Musical terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Musical terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыкальные термины
Translate

- musical [adjective]

adjective: музыкальный, мелодичный

noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия

  • musical harmony - музыкальная гармония

  • musical theater - музыкальный театр

  • musical work - музыкальное произведение

  • musical reproduction - музыкальное воспроизведение

  • musical coordinator - музыкальный координатор

  • musical frame - музыкальная рамка

  • musical ear - музыкальный слух

  • musical writing - музыкальная письменность

  • musical merits - музыкальные достоинства

  • musical block - музыкальный блок

  • Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy

    Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh

    Значение musical: of or relating to music.

- terms [noun]

noun: гонорар



In terms of musical influence, “Lily of the Valley” is also a song by Queen on their album Sheer Heart Attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения музыкального влияния, “Lily of the Valley также является песней Queen на их альбоме Sheer Heart Attack.

AKB48 is the highest selling musical act in Japan in terms of singles sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AKB48 - самый продаваемый музыкальный акт в Японии по количеству проданных синглов.

I added a general musical description of the piece in terms of key and subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил общее музыкальное описание пьесы в терминах ключа и темы.

The definition of sonata form in terms of musical elements sits uneasily between two historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение сонатной формы в терминах музыкальных элементов находится непросто между двумя историческими эпохами.

In terms of the depth of the musical landscape that they covered, it was very similar to some extent to the Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения глубины музыкального ландшафта, который они охватили, это было очень похоже на Битлз.

But in musical terms it was not a partnership of equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в музыкальном плане это не было партнерством равных.

Rather than trying to depict these elements in programmatic terms, the music simply uses them as points of departure for flights of purely musical fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы пытаться изобразить эти элементы в программных терминах, музыка просто использует их как отправные точки для полетов чисто музыкальной фантазии.

In terms of musical development, while both children had advanced, Wolfgang's progress had been extraordinary, beyond all expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения музыкального развития, в то время как оба ребенка продвинулись вперед, успехи Вольфганга были экстраординарными, превосходящими все ожидания.

In musical terms, they are often described as sounding hollow, and are therefore used as the basis for wind instrument sounds created using subtractive synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане они часто описываются как звучащие полые, и поэтому используются в качестве основы для звуков духовых инструментов, созданных с помощью субтрактивного синтеза.

Folk music may tend to have certain characteristics but it cannot clearly be differentiated in purely musical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная музыка может иметь определенные особенности, но она не может быть четко дифференцирована в чисто музыкальных терминах.

In addition to U2, West drew musical inspiration from arena rock bands such as The Rolling Stones and Led Zeppelin in terms of melody and chord progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к U2, Уэст черпал музыкальное вдохновение из arena rock групп, таких как The Rolling Stones и Led Zeppelin с точки зрения мелодии и аккордовой прогрессии.

Altogether, Chamber Music strikes a fine balance in which the musical cultures of West Africa and Western Europe meet on equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом камерная музыка создает прекрасный баланс, в котором музыкальные культуры Западной Африки и Западной Европы встречаются на равных.

In terms of musical ambiguity, Bernstein discusses ambiguity predominantly in terms of tonality and increasing chromaticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается музыкальной неоднозначности, то Бернштейн обсуждает неоднозначность преимущественно с точки зрения тональности и возрастающего хроматизма.

The word percussion derives from Latin the terms percussio to beat, strike in the musical sense, and percussus noun, a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово перкуссия происходит от латинских терминов percussio бить, ударять в музыкальном смысле, и percussus существительное, бить.

It is to be distinguished from musical form and musical style, although in practice these terms are sometimes used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует отличать от музыкальной формы и музыкального стиля, хотя на практике эти термины иногда используются взаимозаменяемо.

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить.

A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали.

Those reservations shall be taken into account with respect to words, terms, concepts or paragraphs in this outcome document, wherever they may be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оговорки необходимо принимать во внимание в отношении формулировок, терминов, концепций или пунктов в данном заключительном документе, к которым они могут быть применимы.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

Just speak in polite terms, that'll do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто используй вежливые формы при разговоре - этого достаточно.

Elections shall be held within periods of time not exceeding the terms fixed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проводятся в течение периодов времени, не превышающих срок, установленный законом.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

Many jurisdictions require a strict proof that terms incorporated by reference have been agreed by both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правовые системы требуют строгих доказательств того, что включенные путем ссылок условия были согласованы обеими сторонами.

The thing is the terms of the trust must evolve with the maturation of the beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что условия трастового фонда должны изменяться по мере взросления выгодоприобретателя.

