Munitions factories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Munitions Agency - агентство по боеприпасам
location of stocked chemical munitions - расположение запасов химических боеприпасов
chemical weapons munitions - боеприпасы химического оружия
smart munitions - умные боеприпасы
the issue of cluster munitions - выпуск кассетных боеприпасов
from chemical munitions dumped at - от химических боеприпасов сбрасывали в
use of these munitions - использование этих боеприпасов
weapons and munitions - оружие и боеприпасы
arms and munitions - оружие и боеприпасы
cluster munitions remnants - кассетные боеприпасы остатки
Синонимы к munitions: ordnance, implements of war, weapons system, weaponry, arms, fortification
Антонимы к munitions: defuse
Значение munitions: military weapons, ammunition, equipment, and stores.
building factories - машиностроительные заводы
production factories - производственные заводы
textile factories - текстильные фабрики
sewing factories - швейные фабрики
car factories - автозаводы
operating factories - эксплуатации заводов
drug factories - фабрики наркотиков
big factories - крупные заводы
ammunition factories - боеприпасов фабрики
fields and factories - поля и заводы
Синонимы к factories: plants, shops, mills, works, workshops, plant, laboratories, mill, factory, manufactories
Антонимы к factories: natural, unemployment
Значение factories: A factory, manufacturing plant or a production plant is an industrial facility, often a complex consisting of several buildings filled with machinery, where workers manufacture items or operate machines which process each item into another. They are a critical part of modern economic production, with the majority of the world's goods being created or processed within factories.
They graded roads, repaired railroads, drove supply wagons, and labored in iron mines, iron foundries and even in the munitions factories. |
Они сортировали дороги, ремонтировали железные дороги, возили грузовые вагоны, работали на железных рудниках, литейных заводах и даже на военных заводах. |
French soldiers became prisoners of war in Germany, where they were assigned to munitions factories and served as hostages. |
Французские солдаты стали военнопленными в Германии, где их распределили на военные заводы и взяли в заложники. |
They refused to leave London during the Blitz and were indefatigable in visiting troops, munition factories, dockyards, and hospitals all over the country. |
Они отказались покинуть Лондон во время Блица и были неутомимы в посещении войск, заводов по производству боеприпасов, верфей и больниц по всей стране. |
He located new munitions plants in Selma, which employed 10,000 workers until the Union soldiers burned the factories down in 1865. |
Он открыл новые заводы по производству боеприпасов в Сельме, на которых работало 10 000 рабочих, пока солдаты Союза не сожгли заводы в 1865 году. |
He located new munitions plants in Selma that employed 10,000 workers until Union raiders in 1865 burned down the factories. |
Он нашел новые заводы по производству боеприпасов в Сельме, на которых работало 10 000 рабочих, пока рейдеры профсоюза в 1865 году не сожгли заводы. |
They graded roads, repaired railroads, drove supply wagons, and labored in iron mines, iron foundries and even in the munitions factories. |
Они сортировали дороги, ремонтировали железные дороги, возили грузовые вагоны, работали на железных рудниках, литейных заводах и даже на военных заводах. |
SPLEETERS HAS ONLY two days to investigate the munitions factories in Tal Afar, and on our last evening there he is anxious to do as much work as he can in the little time he has left. |
У Сплитерса было всего два дня на изучение заводов боеприпасов в Талль-Афаре. В последний вечер он очень спешил, пытаясь сделать как можно больше работы. |
In June 1941, Germany invaded the Soviet Union on an immediate course towards Caucasian oil fields and munitions factories. |
В июне 1941 года Германия вторглась в Советский Союз с немедленным курсом на Кавказские нефтяные месторождения и военные заводы. |
The high demand for weapons and the overall wartime situation resulted in munitions factories collectively becoming the largest employer of American women by 1918. |
Высокий спрос на оружие и общая ситуация военного времени привели к тому, что военные заводы в совокупности стали крупнейшим работодателем американских женщин к 1918 году. |
Kedyw organized weapon and munition factories, military schools, intelligence, counter-intelligence, field hospitals, and a communication network. |
Кедив организовал заводы по производству оружия и боеприпасов, военные училища, разведку, контрразведку, полевые госпитали и сеть связи. |
Throughout the war, the King and Queen provided morale-boosting visits throughout the United Kingdom, visiting bomb sites, munitions factories, and troops. |
На протяжении всей войны король и Королева обеспечивали визиты по всему Соединенному Королевству, посещая места взрыва бомб, заводы по производству боеприпасов и войска. |
