Might be offset by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Might be offset by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть компенсировано
Translate

- might [noun]

noun: мощь, могущество, сила, энергия

auxiliary verb: можно, может быть

  • might be slow - может быть медленным

  • it might be - это может быть

  • we might already - мы могли бы уже

  • might claim - может утверждать

  • might be the only - может быть единственным

  • might wish to review - возможно, пожелает рассмотреть

  • might do the trick - может сделать трюк

  • anything you might need - Что вам может понадобиться

  • i might also - я мог бы также

  • we might possibly - мы могли бы, возможно,

  • Синонимы к might: energy, powerfulness, forcefulness, brawn, power, strength, vigor, force, mightiness

    Антонимы к might: weakness, powerlessness, inability, feebleness

    Значение might: great and impressive power or strength, especially of a nation, large organization, or natural force.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be carried - нести

  • be optimistic - будь оптимистом

  • be tedious - быть утомительным

  • be invigorated - чувствовать себя бодрыми

  • be jostled - быть толкались

  • be presupposed - предполагаются

  • there be - там будет

  • be acceptable - быть приемлемым

  • be insisted - настояться

  • be discrete - дискретными

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- offset [noun]

noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст

verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом

adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный

  • carrier offset - сигнал несущей частоты

  • frequency offset - смещение частоты

  • grinding offset - шлифование смещения

  • offset the adverse impact - компенсировать отрицательное воздействие

  • offset calculation - Расчет смещения

  • constant offset - постоянное смещение

  • offset overruns - смещенный перерасход

  • offset shift - смещение сдвига

  • top offset - верхнее смещение

  • offset the cost - компенсировать затраты

  • Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go

    Антонимы к offset: continuance, continuation

    Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by autumn - к осени

  • by sourcing - от источников

  • be by - быть по

  • by enlarging - за счет увеличения

  • by operators - операторами

  • variation by - изменение по

  • by card - картой

  • cover by - покрыть

  • by destination - по назначению

  • by triggering - запуская

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Do you remember anything unique or different that might help identify them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь что-нибудь особенное или характерное, что помогло бы опознать их?

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

Might be quite natural in one way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то мере это было естественно.

That might be thought to indicate political acceptance of the fact that both legal regimes may be applicable in the same situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне можно считать свидетельством политического признания того факта, что оба правовых режима могут применяться в одной и той же ситуации.

This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать.

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

So if this were to translate into humans, we might be able to protect people who are predictably at risk against stress-induced disorders like depression and PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о людях, мы могли бы защитить тех, кто подвержен риску от вызываемых стрессом расстройств, таких как депрессия и ПТСР.

Now, you might ask, why does a frame matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вы можете спросить, почему так важны эти установки?

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

That coconut phone might be good for the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рация из кокосов была бы как раз для яхты.

I might know why he's running this scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я знаю, почему он затеял эту аферу

He thought Graves might have been mistaken, but Graves insisted he couldn't have been mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что Грейвс ошибся, но секретарь настаивал, что никакой ошибки быть не могло.

The similarity in taste to the threshkreen caused some of the Kessentai to speculate that these might be the threshkreen's nestlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожесть вкусом с трешкринами побудила некоторых кессентаев размышлять, не являются ли эти звери детенышами трешкринов.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

We had learned to be always in battle array, always alert, and always ready to deal with any emergency that might turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научились всегда быть начеку, соблюдать осторожность, быть готовыми ко всяким случайностям.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

A psychological analysis might be how he viewed his father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента.

I found elevated levels of sodium offset by very low levels of blood proteins and almost no fat cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил повышенное содержание натрия, очень низкий уровень белка в крови и отсутствие жировых клеток.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей.

Scouts from the attacking troops quickly got down on all fours and crept forward to investigate who might be out in the middle of the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчики отряда ползком подкрались туда, чтобы выяснить, кому вздумалось резвиться в густом тумане.

What might have seemed conclusive indication in the days of my youth is now by no means conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что считалось бы неопровержимой уликой в годы моей молодости, теперь не может считаться таковой.

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

Might I remind you that whose coffee order I memorize is no longer any of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу напомнить, что мое запоминание кофейных заказов больше не твоего ума дело.

That I must find and warn Ute, that we might escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как можно скорее должна была отыскать Юту и предупредить ее об опасности.

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

Okay, so there's no cameras in the alley that might have caught our perp coming or going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в переулке нет камер, которые бы засняли, как наш убийца пришел или ушел.

Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих.

You might call it a family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете называть это семейной традицией.

And they might be expecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы они дождались нас.

During the discussion, several speakers stressed the innovative nature of the Ghanaian experience, which other countries might take as a model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения многие выступавшие подчеркивали самобытный характер опыта Ганы, который мог бы явиться стимулом для других стран.

The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей.

Not hide anything I might want to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скрывать ничего того, что бы я мог скрыть.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

The problem in such a case might revolve around the law that is deemed applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в таком случае могла бы заключаться в том, какое право считать применимым.

But just recently, they said she might have another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь совсем недавно говорили, что у нее еще год.

Might be time to poke the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все также думали, что я сумасшедшая.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя?

No, but a request from the brass might grease the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но после запроса от начальства колесики закрутятся.

Might be a huge mistake, but I have to start trusting my own instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это и большая ошибка, но мне стоит начать доверять своим собственным инстинктам.

I think I might even throw in a few tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что даже выжму из себя пару слезинок.

You might want to tell Wesley that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, захочешь рассказать об этом Уэсу.

However, some materials might come from emerging markets, and the curtain wall was given as an example where this might be practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые материалы могут поступать с формирующихся рынков; примером возможного практического использования таких материалов является строительство навесной наружной стены.

It was pointed out that the most efficient way to implement a project might sometimes be through the participation of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что наиболее эффективным подходом к осуществлению проектов в некоторых случаях может быть непосредственное участие пользователей.

The methodology employed in that report might be relevant to the development of guidelines for identifying allowable time-limited uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика подготовки этого доклада может представлять интерес в плане выработки принципов определения допустимых ограниченных по времени действия видов применения.

The international community must also respect the various approaches to human rights which might be adopted by different societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно также уважать различные подходы к правам человека, которые могут быть приняты различными обществами.

Its position applied to any other resolution that might impinge on States' rights to define their own immigration policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная позиция применима к любой другой резолюции, которая может ущемить права государств определять свою собственную иммиграционную политику.

Although it might be an old practice, it was the Sudanese Government's responsibility to put an end to such abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, это и является традиционной практикой, правительство Судана обязано положить конец этим правонарушениям.

Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим.

You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи.

As done with the spatial distribution, we could apply an offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с пространственным распределением, мы можем применить смещение.

Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «might be offset by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «might be offset by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: might, be, offset, by , а также произношение и транскрипцию к «might be offset by». Также, к фразе «might be offset by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information