Measuring mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
measuring chain block - мерительная плашка
thigh measuring - измерение окружности бедра
differential pressure measuring equipment - дифференциальный измеритель давления
measuring information - измерения информации
audience measuring - измерения аудитории
measuring circuit - измерительный контур
measuring block - измерительный блок
exact measuring - точный измерительный
nominal measuring range - Номинальный диапазон измерения
measuring and benchmarking - измерения и тестирования
Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size
Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate
Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.
general control mechanism - Общий механизм управления
adjusting mechanism - механизм регулирования
operating entity of the financial mechanism - оперативный орган финансового механизма
prevention mechanism - механизм предотвращения
propagation mechanism - механизм распространения
sectoral mechanism - секторальная механизм
international residual mechanism for criminal tribunals - Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов
that such a mechanism - что такой механизм
mechanism has been set - механизм был установлен
artificial recovery mechanism - искусственный механизм восстановления
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report. |
Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
The basic mechanism to ensure confidentiality is the adequate protection of all keying material. |
Основным механизмом обеспечения конфиденциальности является надлежащая защита всего ключевого материала. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently. |
Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law. |
Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права. |
That then gives you an access to explore the biological mechanisms and forces that are responsible for this gradual change that made us what we are today. |
Это в свою очередь позволяет нам изучать биологические механизмы и движущие силы, несущие ответственность за постепенное развитие, которое сделало нас такими, какими мы являемся на сегодняшний день. |
The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing. |
В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле. |
For the machining of the sashes on glass and weather strip panels the sash is automatically turned onto the other side by a turning mechanism. |
Для натяжки уплотнителя с другой стороны используется специальная установка, которая автоматически переворачивает створку. |
We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism. |
Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения. |
Another significant gap in the existing monitoring mechanisms is the limited involvement of key stakeholders. |
Еще одним важным пробелом в работе существующих механизмов контроля является недостаточно полная вовлеченность важнейших заинтересованных сторон. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
An exemption of 50 mm for convertible roofs is also recommended to account for the articulation of the folding top mechanism. |
Кроме того, в целях учета шарнирного механизма складывающейся крыши рекомендуется предусмотреть дополнительное исключение, касающееся зазора в 50 мм, для автомобилей с откидным верхом. |
So today we're talking about the mechanism behind molting, so essentially why animals molt. |
Итак, сегодня мы поговорим о механизме линьки и о том, почему животные линяют. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms. |
Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм. |
Для измерения времени на 19 различных планетах. |
|
Вы повлияли на результат своими измерениями. |
|
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
Not to mention the new tools and coping mechanisms you've learned from Gene... |
Без упоминаний новых приемов и механизмов, которым ты научилась у Джина... |
We cast away our past and mechanised ourselves. |
Механизировав себя, мы распрощались с прошлым. |
In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs. |
Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы. |
Я был там, измерял громкость выстрела. |
|
Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane. |
Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана. |
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders. |
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры. |
Я нашла инородные вещества в ударном механизме. |
|
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
A fundamentally different mechanism for memristive behavior has been proposed by Pershin and Di Ventra. |
Принципиально иной механизм мемристивного поведения был предложен Першиным и Ди Вентра. |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
A major mechanism of NBUVB is the induction of DNA damage in the form of pyrimidine dimers. |
Основным механизмом NBUVB является индукция повреждения ДНК в виде пиримидиновых димеров. |
In this mechanism, self pollen germinates and reaches the ovules, but no fruit is set. |
В этом механизме самоопыль прорастает и достигает яйцеклеток, но плод не завязывается. |
The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism. |
Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма. |
Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time. |
Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени. |
No mechanism to avoid the absorption of energy into the radiation case wall and the secondary tamper has been suggested, making ablation apparently unavoidable. |
Не было предложено никакого механизма, чтобы избежать поглощения энергии в стенку корпуса излучения и вторичного вскрытия, что делает абляцию, по-видимому, неизбежной. |
Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally. |
Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно. |
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
The worker placement mechanism originates with board games. |
Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх. |
I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom. |
Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда. |
In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password. |
Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем. |
The small temple, probably dating to the late 5th century BC and measuring 21.7 x 10.7 m, rises over a basement with three steps. |
Небольшой храм, вероятно, датируемый концом 5-го века до нашей эры и размером 21,7 х 10,7 м, возвышается над цоколем с тремя ступенями. |
Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc... |
Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д... |
The battle began with Iraqi air raids against key points and mechanised divisions advancing on the city in a crescent-like formation. |
Битва началась с налетов иракской авиации на ключевые пункты и механизированных дивизий, наступающих на город в форме полумесяца. |
The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed. |
Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора. |
Marine propulsion is the mechanism or system used to generate thrust to move a ship or boat across water. |
Морское движение-это механизм или система, используемая для создания тяги для перемещения судна или лодки по воде. |
Such a mechanism multiplies torque, as rotation rate is reduced. |
Такой механизм умножает крутящий момент, так как скорость вращения уменьшается. |
A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler. |
Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки. |
In addition to the mechanism described above, some antibiotics induce filamentation via the SOS response. |
В дополнение к механизму, описанному выше, некоторые антибиотики индуцируют филаментацию через реакцию SOS. |
The sliding mechanism of the two pieces is remarkably similar to those in use today. |
Механизм скольжения этих двух частей удивительно похож на те, что используются сегодня. |
The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position. |
Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира. |
Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice. |
Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда. |
Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly. |
Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств. |
BED patients often report and acknowledge using substances daily as a coping mechanism. |
Лежачие больные часто сообщают и признают ежедневное употребление веществ в качестве механизма совладания. |
Sound can also be viewed as an excitation of the hearing mechanism that results in the perception of sound. |
Звук также можно рассматривать как возбуждение слухового механизма, которое приводит к восприятию звука. |
This mechanism of determining the page to edit is in line with the way {{Infobox web browser}} picks the template to display. |
Этот механизм определения страницы для редактирования находится в соответствии с тем, как {{Infobox web browser}} выбирает шаблон для отображения. |
The breech is operated manually via a screw type mechanism that rests low in an ergonomic position. |
Затвор управляется вручную с помощью винтового механизма, который находится низко в эргономичном положении. |
As a result, a totally-ordered multicast mechanism is required. |
В результате требуется полностью упорядоченный механизм многоадресной рассылки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «measuring mechanism». Также, к фразе «measuring mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.