesbian culture and making service available to the Canadian lesbian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийские организации в Канаде сосредоточились на создании лесбийской культуры и предоставлении услуг канадскому лесбийскому сообществу.

XM and Sirius use different compression and conditional access systems, making their receivers incompatible with each other's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM и Sirius используют различные системы сжатия и условного доступа, что делает их приемники несовместимыми с обслуживанием друг друга.

On April 4, 2017, LiveJournal significantly modified its terms of use, making the service subject to Russian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2017 года LiveJournal существенно изменил свои условия использования, сделав сервис субъектом российского законодательства.

We're using the human for what the human is good at: awareness, perception and decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем человека там, где нужны его способности: осознание, восприятие, принятие решений.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

The development of a volunteer service, for example, would be one way of doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм такого вовлечения могло бы стать создание служб добровольцев.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

The Client assumes all responsibility for the risks associated with the improper work of the Service or Expert Advisors as a result of such incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент принимает на себя ответственность за все риски, связанные с некорректной работой Сервиса или советников, вследствие такой несовместимости.

The company's terms of service on the limited-edition wearable computer specifically states, you may not resell, loan, transfer, or give your device to any other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пользовательском соглашении компании на этот закрепляемый на голове дисплей с камерой указывается: «Вы не имеете права перепродавать, давать взаймы, передавать или отдавать свое устройство кому бы то ни было.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

To this end you need market research and advertisement as well as functioning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис.

Then, in February, Yandex complained to the Federal Antimonopoly Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в феврале «Яндекс» направил жалобу в Федеральную антимонопольную службу.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making the service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making the service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, the, service , а также произношение и транскрипцию к «making the service». Также, к фразе «making the service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information