Moral issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moral issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нравственные проблемы
Translate

- moral [adjective]

noun: мораль, нравственность, нравоучение, нравы, моральное состояние, поучение, этика

adjective: моральный, нравственный, духовный, этический, высоконравственный, добродетельный, нравоучительный, внутренний

  • moral obligation - моральное обязательство

  • influence on moral - влиять на моральный

  • moral crisis - моральный кризис

  • moral rectitude - высокая нравственность

  • moral bankruptcy - моральное банкротство

  • moral resolve - нравственная решительность

  • moral and civic education - нравственное и гражданское воспитание

  • positive moral values - позитивные нравственные ценности

  • good moral character - хороший моральный характер

  • moral support during - моральная поддержка во время

  • Синонимы к moral: having to do with right and wrong, ethical, social, clean-living, upstanding, principled, just, honorable, upright, law-abiding

    Антонимы к moral: immoral, amoral, unethical

    Значение moral: concerned with the principles of right and wrong behavior and the goodness or badness of human character.

- issues

вопросов


morality, ethic, ethos, moral, moral standards, ethicality, conduct, moral principle, moral standard, moral values


A neutral point of view does not mean ignoring the ethical and moral issues surrounding a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная точка зрения не означает игнорирования этических и моральных проблем, окружающих лидера.

Vittoria was amazed at Kohler's ability to weigh moral issues with scientific detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витторию всегда поражала способность Колера жертвовать этическими принципами ради успехов науки.

In some countries divisive public controversy occurs over the moral, ethical, and legal issues associated with euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах возникают противоречивые общественные споры по поводу моральных, этических и правовых вопросов, связанных с эвтаназией.

Because of the moral issues involved, security is of higher importance to many people than substantive safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за связанных с этим моральных проблем безопасность для многих людей имеет более важное значение, чем реальная безопасность.

From what I gather, they had some pretty big ethical and moral issues a few months back, coincidentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, так уж совпало, что несколько месяцев назад у них были серьёзные этические и моральные проблемы.

Lien is the internal moral face that involves shame, integrity, debasement, and honor issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена централизованная дискуссия по вопросу о заполнителях изображений.

He wrote that minor doctrinal issues were not issues that damned or saved the soul, but rather frameworks surrounding the moral and religious life of the believer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что второстепенные доктринальные вопросы-это не вопросы, которые проклинают или спасают душу, а скорее рамки, окружающие моральную и религиозную жизнь верующего.

Often these concerns arise when rights come into conflict with other legal or moral issues, sometimes even other rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти проблемы возникают, когда права вступают в конфликт с другими юридическими или моральными вопросами, а иногда даже с другими правами.

But she made it possible for Pitty to keep her own comfortable establishment and Pitty was always swayed more by considerations of personal comfort than by moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она позволяла Питти сохранять уютный образ жизни, а для Питти соображения личного комфорта всегда больше значили, чем проблемы морали.

Moral hazard issues have been shown to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы морального риска оказались преувеличенными.

Sperm donation by natural insemination involves other varied moral and legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство спермы путем естественного оплодотворения включает в себя другие разнообразные моральные и юридические вопросы.

Let me say quite firmly that for me, the legal issues are important, but far far far more important are the moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне совершенно твердо сказать, что для меня важны юридические вопросы, но гораздо важнее моральные.

This is one of the moral issues described within the climate justice movement of climate change activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из моральных вопросов, описанных в рамках Движения за климатическую справедливость в рамках активизма борьбы с изменением климата.

Still, others theorize that morality is not always absolute, contending that moral issues often differ along cultural lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, другие теоретизируют, что мораль не всегда абсолютна, утверждая, что моральные проблемы часто различаются по культурным линиям.

Moral issues lays out some good groundwork, especially the section entitled Normally do require consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные вопросы закладывают некоторые хорошие основы, особенно раздел, озаглавленный обычно требуется согласие.

A recent issue of the journal Bioethics was devoted to moral issues surrounding germline genetic engineering in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний выпуск журнала биоэтика был посвящен моральным проблемам, связанным с генной инженерией зародышей у людей.

Douglas's most famous work South Wind is a fictionalised account of life in Capri, with controversial references to moral and sexual issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная работа Дугласа южный ветер - это вымышленный рассказ о жизни на Капри с противоречивыми ссылками на моральные и сексуальные проблемы.

Much of the series deals with serious moral issues relating to war and famine, the consequences of war, slavery, rape, and the exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть серии посвящена серьезным моральным проблемам, связанным с войной и голодом, последствиями войны, рабством, изнасилованиями и эксплуатацией детей.

Another Polish director, Krzysztof Kieślowski, made The Decalogue for television in 1988, a film series that explores ethical issues and moral puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой польский режиссер, Кшиштоф Киесловски, сделал в 1988 году Декалог для телевидения - серию фильмов, в которых исследуются этические проблемы и моральные загадки.

If anyone doubts the moral issues involved in this appalling case, here is the proof of what's what and who stands where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то ещё сомневается в моральном аспекте этого ужасного дела, это лишь доказательство того, что есть что и кто где.

Most world religions have sought to address the moral issues that arise from people's sexuality in society and in human interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мировых религий стремились решить моральные проблемы, возникающие в связи с сексуальностью людей в обществе и в человеческом взаимодействии.

