Mechanical unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanical unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механический узел
Translate

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • unit selling price - продажная цена за единицу

  • hydraulic power unit - гидравлическая силовая установка

  • enclosed drying unit - сушильный аппарат закрытого типа

  • halfway unit - полузаводская установка

  • rugged unit - износоустойчивая установка

  • mechanic compressor unit - механическая компрессорная установка

  • air conditioning unit room - помещение агрегата системы кондиционирования воздуха

  • upstream pumping unit - добывающая насосная установка

  • ground pneumatic start unit - аэродромная установка для запуска сжатым воздухом

  • investigation unit - следственный отдел

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



When you start in the lower left-hand corner and read the number counterclockwise, you get Planck's constant, which is the fundamental unit of measurement in quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начать с нижнего левого угла и прочитать против часовой стрелки, получается постоянная Планка, которая является основной величиной квантовой механики.

The unit's aircraft, mechanics, and uniforms were French, as was the commander, Captain Georges Thénault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты, механики и обмундирование подразделения были французскими, как и командир, капитан Жорж Тено.

However the mechanical strength of the unit is unchanged, so the insulator string stays together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако механическая прочность блока остается неизменной, поэтому изоляторная струна остается вместе.

A load applied to a mechanical member will induce internal forces within the member called stresses when those forces are expressed on a unit basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка, приложенная к механическому элементу, вызовет внутренние силы внутри элемента, называемые напряжениями, когда эти силы выражены на единичной основе.

The transmission ECU, combined with the hydro-mechanical unit, are collectively called a mechatronics unit or module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссионный ЭБУ, совмещенный с гидромеханическим блоком, в совокупности называют мехатронным блоком или модулем.

A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated r/min or rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная единица измерения, используемая с вращающимися механическими устройствами, - это обороты в минуту, сокращенно r/min или rpm.

Respiratory failure may require intubation of the trachea and breathing support through mechanical ventilation, generally on an intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательная недостаточность может потребовать интубации трахеи и поддержки дыхания с помощью искусственной вентиляции легких, как правило, в отделении интенсивной терапии.

Propofol is also used to sedate individuals who are receiving mechanical ventilation but are not undergoing surgery, such as patients in the intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропофол также используется для успокоения людей, которые получают искусственную вентиляцию легких, но не подвергаются хирургическому вмешательству, например пациентов в отделении интенсивной терапии.

The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком.

And I will not tolerate thievery in my unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не потерплю воровства во вверенной мне роте.

When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат.

Your unit is to dispose itself along the boulevard on both buildings and slow their advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше подразделение разместится вдоль бульвара в обоих зданиях и замедлит их продвижение.

How had such a small covert unit taken over the largest conventional war on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смогло маленькое закрытое подразделение выйти на руководящие позиции в такой масштабной войне?

Eventually, under pressure from the Field Administration and Logistics Division, the manager transferred the Administrative Officer to another unit in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге под давлением Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения руководитель перевел административного сотрудника в другое подразделение в составе Миссии.

So then you have the villain containment unit, where kids put their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей.

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме.

Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера).

This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы».

A jogger saw a hand sticking out of the lagoon, so a marine unit came and drained it, and they found two more bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегун увидел руку, торчащую из воды, морская пехота осушила пруд, нашли два тела.

I mean, I got six bull's-eyes in gym class when we did the archery unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шесть раз попала в десятку на уроке физкультуры, когда мы стреляли из лука.

No, this is Detective Stern of the Arson Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это детектив Стерн из отдела поджогов.

The mechanic trembled with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь задрожал от радости.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

I took a chance on a zero-g mechanic with a heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положился на космического механика с пороком сердца.

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

You're a mechanic with a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты механик с большим брюхом.

Last we heard, your unit was taking some pretty heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что мы слышали, это что твой отряд попал под сильный обстрел.

Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках.

They also give out something called a unit citation to squads that have done exemplary work, and this year they're giving one out to Major Case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также награждают так называемым знаком отличия отдел, который отменно поработал, и в этом году ею награждают майора Кейса.

