Mine marking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
limpet mine - лимонная шахта
atomic mine - атомный фугас
mine sponson - минный скат
snowbird mine - мелкая шахта
mine tunnel - штрек
mine yawl - минный катер
buoyancy mine - плавающая мина
land mine warfare - минная война
mine-field map - карта минных полей
mine field - минное поле
Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out
Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your
Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.
noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка
sea-marking - морское ограждение
marking crayon - маркировочный карандаш
distress marking - следы от длительного износа
marking-out a couple - отвод лесосеки
celebration marking - празднование годовщины
surface marking - маркировка на поверхности
aerodrome marking system - система маркировки аэродрома
airdrome marking system - система маркировки аэродрома
olfactory marking - ольфакторное мечение
laser aided marking - лазерная разметка
Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker
Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning
Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.
Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game. |
Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча. |
Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне. |
|
I arranged for a couple of friends of mine to kidnap her parents. |
Я попросил пару моих друзей похитить ее родителей. |
However, it is very important for mine action that data handling be done in an interoperable way from the beginning. |
Однако в том, что касается деятельности, связанной с разминированием, очень важно, чтобы с самого начала данные использовались на основе принципов взаимного обмена. |
The blast occurred near the town of Vila-Nova in Huambo province when the bus ran over an AV mine. |
Этот взрыв произошел недалеко от города Вила-Нова в провинции Хуамбо, когда автобус наехал на ПТр мину. |
No, dear. But they are your friends and not mine. |
Нет, дорогая, но это твои друзья, а не мои. |
I am afraid that it will take wiser heads than yours or mine, he remarked, and bowing in a stately, old-fashioned manner he departed. |
Боюсь, что над этим делом еще немало помучаются и более мудрые головы, чем у нас с вами, - заметил он и, церемонно поклонившись, с достоинством удалился. |
Nothing in particular, he replied, in his offhand way, except that I understand I have lost that appeal of mine. |
Ничего особенного, - со своей обычной беззаботностью отвечал он, - если не считать того, что я, кажется, проиграл дело. |
Mine was a legitimate and moral attempt at speculation. |
То, что я пытался проделать, есть самая простая спекуляция, нравственная, разрешенная всеми законами. |
But you would use your own judgment: I ask you to obey mine; you refuse. |
Но вы будете при этом полагаться на ваше собственное суждение, я же прошу вас подчиниться моему. Вы отказываете мне? |
But THOU hast said, the blood of goat, The flesh of rams, I will not prize; A contrite heart, and humble thought, Are mine accepted sacrifice. |
Но ты сказал нам, наш отец: От вас я жертвы не приму; Смирение своих сердец Несите к храму моему! |
Far away to the southeast, marking the quiet, we heard the Martians hooting to one another, and then the air quivered again with the distant thud of their guns. |
Только далеко на юго-востоке среди тишины перекликались марсиане. Потом воздух снова дрогнул от отдаленного грохота их орудий. |
Secondhand white baby grand, marking the transition into dig deep. |
Подержанный белый рояль, начнем с перехода к погружению |
Your acquaintances and mine must be separate. |
Ваши и мои знакомые не знают друг друга. |
Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks. |
Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо. |
'Nothing seems to have been done about marking out the ground, said Paul. |
По-моему, дорожки не размечены, - сказал Поль. |
Just keep marking off the days on the calendar |
Только продолжай отмечать дни в календаре |
She was marking plus, minus, and sometimes question mark, and plus stories were marked once or always-few were marked always. |
Она ставила плюсы и минусы, иногда вопросительные знаки; шутки с плюсом были помечены: только раз или всегда. Последних было маловато. |
He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement. |
Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему. |
В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора. |
|
It was no consolation that the misery of the Martians was an equal to mine, nor that at last I was understanding the causes of their eternal grief. |
Слабым утешением было сознавать, что марсиане терпят равные со мной лишения; не утешало меня и то, что я наконец понял причину их вечной скорби. |
He, um... he gave his life to save mine. |
Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою. |
What mine are, what I want to find in that marriage is of no importance to you and I shall regard it in that manner. |
Что же касается моих соображений, то, чего я хочу найти в этом браке, для тебя не имеет значения. |
My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine. |
Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне. |
Interesting the way his lips move just like mine. |
Странно, что у него губы двигаются синхронно с моими. |
Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune-and yours with mine-and both of us to be dragged down there again? |
Что же ты хочешь? Чтобы я украл и испортил все дело, и твое и мое, и чтобы нас опять отправили кое-куда? |
If ever anybody's hair stood on end with terror, mine must have done so then. |
Да, если у кого-нибудь волосы вставали дыбом от ужаса, так, наверно, у меня в тот вечер. |
