Manufacturing industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка
adjective: производственный, промышленный
design and manufacturing - проектирование и изготовление
import-substituting manufacturing output - выпуск импортозамещающей продукции обрабатывающей промышленности
manufacturing enterprise - промышленное предприятие
manufacturing establishment - промышленное предприятие
manufacturing facility - завод
manufacturing program acquisition - заказ в рамках программы производства
manufacturing measurement - замер в процессе производства
sausage manufacturing plant - колбасный завод
midsize manufacturing - производство среднего масштаба
aircraft manufacturing company - авиационное производственное предприятие
Синонимы к manufacturing: fabrication, manufacture, mass-produce, process, engineer, put together, create, construct, build, assemble
Антонимы к manufacturing: wreck, destruction, ruining, demolishing, destroying, demolition
Значение manufacturing: make (something) on a large scale using machinery.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
chevalier of industry - авантюрист
inspectorate for mining and industry of Russia - горный и промышленный надзор России
navigation industry - навигационная отрасль
military industry - военная отрасль
domestic engineering industry - отечественное машиностроение
department of labor and industry - департамент труда и промышленности
agrifood industry - производство пищевой сельскохозяйственной продукции
book publishing industry sales - реализация продукции книгоиздательской индустрии
confectionery industry - кондитерская промышленность
furniture industry - мебельная промышленность
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
manufacturing sector, processing industry, manufacturing base, manufacturing enterprises, processing industries, process industry, industrial sector, industry sector, branch of industry, manufacturing industries
Another priority area for public investment is technological upgrading, especially in the manufacturing industry. |
Другой приоритетной областью государственных инвестиций является техническое переоснащение, особенно в промышленности. |
More organizations within the industry are implementing chemical compliance software to maintain quality products and manufacturing standards. |
Все больше организаций в отрасли внедряют программное обеспечение для обеспечения соответствия химическим требованиям для поддержания качества продукции и производственных стандартов. |
Beer in the United States is manufactured by more than 7,000 breweries, which range in size from industry giants to brew pubs and microbreweries. |
Пиво в Соединенных Штатах производится более чем 7000 пивоварнями, которые варьируются по размеру от промышленных гигантов до пивных пабов и мини-пивоварен. |
Then manufactured by CERN, and shortly after by industry partners, it was put to use in 1973. |
Затем он был изготовлен церном, а вскоре после этого промышленными партнерами, и был введен в эксплуатацию в 1973 году. |
Africa was the region that benefited the least from the relocation of the manufacturing industry to developing countries. |
Африка является регионом, которому перемещение обрабатывающей промышленности в развивающиеся страны дало наименьшую пользу. |
An important reason for the recent improved performance of Africa's economy is the beginning of recovery in the manufacturing industry. |
Важным фактором улучшения экономических показателей стран Африки в последнее время является постепенное оживление в производственном секторе. |
Manufacturing accounts for a significant but declining share of employment, although the city's garment industry is showing a resurgence in Brooklyn. |
На долю обрабатывающей промышленности приходится значительная, но сокращающаяся доля занятости, хотя швейная промышленность города демонстрирует возрождение в Бруклине. |
Varanasi's manufacturing industry is not well developed and is dominated by small-scale industries and household production. |
Обрабатывающая промышленность Варанаси не очень развита и в ней преобладают мелкие производства и домашнее хозяйство. |
Japanese manufacturing and industry is very diversified, with a variety of advanced industries that are highly successful. |
Японское производство и промышленность очень диверсифицированы, с различными передовыми отраслями промышленности, которые являются весьма успешными. |
This period saw a huge influx of people to the city due to opportunities offered by the boom in the manufacturing industry, and lately in the software field. |
В этот период наблюдался огромный приток людей в город из-за возможностей, предлагаемых бумом в обрабатывающей промышленности, а в последнее время и в области программного обеспечения. |
Notes: Data from Corinair. Data for the EU refer to the manufacturing industry only. |
Примечание: Данные предоставлены Коринэйр. Данные по ЕС касаются только обрабатывающей промышленности. |
The document management for product and production data is specific to the manufacturing industry and manages data of any formats, as e.g. |
Менеджмент документов изделий и изготовления настроен на требования промышленного производства, и управляет файлами в любых форматах, как напр. |
Industry analysts have identified many similarities or analogues between IT and manufacturing. |
Отраслевые аналитики выявили много сходств или аналогов между ИТ и производством. |
