Membership mobilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Membership mobilization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мобилизация членов
Translate

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский

- mobilization [noun]

noun: мобилизация



The war mobilization dramatically expanded union membership, from 8.7 million in 1940 to over 14.3 million in 1945, about 36% of the work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная мобилизация резко расширила членство в профсоюзах: с 8,7 миллиона в 1940 году до более чем 14,3 миллиона в 1945 году, то есть около 36% рабочей силы.

I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам.

The Chair of the Committee arranged for similar public briefings by the Executive Directorate for the wider membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета организовал аналогичные открытые брифинги Исполнительного директората для широкого круга государств-членов.

A geographical breakdown of our membership is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Федерации с разбивкой по странам и регионам представлено ниже.

Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах.

Serious consideration should therefore be given to expanding its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи серьезное внимание должно быть уделено увеличению членства в нем.

Some apps require an Xbox Live Gold Membership to access premium content or features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых приложений требуется золотой статус Xbox Live Gold для доступа к платному контенту или возможностям.

On the Select a Membership page, you can change or cancel your subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить или аннулировать подписку можно на странице выбора статуса.

But what if membership in the GATT/WTO doesn't actually deliver increased trade or more open trade policies — let alone economic development itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть опасение, что членство во Всемирной торговой организации/ Генеральном соглашении по таможенным тарифам и торговле не увеличит реальные объемы торговых операций или установит более открытые правила, не говоря уже о влиянии на само экономическое развитие.

On top of this, investors are once again growing worried about the political situation in Greece and what it might mean to its future membership in the single currency bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, инвесторов в который раз вновь встревожила ситуация в Греции и то, что это может значить для ее будущего членства в блоке единой валюты.

WTO membership will expose China's agricultural sector to foreign competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в ВТО откроет китайский сельскохозяйственный сектор для иностранной конкуренции.

I think that's the CIA asking what the code is for a TED membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это из ЦРУ звонят, узнать код доступа к членству в TED.

Will they make it more difficult for Russia and Georgia to reach an agreement on Russia’s membership in the World Trade Organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаст ли это дополнительные проблемы для соглашения между Россией и Грузией о членстве в ВТО?

To make the quality of the banking system a new criterion for euro membership is not only hypocritical; it is also counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие качества банковской системы как нового критерия при приёме в Европейский Союз не только лицемерно, но и контрпродуктивно.

It was either that or... off-peak gym membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбирала между этим... и абонементом в спортзал.

A golf club membership at Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в гольф-клубе в Огасте.

Maybe you'd like to have a guest membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли подписаться на гостевое членство?

I am not paying for that membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я платить за спортзал.

Khan secured the fellowship and the presidency of Pakistan Academy of Sciences, whose membership is restricted to scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан получил стипендию и пост президента пакистанской Академии наук, членство в которой ограничено учеными.

Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения.

Membership is open, meaning that anyone who satisfies certain non-discriminatory conditions may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство является открытым, что означает, что любой, кто удовлетворяет определенным недискриминационным условиям, может присоединиться.

Postwar French foreign policy has been largely shaped by membership of the European Union, of which it was a founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенная внешняя политика Франции во многом определялась членством в Европейском Союзе, одним из основателей которого она была.

It is one of the G4 nations seeking permanent membership in the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из стран Большой четверки, претендующих на постоянное членство в Совете Безопасности.

Later, as in other orders of chivalry, the membership became a mark of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, как и в других рыцарских орденах, членство стало знаком чести.

Membership is concentrated, with 70% of the U.S. membership in 13 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство сосредоточено, причем 70% членства США приходится на 13 штатов.

This was a legacy of West Virginia's very strong tradition of union membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наследием очень сильной традиции членства в профсоюзе Западной Вирджинии.

Romania has also made clear since the late 1990s that it supports NATO and EU membership for the democratic former Soviet republics in Eastern Europe and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния также ясно дала понять с конца 1990-х годов, что она поддерживает членство в НАТО и ЕС для демократических бывших советских республик в Восточной Европе и на Кавказе.

Regardless of his own membership status, Newton was a known associate of many individuals who themselves have often been labeled as members of various esoteric groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его собственного членского статуса, Ньютон был известным партнером многих людей, которые сами часто были помечены как члены различных эзотерических групп.

As of 2018, it had a baptized membership of 359,426 in 1,281 congregations, with churches in 47 US states and 4 provinces of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год, он имел крещеное членство 359 426 в 1281 Конгрегации, с церквями в 47 штатах США и 4 провинциях Канады.

Former policemen constituted a large proportion of the UPA leadership, and they comprised about half of the UPA membership in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие полицейские составляли значительную часть руководства УПА, и в 1943 году они составляли около половины членов УПА.

In some denominations, such as the Anglican Communion and Methodist Churches, confirmation bestows full membership in a local congregation upon the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конфессиях, таких как англиканская община и Методистская церковь, конфирмация дарует получателю полное членство в местной Конгрегации.