Все, что тебе нужно сделать, это вычислить цель и доложить. |
|
You paid for 'em out of our joint account, so technically, one of those puppies is mine. |
Ты заплатил за них из нашего общего счета, и формально, один из ее шаров пренадлежит мне. |
You got the big, fancy job, and you have no respect for mine. |
У тебя крутая работа и поэтому ты не уважаешь мою. |
Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger. |
И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем. |
Soaring pyramids marking the Illuminati path? |
Тянущиеся к небу пирамиды, указывающие Путь просвещения. |
At the 2016 World Series of Poker, she cashed five times, marking 25 total cashes in the WSOP to date. |
На Всемирной Серии Покера 2016 года она обналичила пять раз, отметив 25 общих касс в WSOP на сегодняшний день. |
She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event. |
Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP. |
However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed. |
Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена. |
The event has been described as a marking a watershed in student protest in the UK. |
Это событие было описано как ознаменование водораздела в студенческом протесте в Великобритании. |
In 1900, from his home in Lévis, he opened North America's first credit union, marking the beginning of the Mouvement Desjardins. |
В 1900 году из своего дома в Леви он открыл первый в Северной Америке кредитный союз, положив начало движению Дежарден. |
Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location. |
На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте. |
The organization put forth a program based on this declaration, marking the evolution of the movement as one promoting black nationalism. |
Организация выдвинула программу, основанную на этой декларации, обозначив эволюцию движения как движение, пропагандирующее черный национализм. |
The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath. |
Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним. |
When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education. |
Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование. |
It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish. |
Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности. |
The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives. |
Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС. |
Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos. |
Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос. |
Pantera's Cowboys from Hell, marking a major stylistic shift, was released just before Exhorder's debut, Slaughter in the Vatican. |
Ковбои из ада пантеры, ознаменовав собой серьезный стилистический сдвиг, был выпущен как раз перед дебютом Эксгордера - бойня в Ватикане. |
Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage. |
Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью. |
Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category? |
Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией? |
Branding was used by European authorities for marking criminals throughout the seventeenth and eighteenth centuries. |
Клеймо использовалось европейскими властями для обозначения преступников на протяжении всего XVII и XVIII веков. |
His connection to the BSA spanned 64 years, marking the longest professional association of his career. |
Его связь с BSA длилась 64 года, что стало самым продолжительным профессиональным объединением в его карьере. |
Under some jurisdictions, if the manufacturer claims the gloves are protective, then they must display CE marking. |
В некоторых юрисдикциях, если производитель утверждает, что перчатки являются защитными, то они должны иметь маркировку CE. |
had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy. |
он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии. |
After several decades producing commercial pigments, Binney & Smith produced their first crayon, the black Staonal Marking Crayon, in 1902. |
После нескольких десятилетий производства коммерческих пигментов компания Binney & Smith выпустила свой первый мелок-черный маркировочный карандаш Staonal-в 1902 году. |
Finally, in many languages, differential marking is related to the status of arguments as either topical or focal. |
Наконец, во многих языках дифференциальная маркировка связана со статусом аргументов как актуальных или фокальных. |
Differential object marking often signals the status of a patient as topical. |
Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным. |
In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus. |
Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания. |
It would be quite easier than going to going to New Pages and marking it manually. |
Это было бы гораздо проще, чем переходить на новые страницы и отмечать их вручную. |
Defensive strategy plays a more significant role in the positioning and marking of offensive pieces. |
Оборонительная стратегия играет более значительную роль в расположении и маркировке наступательных частей. |
Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules. |
Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения. |
Curtis did request Poitier's name appear with his above the movie title marking a first for Poitier in his career. |
Эти параллели включают в себя сравнение космического зимнего мотива между норвежским Fimbulwinter, иранским Bundahishn и Yima. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mine marking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mine marking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mine, marking , а также произношение и транскрипцию к «mine marking». Также, к фразе «mine marking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.