The SLDRAM Consortium consisted of about 20 major DRAM and computer industry manufacturers. |
Консорциум SLDRAM состоял примерно из 20 крупных производителей DRAM и компьютерной индустрии. |
Sweden reduced its CO2 tax on fuel to 35 per cent per cent of the standard rate, for all manufacturing industry, agriculture, forestry and aquaculture. |
Швеция снизила свой налог на топливо, связанный с выбросами СО2, до 35% от стандартной ставки для всех предприятий в секторах обрабатывающей промышленности, сельского и лесного хозяйства и аквакультуры. |
The growth of manufacturing industry, especially at the level of small and medium-scale enterprises, had a crucial role to play in employment generation. |
В этом контексте ведущую роль в создании рабочих мест может играть развитие обрабатывающей промышленности, особенно сектора малых и средних предприятий. |
Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components. |
До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов. |
Consequently, the region underwent rapid urbanisation as famines depopulated the countryside and industry shifted from agriculture to manufactures. |
Вследствие этого регион подвергся быстрой урбанизации, поскольку голод обезлюдел сельскую местность и промышленность перешла от сельского хозяйства к промышленности. |
It also generates new sustainable raw materials that can be used by the manufacturing industry. |
Она также производит новое устойчивое сырье, которое может быть использовано в обрабатывающей промышленности. |
On 25 November Vikom Industry requested a manufacturer's certificate from Eurobolts for a certain batch of bolts. |
25 ноября компания Vikom Industry запросила у Eurobolts сертификат производителя на определенную партию болтов. |
They are mostly used in the manufacturing industry. |
Они используются преимущественно в обрабатывающих отраслях промышленности. |
The manufacturing industry in these countries faces difficult tasks in the accession procedure. |
Перед обрабатывающей промышленностью в этих странах встают сложные задачи в связи с процедурой вступления. |
The main source of growth was in the manufacturing industry with a recovery taking place in a number of sectors. |
Основным источником роста была обрабатывающая промышленность, причем оживление происходило в целом ряде секторов. |
Palestinians employed in the settlements work primarily in the manufacturing industry and the construction sector. |
Палестинцы, занятые в поселениях, работают в основном в обрабатывающей промышленности и строительстве. |
In the Republic of Korea, SMEs were responsible for 80 per cent of employment created in the manufacturing industry between 1976 and 1986. |
В Республике Корея на долю МСП приходится 80% рабочих мет, созданных в обрабатывающей промышленности в период 1976-1986 годов. |
Доля обрабатывающей промышленности США в номинальном ВВП. |
|
The decline in manufacturing industry in developing countries is driven mainly by falling exports. |
Основной причиной спада производства в обрабатывающей промышленности развивающихся стран является сокращение экспорта. |
Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively. |
Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси. |
The manufacturing sector now includes technology and biomedical firms, in addition to the older food processors and heavy industry. |
В настоящее время производственный сектор включает технологические и биомедицинские фирмы, а также старые предприятия пищевой промышленности и тяжелой промышленности. |
Overseas M&As by Indian SMEs have been small, particularly in the manufacturing industry. |
Зарубежные СиП индийских МСП невелики, в частности в обрабатывающей промышленности. |
In industry, materials are inputs to manufacturing processes to produce products or more complex materials. |
В промышленности материалы являются входными данными в производственные процессы для производства продуктов или более сложных материалов. |
The textile industry represents 28 per cent of the overall volume of production of our manufacturing industry. |
На долю текстильной промышленности приходится 28 процентов общего объема продукции, выпускаемого обрабатывающим сектором страны. |
Around 1800 insulated houses were invented and manufacturing ice cream soon became an industry in America. |
Было изобретено около 1800 изолированных домов, и производство мороженого вскоре стало индустрией в Америке. |
In the manufacturing industry, this reputation as a TNC is equally important in a bargaining context. |
В обрабатывающей промышленности репутация, свидетельствующая о том, что компания является ТНК, в равной степени важна при проведении переговоров. |
The private sector, particularly the manufacturing industry, has suffered irreparable damage. |
Частный сектор, в особенности обрабатывающая промышленность, понес непоправимый ущерб. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
Handicrafts, particularly weaving and the manufacture of religious art for home altars, are a small cottage industry. |
Кустарные промыслы, в частности ткачество и изготовление предметов религиозного искусства для домашних алтарей, представляют собой небольшую кустарную промышленность. |
The biggest industry in Japan is not shipbuilding, producing cultured pearls, or manufacturing transistor radios or cameras. |