Volkswagen has factories in many parts of the world, manufacturing or assembling vehicles for local markets. |
Volkswagen имеет заводы во многих частях мира, производя или собирая автомобили для местных рынков. |
С их проклятыми законами и фабриками, судами и банками. |
|
They destroy factories and looms and proclaim themselves to be the followers of the Raven King. |
Они крушат фабрики и станки, и провозглашают себя последователями Короля-ворона. |
In Phnom Penh the Special Representative visited two large garment factories which employ several hundred, mostly female, workers. |
В Пномпене Специальный представитель посетил две крупные швейные фабрики, на которых работают несколько сотен человек, преимущественно женщины. |
Most often the victims of such trafficking worked in carpet factories or as domestic servants. |
Чаще всего жертвами этой торговли становятся девушки, работающие на ткацких фабриках или в качестве домашней прислуги. |
Offered mini-factories for producing of white brine-ripened cheese and cottage cheese... |
Предлагаем мини-заводы по производству белых рассольных сыров и творога... |
The reactors are built in factories and assembled in shipyards, where productivity is much higher and quality standards easier to police than on construction sites. |
Реакторы строятся на заводах, а монтируются на судоверфях, где производительность намного выше, а стандарты качества легче отслеживать, чем на стройплощадке. |
John Davies has found scores of features on the Soviet maps that don’t seem to have immediate military relevance, things like factories, police stations, and transportation hubs. |
Джон Дэвис нашел на советских картах множество местных объектов, не имеющих прямого военного значения. Это такие вещи как заводы, полицейские участки и транспортные узлы. |
There are more than fifty thousand workers employed at the Aniline factories.... The newspaper that published that article was fined. The hand of Rolling. |
В Анилиновой компании занято свыше пятидесяти тысяч человек... Газета, поместившая заметку, была оштрафована... Рука Роллинга... |
In line with the new strategy, we built factories in the south-west. |
В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе. |
It's up to us to tell the Army what to look for, not just oversized factories and uranium stockpiles. |
Мы должны рассказать военным, что именно искать, не просто крупные заводы и запасы урана. |
Before the war there had been few cotton factories, woolen mills, arsenals and machine shops south of Maryland-a fact of which all Southerners were proud. |
До войны южнее Мериленда почти не было ни хлопкопрядильных, ни шерстомотальных фабрик, ни арсеналов, ни заводов - обстоятельство, коим всегда гордились южане. |
Down in your underground factories behind our lines. |
Там, на подземных заводах, вы предоставили им свободу. |
Nothing had disturbed the tranquillity of the little Rhineside town of K. hidden in a green, humid valley in the vicinity of the famous factories owned by the Aniline Company. |
Ничто не нарушало покоя прирейнского небольшого городка К., лежащего в зеленой и влажной долине вблизи знаменитых заводов Анилиновой компании. |
Be easier if people stopped detonating bombs in Boston and factories stopped blowing up in Texas. |
Была бы проще, если бы люди перестали взрывать бомбы в Бостоне и заводы в Техасе не взлетали бы на воздух. |
They owned all the land, all the houses, all the factories, and all the money. |
Им принадлежали вся земля, все дома, все фабрики и все деньги. |
Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand. |
Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос. |
It was one of the big bombing raids against factories and the goods yards. |
Это был один из масштабных налётов на фабрики и склады с продовольствием. |
At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year. |
Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу. |
Factories mean tens of thousands of workingmen and their families. |
А на заводы потянутся десятки тысяч рабочих с семьями. |
We were born slaves, I know, but thanks to our good sense, ...we have created factories, increased commerce, ...made a fortune, I'm aware of that! |
Мы родились рабами, я знаю, но благодаря своей смекалке... мы создали фабрики, развили торговлю нажили состояния! |
Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses. |
Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания. |
The factories did not always pay their workers on time and often underpay. |
Фабрики не всегда платили своим рабочим вовремя и часто недоплачивали. |
The development of part-time schools have brought adult, distance and continuing education to farms, factories, offices, and other places. |
Развитие школ с неполной занятостью привело к тому, что взрослое, дистанционное и непрерывное образование стали получать на фермах, фабриках, в офисах и других местах. |
Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production. |
Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий. |
