Muscle strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Muscle strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растяжение мышц
Translate

- muscle [noun]

noun: мышца, мускул, сила

  • eye muscle - длинный мускул

  • colonic circular smooth muscle - гладкая мускулатура толстого кишечника

  • antagonistic muscle - мышца-антагонист

  • abdominal muscle - мышца брюшного пресса

  • colonic smooth muscle - гладкая мускулатура толстого кишечника

  • give muscle - давать силу

  • eye muscle of loin - длинный мускул спины

  • striated muscle - поперечно-полосатая мышца

  • muscle relaxant - миорелаксант

  • heart muscle cells - клетки сердечной мышцы

  • Синонимы к muscle: beef, strength, burliness, thew, muscularity, brawn, beefiness, power, force, clout

    Антонимы к muscle: impotence, impotency, powerlessness, weakness

    Значение muscle: a band or bundle of fibrous tissue in a human or animal body that has the ability to contract, producing movement in or maintaining the position of parts of the body.

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

  • vaccine strain - штамм вакцины

  • plane strain fracture toughness - вязкость разрушения при плоской деформации

  • compressing strain - сжимающее усилие

  • be under strain - быть под напряжением

  • ease strain - ослаблять давление

  • strain back - потянуть спину

  • angular strain - деформация кручения

  • bending strain - деформация изгиба

  • mechanical strain - механическая нагрузка

  • elastic strain - упругая деформация

  • Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress

    Антонимы к strain: weaken, undermine

    Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.


calf cramp, having sore muscles, injured skeletal muscle


Splints may also reduce muscle strain by allowing the upper and lower jaw to move easily with respect to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины также могут уменьшить мышечное напряжение, позволяя верхней и нижней челюсти легко двигаться относительно друг друга.

Yeah, it's all muscle strain from doing her hundreds of Jigsaw puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, растяжение мышц от сбора сотен паззлов.

Warming up and cooling down exercises are recommended before and after exercises to avoid strain, muscle pains, and possible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разогревающие и охлаждающие упражнения рекомендуются до и после упражнений, чтобы избежать напряжения, мышечных болей и возможных травм.

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

By far the most common cause of back pain is muscle strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самой распространенной причиной боли в спине является мышечное напряжение.

The most likely cause of leg pain is muscle strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространённая причина боли в ноге - растяжение.

Cal's shoulders were shaking a little, like a muscle too long held under a strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи Кейла подрагивали, как под тяжелой ношей.

Imaging is useful in differentiating the grade of strain, especially if the muscle is completely torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация полезна для дифференциации степени напряжения, особенно если мышца полностью разорвана.

It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши.

A tremor is an involuntary, somewhat rhythmic, muscle contraction and relaxation involving oscillations or twitching movements of one or more body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор-это непроизвольное, несколько ритмичное сокращение и расслабление мышц, сопровождающееся колебаниями или судорожными движениями одной или нескольких частей тела.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

When the captain of the Ladoga would succumb to the inhuman strain and deprivation, he, Volka, would rightly take over command of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда от нечеловеческого напряжения и лишений заболевает капитан Ладоги - Степан Тимофеевич, он, Волька, по праву берет руководство экспедицией в свои стальные руки...

Not while I'm under this strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я нахожусь в таком напряжении.

Her reason had been strong enough not to crack under the strain of her uncanny situation, and now bowed to the holy and inscrutable laws of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЁ РАССУДОК БЫЛ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, ЧТОБЫ В ЭТОМ ОСОБОМ СЛУЧАЕ НЕ СДАТЬСЯ, А ПОЛОЖИТЬСЯ НА СВЯТОЙ И НЕОБЪЯСНИМЫЙ ЗАКОН ВСЕЛЕННОЙ

However, you are colleagues, and the fallout from this bet has the potential to put a strain on your professional relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы коллеги и последствия этого спора могут потенциально осложнить ваши профессиональные отношения.

And although small, there is a risk of superinfection by mixing his strain of the virus with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть риск развития суперинфекции из-за смешивания разных вирусных штаммов.

He's been under a great strain lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время ему очень тяжело приходится.

But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой.

Oh, you mean engage in an entirely different crapshoot... 'cause you'll just be guessing which strain to defend against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Вы говорите об участии в совсем другом деле случая... где Вам просто придется сидеть и гадать, какой штамм сработает.

He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал.

Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок.

