Military satellites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military satellites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военные спутники
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- satellites

спутники



I'm talking about military communications satellites that can't be jammed or eavesdropped on by enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о военных спутниках связи, информация с которых не может быть повреждена или перехвачена врагами.

But we're trying to bounce a signal off a Russian military satellite, reestablish contact that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы попытаемся пробить сигнал через... русский военный спутник и постараемся восстановить связь.

Mr Fenton, on May 14 last year, did you publish in your blog the actual minutes of a Pachen Software meeting in which they discussed their potential role in the deployment of a military satellite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фентон, вы опубликовали в блоге 14 мая прошлого года реальный протокол заседания Pachen Software на котором осуждалась их возможная роль в разработке военного спутника?

The satellite was the third launch of a Satellite Data System-2 military communications satellite, after USA-40 on STS-28 and STS-38's deployment of USA-67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник стал третьим запуском системы спутниковой передачи данных-2 военного спутника связи, после США-40 на STS-28 и STS-38 развертывания США-67.

The US also collects data on the PRC's military deployments, through the use of spy satellites, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США также собирают данные о военных развертываниях КНР, например, с помощью спутников-шпионов.

Schiller pointed out that many satellites had military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиллер указал, что многие спутники имеют военное применение.

Our military believes that this satellite is critical for border security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши военные полагают, что спутник стратегически важен для обеспечения безопасности на границе.

The IRS and INSAT satellites were primarily intended and used for civilian-economic applications, but they also offered military spin-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники IRS и INSAT в основном предназначались и использовались для гражданских и экономических целей, но они также предлагали военные побочные эффекты.

GRBs were initially detected on July 2, 1967 by US military satellites in high orbit, which were meant to detect gamma radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRBs были первоначально обнаружены 2 июля 1967 года американскими военными спутниками на высокой орбите, которые предназначались для обнаружения гамма-излучения.

This is a top secret military satellite launched by the air force in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - засекреченный военный спутник, запущенный ВВС США в 1998 году.

Military satellites have been observing these explosions for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные спутники наблюдают за этими взрывами уже несколько десятилетий.

It's hardware that allows us to piggyback on a military spy satellite so we can keep an eye on Chance and Baptiste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование, которое позволяет нам использовать военный шпионский спутник, так что мы можем следить за Ченсом и Баптистом

It was developed in the 1950s and used for military communications until communications satellites largely replaced it in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1950-х годах и использовался для военной связи до тех пор, пока спутники связи в значительной степени не заменили его в 1970-х годах.

However, in August 2016 it was discovered that the signal's origin was most likely a military satellite orbiting the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 2016 года было обнаружено, что источником сигнала, скорее всего, был военный спутник, вращающийся вокруг Земли.

Bond discovers that the revitalised SPECTRE plans to take over control of NORAD headquarters in order to gain control of America's military space satellite network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд обнаруживает, что возрожденный спектр планирует взять под контроль штаб-квартиру NORAD, чтобы получить контроль над американской военно-космической спутниковой сетью.

In fact, the US military is actively tracking all artificial satellites orbiting the Earth, and frequently updating the characteristics of all orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле американские военные активно отслеживают все искусственные спутники, вращающиеся вокруг Земли, и часто обновляют характеристики всех орбит.

Means disclosing the US military satellite data for the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого надо рассекретить данные спутников США над Дальним Востоком.

See, after the Soviet Union fell... neglected military in the satellite republics started selling their nuclear stockpiles on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развала СССР... генералы из республик начали приторговывать ядерными запасами на черном рынке.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

North Korea does not have satellites capable of obtaining satellite imagery useful for military purposes, and appears to use imagery from foreign commercial platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея не имеет спутников, способных получать спутниковые изображения, полезные для военных целей, и, как представляется, использует изображения с иностранных коммерческих платформ.

If the Russians were to block signals from GPS satellites, which provide data for U.S. military navigation and targeting, paratroopers are trained to fight from paper maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если россияне заблокируют сигналы со спутников GPS, которые передают данные для навигации и наведения на цели, десантники будут готовы вести бой на основе бумажных карт.

All these new countries were satellites of France, and had to pay large subsidies to Paris, as well as provide military support for Napoleon's wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новые страны были сателлитами Франции и должны были выплачивать большие субсидии Парижу, а также оказывать военную поддержку войнам Наполеона.

Yeah, they want to located and disable the U.S. military's GPS satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они хотят установить местонахождение и отключить GPS-спутники армии США.

The convoy has been identified and is being tracked by US military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна идентифицирована и отслеживается американскими военными спутниками.

China has purchased a wide array of military hardware from Israel, including Unmanned aerial vehicles and communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай закупил у Израиля широкий спектр военной техники, включая беспилотные летательные аппараты и спутники связи.

