Medicinal herbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medicinal herbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лекарственные травы
Translate

- medicinal [adjective]

adjective: лекарственный, лечебный, медицинский, целебный

- herbs [noun]

noun: трава, растение

  • Provence herbs - прованские травы

  • savoury herbs - ароматические травы

  • odoriferous herbs - пряно-вкусовые травы

  • brined herbs - водно-солевой экстракт пряных трав

  • cut herbs odor - запах скошенной травы

  • dry herbs note - нота сухой травы

  • forrage herbs - кормовое разнотравье

  • pot herbs - кухонные травы

  • rich in herbs - разнотравный

  • collection of medicinal herbs - сбор лекарственных трав

  • Синонимы к herbs: grasses, plants, herb, herbage, vegetables, trees, weeds, flowers, herbal, herbaceous plant

    Антонимы к herbs: abscissed leaves, animal, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves

    Значение herbs: any plant with leaves, seeds, or flowers used for flavoring, food, medicine, or perfume.


herbal, medicinal plant, antidote herbs, medicine, drug, herb, soothing herbs, balm, balsam, curative flower, elixir, further scope, herb medicine, herbal medicinal products, herbal medicine, herbal medicines, herbal preparations, herbal products, herbal remedies, inhalant

disease, poison, snake oil, virus


Spanish pharmaceutical books during this time contain medicinal recipes consisting of spices, herbs, and other botanical products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские фармацевтические книги в это время содержат лекарственные рецепты, состоящие из специй, трав и других растительных продуктов.

The food supply is gone and it is increasingly difficult to find our medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих местах уже не найти пропитания, и все более сложным становится сбор трав, используемых в традиционной медицине.

I'd developed a keen interest in the use of plants and herbs for medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проявляла повышенный интерес к использованию трав и зелени в медицинских целях.

Qulliri are healers associated with medicinal herbs, and require no special initiation to take up their vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куллири-целители, связанные с лекарственными травами, и не требуют специального посвящения, чтобы принять свое призвание.

Some varieties of traditional medicinal herbs, particularly of the Genus Curcuma, family Zingiberaceae, are indigenous to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разновидности традиционных лекарственных трав, в частности рода Curcuma, семейства Zingiberaceae, являются коренными жителями региона.

The squares of medicinal plants, aromatic herbs and flowers symbolize the daily needs of Middle age monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадраты лекарственных растений, ароматических трав и цветов символизируют повседневные нужды монахов среднего возраста.

Medicinal herbs in a traditional Spanish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственные травы на традиционном испанском рынке.

Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла.

The Complete Encyclopedia of Native North American Edible and Medicinal Herbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная энциклопедия коренных северо-американских съедобных и медицинских трав?

The Greeks sometimes sweetened their wine with honey and made medicinal wines by adding thyme, pennyroyal and other herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки иногда подслащивали свое вино медом и делали целебные вина, добавляя тимьян, пеннироял и другие травы.

It's liquor made from west coast medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сироп, сделанный из лекарственных трав западного побережья.

By the late 13th century, rich Europeans began to grow gardens for leisure and for medicinal herbs and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIII века богатые европейцы начали выращивать сады для отдыха, а также для лекарственных трав и овощей.

Presentations: Pretoria, South Africa - Food grain situation in India and Medicinal Herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления: Претория, Южная Африка - «Положение с продовольственным зерном в Индии и медицинские травы».

They're medicinal herbs from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечебные травы с острова.

Chinese medicinal herbs are of unclear effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские лекарственные травы имеют неясный эффект.

Grogue is also used as a base for medicinal preparations, with the addition of herbs such as common rue, rosemary, or anise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грог также используется в качестве основы для лекарственных препаратов, с добавлением таких трав, как Рута обыкновенная, розмарин или анис.

The Spanish Empire did profit from cultivating herbs and spices, but they also introduced pre-Columbian American medicinal knowledge to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская империя действительно получала прибыль от выращивания трав и специй, но они также привнесли доколумбовые американские медицинские знания в Европу.

Chinese herb tea, also known as medicinal herbal tea, is a kind of tea made from Chinese medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский травяной чай, также известный как лекарственный травяной чай, - это разновидность чая, приготовленного из китайских лекарственных трав.

They're medicinal herbs from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинские травы с острова.

Shukra ordered Jalandhara to submerge the mountain so Brihaspati cannot use the medicinal herbs to revive the Devas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шукра приказал Джаландхаре затопить гору, чтобы Брихаспати не смог использовать лекарственные травы для оживления дэвов.

The project also aimed to create livelihoods through a revolving fund, planting medicinal herbs, and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также нацелен на обеспечение средств к существованию за счет револьверного фонда, посева лекарственных трав и наращивания потенциала.

'She's been running her shop selling medicinal herbs and spices for over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит магазин лекарственных трав и специй на протяжении более 20 лет.

I won't be used, not for my body nor my medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поведусь, не для своего тела, или для лекарственных трав.

After the fall of Rome, gardening was done for the purpose of growing medicinal herbs and/or decorating church altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Рима садоводство стало использоваться для выращивания лекарственных трав и/или украшения церковных алтарей.

I can prescribe any and all FDA-approved medications as well as medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прописать любые и все медикаменты, одобренные FDA, а так же лекарственные травы.

