Mechanical packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanical packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическая упаковка
Translate

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный



Electronic packaging relies on mechanical engineering principles such as dynamics, stress analysis, heat transfer and fluid mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная упаковка основана на принципах машиностроения, таких как динамика, анализ напряжений, теплопередача и Механика жидкости.

Some metric information is typically included on American ream packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая метрическая информация обычно включается в американскую упаковку ream.

He was a journeyman mechanic before he went to work for Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был у нас наёмным рабочим до того, как перешёл к Освальду.

The same applies to torn bags and other damaged packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое справедливо и в отношении разорванных мешков и другой поврежденной упаковочной тары.

There's more, all in the original packaging, and these clothes with store tags still on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть еще, всё не распакованное, и еще вот эти вещи, с магазинными ценниками и бирками.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

If the additives are not dangerous goods, non-metallic packagings in accordance with Chapter 6.1 may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присадки не являются опасными грузами, может быть использована неметаллическая тара в соответствии с главой 6.1.

They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений.

For packaging of processed meat and poultry products, boiled sausages, pastes and other meat and milk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для пакетирования обработанного мяса и куриных продуктов, вареных колбас, паштетов и других мясных и молочных продуктов.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

Welcome to the packaging world AREXIM PACKAGING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мир упаковки AREXIM PACKAGING.

Various experts also reported difficulties in meeting packaging and labelling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные эксперты также сообщили о трудностях с выполнением требований, предъявляемых к упаковке и маркировке.

Maybe fun is just fragments of existence with better packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные.

This instruction applies to UN 2015. Combination packagings Inner packaging Outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая инструкция применяется к номеру ООН 2015.

It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов.

Always recycle or dispose your used electronic products, batteries, accessories, and packaging materials according to your local regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно отдавайте на переработку или утилизацию свои электронные устройства, аккумуляторы, дополнительные принадлежности и упаковку в соответствии с местными нормами и правилами.

As opposed to your car mechanic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой автомеханик?

The mechanic trembled with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь задрожал от радости.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

Not only an average keyboardist but also a tolerable mechanic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только среднему музыканту, играющему на клавишных инструментах, но также и сносному технику!

At this, even the dopey Nikesha and Vladya, and the fidgety mechanic, too, realized the point of Ostap's allusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам гениальный слесарь поняли тайную суть иносказаний Остапа.

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

You're a mechanic with a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты механик с большим брюхом.

The virtue of packaging lay in the creative control retained by the host and in tax advantages afforded corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство упаковки заключалось в творческом контроле, сохраняемом хозяином, и в налоговых льготах, предоставляемых корпорациям.

The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется.

As a result, only standardised tobacco packaging was permissible after 6 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате после 6 июня 2018 года была разрешена только стандартизированная упаковка табака.

The Bill was stalled due to concern over legal action against the Australian government’s plain packaging regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был приостановлен из-за беспокойства по поводу судебного иска против режима простой упаковки австралийского правительства.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

Many of these problems can be related to real life packaging, storage and transportation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем могут быть связаны с реальной упаковкой, хранением и транспортировкой.

For packaging food, the use of various gases is approved by regulatory organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для упаковки пищевых продуктов использование различных газов одобрено регулирующими организациями.

Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки.

While recycling foodservice packaging is difficult, recycled materials are being used in some foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как переработка упаковки для общественного питания является сложной задачей, переработанные материалы используются в некоторых упаковках для общественного питания.

The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение.

In the 1990s, photography was increasingly incorporated as No Name packaging became more elaborate and less distinguishable from national brand products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах фотография все чаще включалась в производство, поскольку безымянная упаковка стала более сложной и менее отличимой от продукции национальных брендов.

Over twenty years after the official phasing out of the longbox, the packaging style still sees use in some stores today for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через двадцать лет после официального отказа от longbox, стиль упаковки все еще используется в некоторых магазинах сегодня по этой причине.

Packaging for pasties that conform to the requirements includes an authentication stamp, the use of which is policed by the CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка для пирожков, соответствующих требованиям, включает в себя штамп аутентификации, использование которого контролируется CPA.

The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства.

Another core mechanic is the possibility of permadeath, which is meant to delete the player's save data after they surpass a number of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ключевой механикой является возможность permadeath, которая предназначена для удаления сохраненных данных игрока после того, как они превзойдут число смертей.

Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления.

For this service the talent agency negotiates a packaging fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту услугу агентство талантов договаривается о плате за упаковку.

The total amount of MSW generated for paper and paperboard containers and packaging was 39.9 million tons or 15.1 percent in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем ТБО, произведенных для бумажной и картонной тары и упаковки, в 2015 году составил 39,9 млн тонн или 15,1%.

In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ.

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

The organization of the DNA that is achieved by the nucleosome cannot fully explain the packaging of DNA observed in the cell nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация ДНК, которая достигается нуклеосомой, не может полностью объяснить упаковку ДНК, наблюдаемую в ядре клетки.

Other packaging/food safety applications that have been researched include frozen foods, ready-to-eat chicken, and cheese and liquid eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области применения упаковки / безопасности пищевых продуктов, которые были исследованы, включают замороженные продукты, готовую к употреблению курицу, сыр и жидкие яйца.

The story is set out in a novella which was included in the game's packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история изложена в новелле, которая была включена в упаковку игры.

Meanwhile, Poe entrusts Finn, mechanic Rose, and BB-8 with a secret mission to deactivate the First Order's tracking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем по поручает Финну, механику Розе и ББ-8 секретную миссию по деактивации устройства слежения Первого Ордена.

Spermatid DNA also undergoes packaging, becoming highly condensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК сперматозоидов также подвергается упаковке, становясь сильно конденсированной.

Toho, a major Japanese supplier, seems to have a more flexible packaging policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тохо, крупный японский поставщик, похоже, имеет более гибкую упаковочную политику.

It can be used for plastics in use in the food packaging industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для пластмасс, используемых в пищевой упаковочной промышленности.

A crucial advance in plumbing was the S-trap, invented by the Scottish mechanic Alexander Cumming in 1775, and still in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим достижением в области сантехники стала S-ловушка, изобретенная шотландским механиком Александром Каммингом в 1775 году и используемая до сих пор.

CMOS-type APS sensors are typically suited to applications in which packaging, power management, and on-chip processing are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМОП-датчики типа APS обычно подходят для применений, в которых важны упаковка, управление питанием и обработка на кристалле.

Packaging engineers design and test packaging to meet the specific needs of the logistics system and the product being shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры по упаковке проектируют и тестируют упаковку для удовлетворения конкретных потребностей логистической системы и отгружаемого продукта.

A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер - это любое вместилище или корпус для хранения продукта, используемого при хранении, упаковке и транспортировке.

The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов.

The devices were shipped to Denmark, where the original packaging was removed and replaced with fake labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства были отправлены в Данию, где оригинальная упаковка была удалена и заменена поддельными этикетками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, packaging , а также произношение и транскрипцию к «mechanical packaging». Также, к фразе «mechanical packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information