From the starting membership of 50 the number of the corps numbered about 1,000 in the late 18th century, but only exceeded five hundred by the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 50-х годов численность корпуса составляла около 1000 человек в конце XVIII века, но только к 1930-м годам превысила пятьсот человек.

Rushdie supported the vote to remain in the EU during the 2016 United Kingdom European Union membership referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рушди поддержал решение остаться в ЕС во время референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году.

As such the honorific address was also implied by membership in some grades of the Russian dynastic orders of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковое почетное обращение подразумевалось также принадлежностью к некоторым рангам русских династических рыцарских орденов.

The Lake Placid Club banned Jews, blacks, and others from membership, a policy written by Dewey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия-это страна с историей, которая должна быть рассказана подробности каждого периода могут быть даны в подзаголовках.

Allegations would seem to imply that someone else brought his membership to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, по-видимому, подразумевают, что кто-то другой раскрыл его членство.

Every two years the organization holds an international convention where international officers are elected by the membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые два года организация проводит Международную конвенцию, на которой члены организации избирают международных должностных лиц.

As of 2011 the Shropshire Wildlife Trust's membership is around 11,000 individuals – the figure was just under 6,000 in the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год членство Шропширского фонда дикой природы составляет около 11 000 человек – в 2000 году эта цифра была чуть меньше 6000.

At all levels, only residents within the jurisdiction of the body being elected are eligible for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех уровнях только резиденты, находящиеся под юрисдикцией избираемого органа, имеют право на членство.

The Bolshevik party in Ukraine was mainly Russian or Jewish with Russified Ukrainians constituting only a quarter of the party membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевистская партия на Украине была в основном русской или Еврейской, а русифицированные украинцы составляли лишь четверть ее членов.

Membership can also be granted through top level Delta status or by being an American Express card holder with certain exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство также может быть предоставлено через статус Дельта верхнего уровня или будучи держателем карты American Express, за некоторыми исключениями.

There was some criticism about not reducing the voting age to 16 years for the referendum on the membership in the European Union in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана некоторая критика по поводу того, что на референдуме о членстве в Европейском Союзе в 2016 году не был снижен возраст для голосования до 16 лет.

An admission fee is charged for entrance into the gardens and a yearly membership is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вход в сад взимается вступительный взнос, а также предоставляется ежегодное членство.

In October 1963, Uganda became a republic but maintained its membership in the Commonwealth of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1963 года Уганда стала республикой, но сохранила свое членство в Содружестве наций.

If only two valid nominations are received, both names go forward to the general membership of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будут получены только две действительные кандидатуры, то обе фамилии будут переданы в общий состав партии.

Both times a national referendum rejected membership, leading Norway to abandon their ratification of the treaty of accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба раза национальный референдум отклонял членство, в результате чего Норвегия отказалась от ратификации Договора о присоединении.

The CASC limits membership to SSL certificate authorities that meet their requirements for reputation, operation, and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CASC ограничивает членство центрами сертификации SSL, которые отвечают их требованиям к репутации, работе и безопасности.

For instance, the sale window is immediately updated on a new member entry through the membership window because of this interlinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, окно продажи немедленно обновляется при вводе нового участника через окно членства из-за этой взаимосвязи.

As an unincorporated association the group does not publish membership details or annual accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неинкорпорированная ассоциация, группа не публикует сведения о членстве или годовые отчеты.

It turned out that many clubs were aiming for membership at the professional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что многие клубы стремились к членству на профессиональном уровне.

Membership in the House would be apportioned by population, with members elected from districts of forty thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что это так, но некоторые авторы этой статьи, безусловно, подходят под этот законопроект.

In 1923 the Fascist Party in Viareggio made Puccini an honorary member and sent him a membership card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году фашистская партия в Виареджо сделала Пуччини своим почетным членом и прислала ему членский билет.

During the next year, Graham attempted to increase membership by writing to every known club in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего года Грэм пытался расширить членство, написав письма во все известные клубы страны.

All memberships are sold as either a ground lease or a term-for-years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все членства продаются либо в качестве аренды земли, либо на длительный срок.

As the span of relationships expands from childhood into adolescence, a sense of peer group membership is likely to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как период взаимоотношений расширяется от детства к подростковому возрасту, вероятно, будет развиваться чувство принадлежности к группе сверстников.

Belongingness and group membership encourages social groups with motivation to comply, cooperate, and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность и групповое членство поощряют социальные группы с мотивацией подчиняться, сотрудничать и помогать.

I've just tagged this category for this project, and have a question there about its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глагол, как полагают, происходит от более ранней формы spandere, с корнем spa.

Historian Athan Theoharis maintains betrayal myths were used in part by those opposing US membership in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Атан Теохарис утверждает, что мифы о предательстве частично использовались теми, кто выступал против членства США в Организации Объединенных Наций.

A number of these organizations are united across national borders by membership in the International Workers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих организаций объединены через национальные границы членством в Международной ассоциации трудящихся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «membership mobilization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «membership mobilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: membership, mobilization , а также произношение и транскрипцию к «membership mobilization». Также, к фразе «membership mobilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information