Multiple times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple times - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
множество раз
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать


several times, many times, a number of times, more than once, few times, repeatedly, so many times, a few times, over and over again, over and over, lots of times, on several occasions, on many occasions, time and again, frequently, again and again, a couple times, a hundred times, a million times, at different times, sometimes, time and time again, oftentimes, often, many a time, all the time


Lichens independently emerged from fungi associating with algae and cyanobacteria multiple times throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники независимо возникали из грибов, ассоциирующихся с водорослями и цианобактериями, неоднократно на протяжении всей истории.

Maximian crossed the Rhine multiple times to confront the attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимиан несколько раз пересекал Рейн, чтобы противостоять нападавшим.

Abiogenesis may have been common; it may have occurred multiple times on Earth alone, or on Mars, Titan, Europa, Venus, Enceladus, or elsewhere even in our own Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, абиогенез может быть широко распространен; даже на одной только Земле он мог возникать многократно. А еще на Марсе, Титане, Европе, Венере, Энцеладе и прочих планетах в одной только нашей солнечной системе.

No parachute system was installed on the Crew Module because they are very expensive and have already been tested multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашютная система на модуле экипажа не устанавливалась, так как она очень дорогая и уже многократно испытывалась.

Sometimes multiple times a night, but it came from, like, a deep place of insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда и по несколько раз за ночь, но это все случилось, типа, из-за моей ранимости.

A numerical verification for solutions of nonlinear equations has been established by using Newton's method multiple times and forming a set of solution candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численная верификация решений нелинейных уравнений была установлена многократным использованием метода Ньютона и формированием набора кандидатов на решение.

Rather ratites arrived in their respective locations via a flighted ancestor and lost the ability to fly multiple times within the lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, ратиты прибыли в свои соответствующие места через летающего предка и потеряли способность летать несколько раз в пределах линии.

Those acts had angered many countries affected by those drones and this issue had been covered multiple times in the Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия вызвали гнев многих стран, пострадавших от этих беспилотных летательных аппаратов, и этот вопрос неоднократно освещался в средствах массовой информации.

The boxes had multiple layers of these materials, which caused the orgone concentration inside the box to be three to five times stronger than in the air, Reich said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коробках было несколько слоев этих материалов, что привело к концентрации Оргона внутри коробки в три-пять раз сильнее, чем в воздухе, сказал Райх.

The penitential ritual that was undertaken began when Louis arrived at the church and confessed multiple times to the crimes levied against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ритуал покаяния начался с того, что Людовик пришел в церковь и несколько раз признался в совершенных против него преступлениях.

Batman is a myth and a mosaic, an icon who catches the light at different angles at different times, and takes multiple forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен-это миф и мозаика, икона, которая ловит свет под разными углами в разное время и принимает разные формы.

It is the only kit of the Tiger, and has been reissued multiple times as a stock Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный комплект Тигра, и он неоднократно переиздавался в качестве запасного Тигра.

Billy, Mickey, Roman, and Jill all had to be shot through the head or multiple times to the chest to be killed, despite having sustained severe injuries prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли, Микки, Роман и Джилл должны были быть убиты выстрелом в голову или несколько раз в грудь, несмотря на то, что ранее они получили серьезные травмы.

Well, I've been shot multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в меня стреляли много раз.

Multiple times, and he's hurt some of these women badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз и некоторых женщин он сильно покалечил.

This procedure is often performed multiple times to increase the purity of the DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура часто выполняется многократно для повышения чистоты ДНК.

Please search the Archives, where this has been discussed multiple times, and where there has never been consensus to add any sort of Inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поищите в архивах, где это обсуждалось несколько раз, и где никогда не было консенсуса, чтобы добавить какой-либо почтовый ящик.

Modern in the sense it doesn't compare to massacres during past times of war or insurrection, mass shooting in the sense of multiple shooting homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный в том смысле, что он не сравнится с массовыми убийствами во время прошлых войн или восстаний, массовыми расстрелами в смысле множественных расстрельных убийств.

He's been in and out of her house multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много раз был в её доме.

Perp ambushes the operator, hits him in the head multiple times with a blunt object, causing the cast-off pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый набросился на машиниста, ударил его несколько раз по голове тупым предметом, отчего образовались эти брызги.

Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение.

She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были разорванные связки между тазовым поясом и бедренной костью, как будто ее ноги были сломаны или перекручены несколько раз.

Migratory behaviour evolved multiple times within accipitrid raptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционное поведение у акципитридных хищников развивалось многократно.

There may be times when you want to round to a multiple of a number that you specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда может потребоваться округлить значение до кратного заданному числу.

By connecting the same string multiple times to the same object through the use of a set-up that uses movable pulleys, the tension force on a load can be multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При многократном подключении одной и той же струны к одному и тому же объекту с помощью установки, использующей подвижные шкивы, можно увеличить силу натяжения груза.

This error means that a pixel with the same ID and event name was sent multiple times to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка означает, что на Facebook несколько раз отправлен пиксель с одинаковыми ID и названием события.