Mainstream films also deal with moral dilemmas or identity crises, but these issues are usually resolved by the end of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим-фильмы также имеют дело с моральными дилеммами или кризисами идентичности, но эти проблемы обычно решаются к концу фильма.

Vittoria was amazed at Kohler's ability to weigh moral issues with scientific detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витторию всегда поражала способность Колера жертвовать этическими принципами ради успехов науки.

A trend may be inferred towards international unification of the legal and political approach to moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать вывод о тенденции к международной унификации правового и политического подхода к моральным вопросам.

I haven’t claimed that only professional philosophers can have opinions about moral issues – that would be ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждал, что только профессиональные философы могут иметь мнение о моральных вопросах – это было бы смешно.

This question poses serious legal and moral issues, along with creating controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос ставит серьезные юридические и моральные проблемы, а также порождает споры.

Such topics are ones that involve the mind and are relevant to moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие темы-это те, которые затрагивают ум и имеют отношение к моральным вопросам.

More active participation in politics by more segments of the population brought religious and moral issues into the political sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное участие в политической жизни все большего числа слоев населения внесло в политическую сферу религиозно-нравственные проблемы.

Research ethics is concerned with the moral issues that arise during or as a result of research activities, as well as the ethical conduct of researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская этика связана с моральными вопросами, возникающими в ходе или в результате исследовательской деятельности, а также с этическим поведением исследователей.

Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению.

If you read the papers, you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете газеты, вы должно быть видели, что министр внутренних дел требует разобраться в вопросах морали.

In addition of science concerns, ethical or moral issues have also been raised on accidental and intentional interplanetary transport of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо научных проблем, поднимались также этические и моральные вопросы, касающиеся случайного и преднамеренного межпланетного переноса жизни.

They gave pride of place to such moral issues as sportsmanship and fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отводили почетное место таким моральным вопросам, как спортивное мастерство и честная игра.

In Argentina, she taught school and directed dramas which she had authored on subjects of social and moral issues in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине она преподавала в школе и руководила написанными ею драматургическими произведениями, посвященными социальным и моральным проблемам общества.

But when important moral or ethical issues are at stake, the effectiveness of a policy should be only a secondary consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда на карту поставлены важные моральные или этические вопросы, эффективность и действенность политики должна рассматриваться лишь во вторую очередь.

He attracted controversy due to a 1987 BBC Radio 4 interview, where he claimed to be used by God to speak out on moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвал споры из-за интервью на радио Би-би-си 4 в 1987 году, где он утверждал, что Бог использовал его, чтобы говорить о моральных проблемах.

As with other forms of third party reproduction, the use of donor sperm from a sperm bank gives rise to a number of moral, legal and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других форм репродукции третьей стороной, использование донорской спермы из банка спермы порождает ряд моральных, правовых и этических проблем.

Such a role does not allow detachment regarding the worst threats to peace and cooperation, but rather demands moral engagement and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роль не предполагает отчужденности по отношению к самым серьезным угрозам миру и сотрудничеству, а скорее требует морального обязательства и приверженности.

That man should have to act in such moral ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы человек поступал в соответствии с такой моральной двусмысленностью.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

Really nothing short of a form of moral degradation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как это можно назвать - действительно разложение.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

You have a moral duty and a legal duty to tell us the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть моральный долг и правовая обязанность, чтобы рассказать нам правду!

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.

Yeah, but the whole point of me going to therapy was to fix my commitment issues with Gabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но весь смысл мне ходить на терапию был исправить проблему с обязательствами и Габи

For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли.

Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA.

Non-cognitivists, moral skeptics, moral nihilists, and most logical positivists deny the epistemic possibility of objective notions of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогнитивисты, моральные скептики, моральные нигилисты и большинство логических позитивистов отрицают эпистемическую возможность объективных понятий справедливости.

But, despite the brilliance of his self-publicizing efforts, he has made both a tactical and a moral error that will hurt him in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на блестящие усилия по саморекламе, он совершил как тактическую, так и моральную ошибку, которая причинит ему боль в ближайшем будущем.

Its beauty, however, is obscured at the end of the tale with the obligatory moral message for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его красота, однако, затемняется в конце сказки обязательным нравственным посланием для детей.

Also, if anyone knows how on Earth she gets a moral system of any kind whatsoever when removing these two seemingly crucial concepts, do add that to the new section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если кто-нибудь знает, как на Земле она получает моральную систему любого рода, удаляя эти два, казалось бы, важных понятия, добавьте это в новый раздел.

In the second and subsequent editions Malthus put more emphasis on moral restraint as the best means of easing the poverty of the lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором и последующих изданиях Мальтус придавал большее значение моральной сдержанности как наилучшему средству облегчения нищеты низших классов.

Critics disagree over the quality of the play, but most agree that the missing moral purpose is the key failure of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики расходятся во мнениях по поводу качества пьесы, но большинство сходится во мнении, что отсутствие моральной цели является ключевым провалом пьесы.

Individualism is the moral stance, political philosophy, ideology, or social outlook that emphasizes the moral worth of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуализм - это моральная позиция, политическая философия, идеология или социальное мировоззрение, которое подчеркивает моральную ценность личности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moral issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moral issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moral, issues , а также произношение и транскрипцию к «moral issues». Также, к фразе «moral issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information