Крупнейшей отраслью промышленности Японии является не судостроение, не производство культивированного жемчуга, Не производство транзисторных радиоприемников или фотоаппаратов. |
The project will assist Angola to rehabilitate its manufacturing industry and develop its private sector. |
Этот проект поможет Анголе восстановить обрабатывающую промышленность и будет спо-собствовать развитию частного сектора. |
The lack of well-regulated health conditions in manufacturing and the garment industry may also cause migrant women to experience occupational health hazards. |
Отсутствие надлежаще регулируемых условий для охраны здоровья в обрабатывающей и швейной промышленности может также приводить к тому, что женщины-мигранты страдают от профессиональных заболеваний. |
Finally came iron and steel, which was a special case because it was a manufacturing industry. |
Наконец, появились Железо и сталь, что было особым случаем, потому что это была обрабатывающая промышленность. |
Lubrizol, a supplier of additives to nearly all motor oil companies, hosts a Relative Performance Tool which directly compares the manufacturer and industry specs. |
Lubrizol, поставщик присадок почти для всех компаний, производящих моторные масла, имеет инструмент относительной производительности, который напрямую сравнивает спецификации производителя и отрасли. |
The availability of electricity is essential to the resumption of economic activity, including assembly and light manufacturing industry. |
Для возобновления экономической деятельности, в том числе функционирования сборочных предприятий и легкой промышленности, крайне необходимо электроснабжение. |
Test tools used to establish regulatory compliance are also used within the manufacturing industry for research and development purposes. |
Механизмы проведения испытаний, используемые для соблюдения нормативных требований, применяются также в обрабатывающей промышленности для исследований и разработок. |
Another example of outsourcing in manufacturing includes the maquiladora industry in Ciudad Juarez, Mexico where poor women make up the majority of the labor force. |
Еще одним примером аутсорсинга в обрабатывающей промышленности является производство макиладоры в Сьюдад-Хуаресе, Мексика, где бедные женщины составляют большинство рабочей силы. |
Firstly, the firm will be faced with a threat posed by existing competitors who have established themselves in the car manufacturing industry. |
Во-первых, фирма столкнется с угрозой, исходящей от существующих конкурентов, зарекомендовавших себя в автомобильной промышленности. |
Some wiring color codes are set by national regulations, but often a color code is specific to a manufacturer or industry. |
Некоторые коды цвета проводов устанавливаются национальными нормативными актами, но часто код цвета является специфическим для производителя или отрасли. |
The shortage of skilled workers constitutes an important impediment to the sustainable development of the Arab manufacturing industry. |
Нехватка квалифицированных работников является серьезным препятствием на пути устойчивого развития промышленного производства в арабских странах. |
According to the survey, most informal sector workers work in trade, construction, the manufacturing industry and transport. |
Итоги обследования показывают, что основная часть людей, занятых в неформальном секторе экономики, сосредоточена в торговле, в строительстве, обрабатывающей промышленности и в транспорте. |
They all focus on the design, manufacturing and marketing of a large range of products for different industry segments. |
Все они сосредоточены на разработке, производстве и маркетинге большого ассортимента продукции для различных сегментов промышленности. |
A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun. |
Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям. |
My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry. |
Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине. |
No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry. |
Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии. |
But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court. |
Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке. |
Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants. |
Отходящее тепло различной степени может быть найдено в конечных продуктах определенного процесса или в качестве побочного продукта в промышленности, например в шлаке сталеплавильных заводов. |
In a decree of 2 August 1989, the French government suspends the manufacture, importation and marketing of ball-valve snorkel-masks. |
Декретом от 2 августа 1989 года французское правительство приостанавливает производство, импорт и сбыт противогазов с шаровыми клапанами. |
Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals. |
Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами. |
Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939. |
Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году. |
Upon analyzing an ant the team brought back to the base, it learns that it's a finely and precisely manufactured robot. |
Проанализировав муравья, которого команда вернула на базу, он узнает, что это точно и точно изготовленный робот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, industry , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing industry». Также, к фразе «manufacturing industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