General recommendation 29 was not specific to any particular country and was couched in courteous terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая рекомендация 29 не относится к какой-то конкретной стране и сформулирована в довольно обтекаемых выражениях.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

Did you use the terms smoked your white ass or face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовала термины надрать белую задницу и выкуси?

2.2 These terms and conditions govern the relationship between us and our client (you, your or yourself, as appropriate) with respect to trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие Условия и положения регулируют отношения между нами и нашим клиентом («вы», «ваш(а), ваше, ваши» или «вам, вами, вас», по обстоятельствам) в рамках трейдинговых сделок.

In technical terms, reliability can be further improved by using electronic instead of mechanical firing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом ракурсе дополнительное повышение надежности дает использование электрических взрывательных систем вместо систем механических.

Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время.

I want to talk to you on equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу разговаривать с вами на равных.

On very friendly terms with Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был очень дружен с Ричардом.

Their collectivized land is now overrun by numerous literary and musical teams that collect material for their agri-poetry and vegetable-garden cantatas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их обобществленным угодьям бродят сейчас многочисленные литературные и музыкальные бригады, собирая материалы для агропоэм и огородных кантат.

Gordon isn't accepting the proposed terms of divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон не соглашается с условиями развода.

I ought to go back to England this year, but if I can scrape together enough to keep body and soul on speaking terms I shall stay another twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в этом году вернуться в Англию, но, если я смогу наскрести деньжат, чтобы не протянуть ноги, я задержусь здесь еще на год.

Which in evidentiary terms means you have absolutely nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в доказательной лексике значит: у тебя нет абсолютно ничего на меня

All I had to do was come to terms with myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно прийти к согласию с самим собой.

Conditionally... on the promise of delivering this big, musical icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При особых условиях... обещания предоставить большую музыкальную звезду.

You know, in terms of this ownership situation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, с точки зрения ситуации с частной собственностью.

I was describing it in simple terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел объяснить все простыми словами.

They discussed the terms of a peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в них обсуждались условия мирного договора.

You know, I thought I finally come to terms with the awkward sympathy about cancer, but this is a whole new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думала, что наконец-то смирилась с этим неловким сочувствием из-за рака, но это совсем другое.

He cultivated Madame de Serizy's circle, being, it was rumored, on the very best terms with that lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усердно поддерживал знакомство с г-жой Серизи и, как говорили в салонах, был с нею в самых коротких отношениях.

The king will not come to terms, sir, until the army stand down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не примет условия, пока армия не будет распущена.

And this boat is cutting edge in terms of safety, technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности.

Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все условия были тщательно обговорены с министром горнодобывающей промышленности Чили.

She's on friendly terms with them, and they're simply extraordinary men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с ними имеет сношения, а те - просто необыкновенные люди!

Still setting terms, huh, Dodge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опять ставите условия, Додж?

It concerns the terms for the withdrawal of troops from Sudetenland, by October the 10th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт касается условий вывода войск из Судетской области к 10 октября.

Floorball, in terms of registered players, occupies third place after football and ice hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорбол, по количеству зарегистрированных игроков, занимает третье место после футбола и хоккея.

Despite the use of these various terms, the organizations listed here have secularist goals in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на использование этих различных терминов, перечисленные здесь организации имеют общие секуляристские цели.

She has committed to starring in a Netflix film adaption of the musical Tick, Tick... Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя обязательство сниматься в экранизации мюзикла тик, тик на Netflix... Бум!

Delirium during a hospital stay can result in a longer stay and more risk of complications and long terms stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делирий во время пребывания в больнице может привести к более длительному пребыванию и большему риску осложнений и длительных сроков пребывания.

The film was declared a musical hit with the songs and lyrics composed and tuned by Hamsalekha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был объявлен музыкальным хитом с песнями и текстами, сочиненными и настроенными Хамсалехой.

Many of the songs are tied together by brief musical segues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками.

The Keaches then decided to turn the musical into a feature film screenplay in which both could star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кичи решили превратить мюзикл в полнометражный фильм, в котором оба могли бы сняться.

Also based on a Sholokhov novel, it is tauter dramatically and is similar in musical style to its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также основанный на романе Шолохова, он резко натянут и похож по музыкальному стилю на своего предшественника.

It featured a musical score from composer Kow Otani and theme songs performed by BoA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем была представлена музыкальная партитура композитора Коу Отани и тематические песни в исполнении Боа.

Its original Broadway production in 1964 was the first run of a musical in history to surpass the 3,000 performance mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оригинальная бродвейская постановка в 1964 году стала первым в истории мюзиклом, превзошедшим отметку в 3000 исполнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, terms , а также произношение и транскрипцию к «musical terms». Также, к фразе «musical terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information