This work lists the various medicinal herbs, such as lingzhi, that were discovered by Shennong and given grade and rarity ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе перечислены различные лекарственные травы, такие как линчжи, которые были открыты Шенноном и получили оценки качества и редкости.

He presented the production of medicinal herbs, which is constrained by lack of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил информацию о производстве лекарственных трав, основным препятствием на пути развития которого является отсутствие финансовых средств.

It can also be caused by disruption of the normal regulation of prolactin levels by drugs, medicinal herbs and heavy metals inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть вызван нарушением нормальной регуляции уровня пролактина лекарственными средствами, лекарственными травами и тяжелыми металлами внутри организма.

The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты.

I have fruit, raspberries and all kinds of medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фрукты есть, и ягоды, и всякие медицинские травы.

These medicinal herbs are good for wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение хорошо заживляет раны.

Latour have been importing medicinal herbs and spices for 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латур уже 200 лет импортирует лекарственные травы и специи.

I'd developed a keen interest in the use of plants and herbs for medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проявляла повышенный интерес к использованию трав и зелени в медицинских целях.

Its quality varies widely and it is often infused with fruits or medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его качество варьируется в широких пределах, и он часто настаивается с фруктами или лекарственными травами.

IT WAS THE smell that brought me back, the smell of the medicinal herbs that had been used to make the unguent for the woman's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня привел в чувство запах лекарственных растений, которые использовали, чтобы сделать мазь для кожи.

Active ingredients: this new mask contains extracts of medicinal herbs: Oak Tree Bark Extract, Hypericum, Plantain, Menthol, Bees Wax and Calamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные ингредиенты: эта новейшая маска содержит экстракты таких лекарственных растений, как: кора дуба, зверобой, подорожник, ментол, а также пчелиный воск и каламин.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

Brihaspati revived the dead Devas by using the medicinal herbs from the Drongiri mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брихаспати оживил мертвых дэвов, используя лекарственные травы с горы Дронгири.

In 1545, in Florence, Cosimo de' Medici founded the Giardino dei Semplici, the garden of medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1545 году во Флоренции Козимо Медичи основал Giardino dei Semplici, сад лекарственных трав.

In exchange, the Sō clan provided copper, tin, sulfur, medicinal herbs, and spices from both Tsushima island and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен клан со снабжал их медью, оловом, серой, лекарственными травами и пряностями как с острова Цусима, так и из Японии.

12 years ago, a non-native was given permission to stay on the reservation to study medicinal herbs with an old shaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет назад одному неместному разрешили остаться в резервации, для изучения лечебных трав со старым шаманом.

Kirke lived around Italy, where the mount of Kirkaion is located, which is named after her and which has many medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирке жила в окрестностях Италии, где находится гора Киркайон, названная в ее честь и имеющая много целебных трав.

An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.

A research paper on women's work with medicinal and aromatic plants and the growing prevalence of such activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлена аналитическая записка о работе женщин с целебными и ароматическими растениями и растущей распространности такой деятельности.

They've been used for medicinal purposes for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались в лечебных целях столетиями.

The herbs are personally planted by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все травы выращены на собственной плантации.

By the way, I gotta get some herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, скоро должны принести кое-какие приправы...

But there are other herbs and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существуют другие приправы и специи.

They found medicine or herbs to terminate pregnancies or practiced abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находили лекарства или травы для прерывания беременности или практиковали воздержание.

Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд.

Pliny's Natural History, first published circa AD 77 in Rome, claimed bed bugs had medicinal value in treating ailments such as snake bites and ear infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история Плиния, впервые опубликованная около 77 года н. э. В Риме, утверждала, что клопы имеют целебную ценность при лечении таких заболеваний, как укусы змей и ушные инфекции.

The first controlled experiments in human metabolism were published by Santorio Santorio in 1614 in his book Ars de statica medicina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые контролируемые эксперименты в области метаболизма человека были опубликованы Санторио Санторио в 1614 году в его книге Ars de statica medicina.

Other studies indicate that some microbes may have medicinal qualities that are beneficial to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показывают, что некоторые микробы могут обладать целебными свойствами, полезными для человека.

Works in his basement studio, creates installations with farm implements, herbs, glass containers and saint iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает в своей подвальной мастерской, создает инсталляции с сельскохозяйственными орудиями, травами, стеклянной посудой и иконографией святых.

His work forced a crackdown on a number of other patents and fraudulent schemes of medicinal companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа вынудила к репрессиям ряд других патентов и мошеннических схем медицинских компаний.

Ober also identified many cultures known to have practiced placentophagy for medicinal purposes, and one for its flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обер также определил множество культур, которые, как известно, практиковали плацентофагию в медицинских целях, и одну из них-для ее аромата.

Egyptian bissara includes herbs or leafy greens, hot peppers, lemon juice, and occasionally onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская биссара включает в себя травы или листовую зелень, острый перец, лимонный сок и иногда лук.

It's over List of Hypericum species, a genus of about 500 species with some medicinal and historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более чем список видов зверобоя, род около 500 видов с некоторым медицинским и историческим интересом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medicinal herbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medicinal herbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medicinal, herbs , а также произношение и транскрипцию к «medicinal herbs». Также, к фразе «medicinal herbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information