Thankfully, nothing's permeated the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, ничего не пробило сердечную мышцу.

So what if someone cultivated a new strain and released it to cause a blackout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если кто-то вырастил новый подвид и выпустил, чтобы устроить отключку?

He allowed his overburdened mind to rest from the terrible strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли, перегруженные страшным напряжением, отдыхали.

Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы.

He was quite unchanged, still did no work, and talked in the same strain as ever about Sugarcandy Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно не изменился, по-прежнему отлынивал от работы и рассказывал те же сказки о леденцовой горе.

Biting hard it is cutting through muscle and bone before shaking it to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные укусы перфорируют тело, прорезая мышцы и кости, перед тем, как разорвать его на куски.

It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри.

There was the jangling of bits and the strain of leather and the sound of voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвякивали удила, скрипела кожа, звучали голоса.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

See, you had to control every muscle in your body from your head to your toes to pull that one off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, тебе нужно контролировать каждый мускул твоего тела От головы до пальцев ног, чтобы удачно соврать.

I think it'll take the strain off the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это разрядит атмосферу, Макс.

It's putting a tremendous strain on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас напряженные отношения.

Yes, but it puts muscle on in the funniest places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но от этого могут вырасти мускулы на забавных местах.

The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение, из-за исчезновения близкого человека на недели, оказывает разное влияние на людей.

I'm having a muscle spasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у меня мышечный спазм.

You'll strain yourself,' she said, flushed now with anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы надорветесь, - сказала она, краснея.

Have you noticed anything unusual about the strain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили в штамме чего-то необычного?

He does what he can but it's ever such a strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает всё возможное, но это такая нагрузка.

Gervaise was twenty-two, tall and slim with fine features, but she was already beginning to show the strain of her hard life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервезе было двадцать два года. Она была довольно высока и стройна, с тонкими чертами лица, уже потрепанного суровой жизнью.

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

Deformation of the material is called strain when those deformations too are placed on a unit basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация материала называется деформацией, когда эти деформации тоже помещены на единичную основу.

This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс.

Foil strain gauges are used in many situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензометрические датчики фольги используются во многих ситуациях.

Eighty nine percent of muscle invasive cancers have mutations in chromatin remodeling and histone modifying genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят девять процентов мышечных инвазивных Раков имеют мутации в генах ремоделирования хроматина и модификации гистона.

Morphology varies depending on the specific strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма.

The first indication that morale was under strain, however, began appearing in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первые признаки того, что моральный дух был под напряжением, начали появляться в 1915 году.

These mountain building processes are determined by the stress-strain relation in accordance with rock types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы горного строительства определяются соотношением напряжений и деформаций в соответствии с типами горных пород.

Strain left the O'Jays in 1992 to return to the Imperials, where he remained until his retirement in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамм покинул о'Джей в 1992 году, чтобы вернуться в империю, где он оставался до своей отставки в 2004 году.

To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации.

He later appeared to help Mordecai, Rigby, Hi-Five Ghost & Muscle Man get a car so they can get burritos with all kinds of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появился, чтобы помочь Мордехаю, Ригби, Hi-Five Ghost & Muscle Man получить машину, чтобы они могли получить буррито со всеми видами мяса.

we all look thin as hell without muscle mass and body fat].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы все выглядим чертовски худыми без мышечной массы и жира в теле.

It is most essential to establish participation in warm-ups, stretching, and exercises that focus on main muscle groups commonly used in the sport of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важно установить участие в разминках, растяжках и упражнениях, которые фокусируются на основных группах мышц, обычно используемых в спорте, представляющем интерес.

This armour protects the extremities from breakage and dislocation and the back and chest from strain and broken bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта броня защищает конечности от переломов и вывихов, а спину и грудь-от перенапряжения и переломов костей.

This strain of Salmonella is unique to humans, and was not found in any soil samples or pre-Contact individuals that were used as controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм сальмонеллы уникален для человека и не был обнаружен ни в каких образцах почвы или предконтактных особях, которые использовались в качестве контроля.

They end at the inferior border of the teres major muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заканчиваются на нижней границе большой мышцы Тереса.

They provide structural support for transmission of force when muscle fibers are activated to shorten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают структурную поддержку для передачи силы, когда мышечные волокна активируются для укорочения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muscle strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muscle strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muscle, strain , а также произношение и транскрипцию к «muscle strain». Также, к фразе «muscle strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information