New wealth abounded, with the growth of factories, railroads, and banks from the 1830 to the 1920s. |
С ростом фабрик, железных дорог и банков с 1830-х по 1920-е гг. |
The sewage produced from the factories were dumped into nearby ponds and rivers. |
Сточные воды, производимые фабриками, сбрасывались в близлежащие пруды и реки. |
The Ministry of Light Industries set quotas for the creation of new products, but textile factories recycled older patterns and products instead. |
Министерство легкой промышленности установило квоты на создание новой продукции, но текстильные фабрики вместо этого перерабатывали старые образцы и изделия. |
Most were unskilled workers who quickly found jobs in mines, mills, factories. |
Большинство из них были неквалифицированными рабочими, которые быстро нашли работу на шахтах, заводах, фабриках. |
However, no special measures were taken to protect either the arm depots or gunpowder factories. |
Однако никаких специальных мер по охране ни оружейных складов, ни пороховых заводов принято не было. |
Other examples include carbon monoxide gas from motor vehicle exhausts or sulfur dioxide released from factories. |
Другие примеры включают угарный газ из выхлопных газов автомобилей или диоксид серы, выделяющийся с заводов. |
Significant local industries, the town's carpet and stationery factories, closed, and many shops likewise. |
Значительная местная промышленность, ковровые и канцелярские фабрики города, закрылись, и многие магазины также. |
A number of nationally known brand names have originated in Colorado factories and laboratories. |
Несколько национально известных фирменных наименований возникли в фабриках и лабораториях Колорадо. |
Jackson's 31st mission was a raid on the German ball bearing factories at Schweinfurt on the night of 26–27 April. |
31-й миссией Джексона был налет на немецкие шарикоподшипниковые заводы в Швайнфурте в ночь с 26 на 27 апреля. |
They were not allowed to retrieve personal belongings or identity papers left at the factories and were remanded to a detention facility. |
Любой желающий может посмотреть спектакли, просто зайдя в Интернет и войдя в глобальную виртуальную реальность под названием Second Life. |
Initially, whole milk was shipped to the butter factories, and the cream separation took place there. |
Первоначально цельное молоко поставлялось на маслозаводы, и там происходило разделение сливок. |
It also provided for sanctions against factories that emitted large amounts of black smoke. |
Он также предусматривал санкции в отношении фабрик, которые испускали большое количество черного дыма. |
In a number of markets, Geely vehicles are assembled in local factories from complete knock-down kits. |
На ряде рынков автомобили Geely собираются на местных заводах из полных комплектов нокдауна. |
Shortly thereafter, young Michael Wieck was compelled to work in factories. |
Вскоре после этого молодой Майкл Вик был вынужден работать на фабриках. |
Many factories use them to deliver parts quickly across large campuses. |
Многие фабрики используют их для быстрой доставки деталей в крупные кампусы. |
According to a report in ZonaEuropa, there are more than 4,000 underground publishing factories around China. |
Согласно отчету в ZonaEuropa, по всему Китаю существует более 4000 подпольных издательских фабрик. |
Due to crowding and horrific conditions, factory farms could be called influenza factories as well. |
Из-за тесноты и ужасающих условий работы фабричные фермы также можно было бы назвать фабриками гриппа. |
The industry declined in the 1880s but was revived briefly during the First World War to provide phosphates for munitions. |
Промышленность пришла в упадок в 1880-х годах, но была ненадолго возрождена во время Первой мировой войны, чтобы обеспечить фосфаты для боеприпасов. |
The Peruvian Air Force ordered a set of munitions similar to that ordered by Egypt, along with ATLIS II targeting pods. |
Перуанские ВВС заказали комплект боеприпасов, аналогичный тому, который был заказан Египтом, а также прицельные капсулы ATLIS II. |
Четыре из атакованных фабрик получили тяжелые повреждения. |
|
Output at many factories suffered from shortages of raw materials and other supplies. |
Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок. |
Iranian firms are also planning to build two cement factories in Bolivia. |
Иранские фирмы также планируют построить два цементных завода в Боливии. |
It also asked the Saudi-led coalition to provide the United Nations with precise locations of cluster munition attacks. |
Она также просила возглавляемую Саудовской Аравией коалицию предоставить Организации Объединенных Наций точные места нанесения ударов кассетными боеприпасами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «munitions factories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «munitions factories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: munitions, factories , а также произношение и транскрипцию к «munitions factories». Также, к фразе «munitions factories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