The Atlas V rocket that carries most U.S. military and intelligence satellites into orbit relies on two powerful RD-180 engines for its first-stage propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета-носитель «Атлас V», доставляющая на орбиту большинство американских военных и разведывательных спутников, на первой ступени запуска использует два мощных двигателя РД-180.

From the ground, the military satellites are impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– С поверхности Земли военные спутники недосягаемы.

While satellites may aid military activity, he concluded, they could not be weapons themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они могут быть полезны военным, заключил эксперт, сами по себе они не могут служить оружием.

The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы.

At 18:00 hours, we were alerted to a level-one Sigint breach on a highly-protected military geosync satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18:00 нам поступил сигнал угрозы перехвата данных первого уровня с высоко-защищенного военного спутника Геосинхронной орбиты.

Ion thrusters are routinely used for station-keeping on commercial and military communication satellites in geosynchronous orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионные двигатели обычно используются для поддержания станций на коммерческих и военных спутниках связи на геосинхронной орбите.

Every day military commanders accessed up-to-the-instant satellite photos of enemy movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день военные оценивают моментальные спутниковые снимки всех передвижений по территории потенциальных противников.

The Korean People's Army has also made attempts to jam South Korean military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская Народная армия также предпринимала попытки глушения южнокорейских военных спутников.

its hard drive can still initiate the pulse, but i need access to your military satellites to broadcast it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяжелое управление в состояние инициировать импульс, но мне нужен доступ к вашим военным спутникам широковещания

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

Headed for Halifax, based on false satellite intel, when, in fact, Crandall's jet should be touching down at a former military runway near Pittsburgh in about 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Галифаксу, на основе ложных спутниковых данных, когда на самом деле самолет Крэнделла должен сесть на бывшей военной полосе, недалеко от Питтсбурга, в течении 30 минут.

Israel will also manufacture tactical satellites for military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также будет производить тактические спутники для военного использования.

No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи.

In October 2013, Lockheed announced it expected to finalize a $2.2 billion contract with the United States Air Force for two advanced military communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года компания Lockheed объявила о завершении контракта с ВВС США на поставку двух перспективных военных спутников связи на сумму 2,2 миллиарда долларов.

China has purchased a wide array of military equipment and technology, including communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай закупил широкий спектр военной техники и технологий, включая спутники связи.

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

They're usually operated from halfway around the world using military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ими управляют из другой части света, используя военные спутники.

With any luck, military satellites are tracking him now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезёт военные спутники отследят его.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

While only Congress can officially declare war or ratify treaties, presidents may use (or refuse to use) military force without explicit congressional approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Конгресс может официально объявлять войну и ратифицировать международные договоры, но президент может применять (или отказываться применять) военную силу без непосредственного одобрения Конгресса.

Parties adopt labels like “democratic” and “liberal” with the kind of cynical insincerity more commonly found in the names of Soviet satellites or African dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии называют себя «либеральными» и «демократическими» с такой циничной неискренностью, которая чаще встречается в названиях советских спутников и африканских диктатур.

With his military obligations, Putin has reached into the pockets of ordinary workers and pensioners to pay for his foreign ventures, and the anti-platon movement is a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв на себя военные обязательства, Путин залез в карманы простых рабочих и пенсионеров, чтобы заплатить за свои иностранные предприятия, и результатом стало движение против дорожного налога.

I was officially charged with crossing into a forbidden military zone, and the Turkish press began labeling me a CIA agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предъявили официальное обвинение в пересечении границы в запретной военной зоне, а турецкие СМИ окрестили меня агентом ЦРУ.

With little direct threat, the United States had withdrawn the bulk of its Cold War military forces from Europe, and most NATO countries had reduced their own defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствии прямой угрозы США вывели большую часть своих сил из Европы, а большинство стран-членов НАТО сократили расходы на оборону.

However, the Russian military still commands sufficient resources, and can harness enough innovative thinking, to hurt NATO if a European dispute ever came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российская армия по-прежнему обладает достаточно серьезными ресурсами, и благодаря своему новаторскому мышлению способна нанести болезненный ущерб НАТО в случае перерастания европейского конфликта в боевые действия.

Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью.

As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь.

These cowardly imbeciles view their activity as a substitute for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трусливые дураки считали свои действия заменой службы в армии.

To this end, it is critical that Myanmar’s military immediately halt human-rights abuses in Rakhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью крайне важно, чтобы военные Мьянмы немедленно прекратили нарушения прав человека в Ракхайне.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

The mission is a constellation with two twin satellites, Sentinel-2A and Sentinel-2B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия представляет собой созвездие с двумя спутниками-близнецами, Sentinel-2A и Sentinel-2B.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military satellites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military satellites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, satellites , а также произношение и транскрипцию к «military satellites». Также, к фразе «military satellites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information