It does not imply the degrees are the same, a fact stretched multiple times in the cited reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что степени одинаковы, факт, растянутый многократно в цитируемой ссылке.

The front-end damage indicates that it struck the other vehicle multiple times, causing it to lose control and flip over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения передней части указывают, что он ударился о другую машину несколько раз, потерял управление и перевернулся.

This vision continues to visit you multiple times a day and in your sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ преследует вас днём и ночью.

My userspace which documents this censorship has also been censored multiple times too, so go in to the edit history to retrieve the evidence if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое пользовательское пространство, которое документирует эту цензуру, также подвергалось цензуре несколько раз, поэтому войдите в историю редактирования, чтобы получить доказательства, если это необходимо.

Someone logged into the WiFi network multiple times over the last three days, including right up until the time of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то логинился в сети WiFi несколько раз за последние три дня вплоть до времени убийства.

At times he does surprisingly well on multiple choice tests, but we never know if he guessed or cheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзаменах у него иногда поразительные результаты, но учителя не знают, угадал он ответ или списал.

Librescu was able to hold the door closed until most of his students escaped through the windows, but he died after being shot multiple times through the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либреску удалось удержать дверь закрытой до тех пор, пока большинство его учеников не сбежали через окна, но он умер после того, как в него несколько раз выстрелили через дверь.

He then pushed back the release date multiple times via Twitter before he and DJ Drama finally released the mixtape online on March 4, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он несколько раз отодвигал дату релиза через Twitter, прежде чем он и DJ Drama наконец выпустили микстейп онлайн 4 марта 2010 года.

Forensic evidence shows that Emil was struck multiple times in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная экспертиза показала, что Эмиля несколько раз били по голове.

Some can be used multiple times, while others are destroyed immediately after one use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них можно использовать несколько раз, в то время как другие уничтожаются сразу после одного использования.

In particular, if the same data is encrypted multiple times, an attacker can learn this information from only 224 connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если одни и те же данные шифруются несколько раз, злоумышленник может узнать эту информацию только из 224 соединений.

N°1 is kidnapped by child prodigy Minerva Paradizo, whom they encounter multiple times when trying to stop her research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N°1 похищен вундеркиндом Минервой Парадизо, с которым они сталкиваются несколько раз, пытаясь остановить ее исследования.

The trunk of the tree may die and regrow multiple times, but the tree's root system remains intact and in turn sprouts another trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол дерева может погибнуть и отрасти несколько раз, но корневая система дерева остается неповрежденной и в свою очередь прорастает другой ствол.

The following example is referenced multiple times in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий пример будем ссылаться несколько раз в этом разделе.

She also appeared multiple times on the campaign trail in either solo or joint appearances with Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также неоднократно появлялась на предвыборной тропе в сольных или совместных выступлениях с Клинтоном.

The Count becomes his lunatic doppelgänger and crosses his path multiple times after Medardus abandons his ecclesiastical position, drifting throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф становится его сумасшедшим двойником и пересекает его путь несколько раз после того, как Медардус покидает свое духовное положение, дрейфуя по всему миру.

She's laughed out loud multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она много раз громко смеялась вслух.

I Robot has been reissued multiple times in various formats since its initial release on vinyl, including numerous audiophile releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Robot был переиздан несколько раз в различных форматах с момента его первоначального выпуска на виниле, включая многочисленные аудиофильские релизы.

Or he was hit multiple times by a weapon with a variety of surface shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ему наносили повреждения много раз орудием со множеством форм на поверхности.

These allow the execution of one test multiple times with different input sets, thus reducing test code duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют выполнять один тест несколько раз с различными входными наборами, что уменьшает дублирование кода теста.

This article cites a small number of articles multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье несколько раз цитируется небольшое количество статей.

When overflow occured, latest messages were repeated multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении переполнения сообщения многократно дублировались, т.к.

Flutamide and its active form stay in the body for a relatively short time, which makes it necessary to take flutamide multiple times per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флутамид и его активная форма остаются в организме в течение относительно короткого времени, что делает необходимым принимать Флутамид несколько раз в день.

The Towel has been redesigned multiple times, as well as spawning its own line of paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полотенце было переработано несколько раз, а также породило свою собственную линию атрибутики.

The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

When heavy metal poisoning Enterosgel typically take three times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашем случае энтеросгель можно подсластить фармакологической глюкозой.

According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире.

After all, even in times of prosperity, the international community has been notorious for making grand pledges, only to renege when it comes to following through with the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь даже во время процветания международное сообщество славилось тем, что давало обещания на выделения значительных пожертвований, а затем отказывалось от своих обещаний, когда дело доходило до выделения реальных денег.

Dr. Cawley's been consulted numerous times by Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Коули много раз консультировал... - Скотланд-Ярд, МИ-5, ОСС.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени.

Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа.

Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple times». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, times , а также произношение и транскрипцию к «multiple times». Также, к фразе «multiple times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information