We found a bunch of mail with this address on it in an old storage unit and we're trying to find out who it belongs to so we can return all their stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли пачку писем, на которых указан этот адрес, в старом гараже и пытаемся найти, кому они принадлежат, чтобы вернуть им все вещи.

The gravitational field is a vector field that describes the gravitational force which would be applied on an object in any given point in space, per unit mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационное поле-это векторное поле, которое описывает гравитационную силу, приложенную к объекту в любой заданной точке пространства, на единицу массы.

A prototype Commander 112 crashed after the tail failed during testing, which led to a redesign of the tail unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец Commander 112 разбился после того, как хвостовое оперение отказало во время испытаний, что привело к переделке хвостового оперения.

In 1885 Otto Mergenthaler invented the Linotype machine, which cast an entire line of type as a single unit, using a die casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Отто Мергенталер изобрел Линотипную машину,которая отливала всю линию типа как единое целое, используя процесс литья под давлением.

In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии.

The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света.

The unit reactivated on 3 March 2006 as the first MV-22 squadron, redesignated as VMM-263.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 2006 года подразделение было вновь введено в строй в качестве первой эскадрильи MV-22, переименованной в VMM-263.

Currency is an acceptable unit for edge weightthere is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями.

In late 1954, prime minister Muhammad Ali Bogra initiated the One Unit policy which resulted in East Bengal province to be renamed to East Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1954 года премьер-министр Мухаммед Али Богра инициировал политику единого блока, в результате которой провинция Восточная Бенгалия была переименована в Восточный Пакистан.

Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов.

The III Corps' 34th Division suffered the worst losses of any unit that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

34-я дивизия III корпуса понесла в тот день самые тяжелые потери из всех частей.

However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет.

Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года.

Since a failure of the backup unit would leave the HST helpless, the service mission was postponed to incorporate a replacement for the primary unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за сбоя в работе резервного подразделения НСТ окажется беспомощным, выполнение миссии по обслуживанию было отложено для замены основного подразделения.

After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан.

Tairano Takakage, the Governor of Iki, fought the invaders with about 100 of his cavalrymen, but he killed himself after his unit was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайрано Такакаге, губернатор Ики, сражался с захватчиками с примерно 100 своими кавалеристами, но он убил себя после того, как его подразделение было разгромлено.

The day is saved by a search party from Smith-Oldwick's unit, who turn the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День спасает поисковая группа из подразделения Смита-Олдвика, которая меняет ход событий.

Conor's older brother Brendan ribs him about the change as well as about the state of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Конора Брендан рассказывает ему о переменах, а также о состоянии семейной ячейки.

Personally, I consider most incidents that happen to a unit relevant to a biography of that unit's commander as he's in command and responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что большинство инцидентов, которые происходят с подразделением, имеют отношение к биографии командира этого подразделения, поскольку он командует и несет ответственность.

The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей.

The columns to the right show the result of successive applications of the algorithm, with the exceedance decreasing one unit at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбцы справа показывают результат последовательных применений алгоритма, причем превышение уменьшается на единицу за раз.

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

A QF gun fires metallic-cased ammunition, generally with the shell fixed to it, as a single unit, just like a firearm cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет QF стреляет боеприпасами с металлическим корпусом, как правило, с закрепленным на нем снарядом, как единое целое, так же, как и патрон огнестрельного оружия.

When used to denote a volume, one barrel is exactly 42 US gallons and is easily converted to any other unit of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда используется для обозначения объема, один баррель составляет ровно 42 галлона США и легко преобразуется в любую другую единицу объема.

Also in High security mode, the SECURITY ERASE UNIT command can be used with either the User or Master password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в режиме повышенной безопасности команда Security ERASE UNIT может использоваться либо с пользователем, либо с мастер-паролем.

As with the Bejeweled series, Bejeweled Blitz is based on the Shariki game mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в серии Bejeweled, Bejeweled Blitz основан на игровой механике шариков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, unit , а также произношение и транскрипцию к «mechanical unit». Также, к фразе «mechanical unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information