Navy aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Navy aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
флот самолетов
Translate

- navy [noun]

noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы

adjective: военно-морской

  • navy serge - шерстяная гребенная саржа

  • dark navy - темно-синий

  • navy attache - военно-морской атташе

  • indian navy - индийский флот

  • navy base - военно-морская база

  • turkish navy - турецкий флот

  • navy pilot - пилот военно-морского флота

  • navy over - военно-морской флот над

  • of the navy - военно-морских сил

  • british royal navy - Британский королевский флот

  • Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces

    Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

  • aircraft storage instruction - инструкция по консервированию и хранению воздушного судна

  • aircraft engineer - авиаинженер

  • mock-up aircraft - макет летательного аппарата

  • jet aircraft fuel - топливо для реактивных самолетов

  • aircraft over haul - капитальный ремонт воздушного судна

  • aircraft aluminum - самолет алюминиевый

  • fixed and rotary-wing aircraft - фиксированные и вертолеты

  • aircraft companies - авиационные компании

  • large aircraft - большой самолет

  • aircraft motor spirit - самолет двигатель дух

  • Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter

    Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.



Several Navy SBDs were flying to Pearl Harbor from carriers on the morning of 7 December, and engaged with Japanese aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 7 декабря в Перл-Харбор с авианосцев вылетели несколько СБД ВМС США и вступили в бой с японскими самолетами.

This is the category of Implacable-class aircraft carriers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория авианосцев класса неумолимый Королевского флота.

In November 2009 the French government ordered an additional 60 aircraft to take the total order for the French Air Force and Navy to 180.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года французское правительство заказало дополнительно 60 самолетов, чтобы довести общий заказ для французских ВВС и Военно-Морского Флота до 180.

The F4U was the first U.S. Navy aircraft to feature landing gear that retracted into a fully enclosed wheel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U был первым самолетом ВМС США, который имел шасси, убирающееся в полностью закрытый колесный колодец.

The aircraft was delivered to the U.S. Navy Naval Air Test Center at Naval Air Station Patuxent River, Maryland, in August 1945 for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был доставлен в военно-морской испытательный центр Военно-Морского Флота США на военно-воздушной станции Патуксент-Ривер, штат Мэриленд, в августе 1945 года для оценки.

The U.S. Navy was one of the first to install nuclear reactors aboard naval vessels; today, nuclear energy powers all active U.S. aircraft carriers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США был одним из первых, кто установил ядерные реакторы на борту военно-морских судов; сегодня ядерная энергия поддерживает все действующие американские авианосцы и подводные лодки.

The remaining T.IIIs served the Portuguese Navy as reconnaissance aircraft until 1928, when they were replaced by CAMS 37A amphibians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся T. IIIs служили португальским Военно-морским силам в качестве разведывательных самолетов до 1928 года, когда их заменили амфибии CAMS 37A.

Following the break-up of the Soviet Union and the subsequent downsizing of the Russian Navy, only 24 aircraft were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза и последующего сокращения Военно-Морского Флота России было выпущено всего 24 самолета.

The aircraft was sold in Australia in its Royal Navy markings, with civil registration VH-SHF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был продан в Австралии с маркировкой Королевского Военно-Морского Флота, с гражданской регистрацией VH-SHF.

List of aircraft carriers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список авианосцев Королевского флота.

The F-111B flew in May 1965, but the navy said that it was too heavy for use on aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111B взлетел в мае 1965 года, но военно-морской флот заявил, что он был слишком тяжелым для использования на авианосцах.

The Italian Navy in 2008 had 35,200 active personnel with 85 commissioned ships and 123 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС Италии в 2008 году насчитывали 35 200 человек активного персонала с 85 введенными в строй кораблями и 123 самолетами.

These were primarily used in Navy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном использовались в авиации Военно-Морского Флота.

Due to operator workload, the Navy wanted a two-seat aircraft and on 17 December 1958 the F4H was declared a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за загруженности операторов военно-морской флот хотел получить двухместный самолет, и 17 декабря 1958 года F4H был объявлен победителем.

El Al's historic, superseded livery featured a turquoise/navy blue stripe down the side of the aircraft, and a turquoise tailfin with the flag of Israel at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая, вытесненная ливрея Эль-Ала имела бирюзовую / темно-синюю полосу вдоль борта самолета и бирюзовый хвост с флагом Израиля наверху.

The United States Navy follows the British structure in that a wing is an administrative formation commanding two or more squadrons of aircraft that are based on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот Соединенных Штатов следует британской структуре в том, что крыло-это административное образование, командующее двумя или более эскадрильями самолетов, базирующихся на суше.

The 1911 also saw the first naval aircraft with the navy which would lead to the informal establishment of United States Naval Flying Corps to protect shore bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году также появились первые военно-морские самолеты с военно-морским флотом, что привело к неофициальному созданию Военно-Морского летного корпуса США для защиты береговых баз.

In one of the raids, helicopters from HMS Hermes – a Royal Navy aircraft carrier – landed police on the roof of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного из налетов вертолеты HMS Hermes – авианосца Королевских ВМС – высадили полицейских на крыше здания.

Navy and Marine Corsairs were credited with a total of 12 enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морским силам и морским Корсарам было приписано В общей сложности 12 самолетов противника.

The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне.

On 19 August 2014 a Chinese J-11B intercepted a U.S. Navy P-8 Poseidon anti-submarine warfare aircraft that was over the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2014 года китайский истребитель J-11B перехватил над Южно-Китайским морем противолодочный самолет ВМС США P-8 Poseidon.

Consequently, the US Navy chose to cancel the Montana class in favor of more urgently needed aircraft carriers, amphibious and anti-submarine vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ВМС США решили отказаться от класса Montana в пользу более остро необходимых авианосцев, десантных и противолодочных кораблей.

McNamara directed the Air Force to adopt the Navy's F-4 Phantom and A-7 Corsair combat aircraft, a consolidation that was quite successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара поручил Военно-Воздушным силам принять на вооружение боевые самолеты ВМС F-4 Phantom и A-7 Corsair, консолидация которых была весьма успешной.

Filming at NAS North Island included scenes aboard the aircraft carrier USS Coral Sea and the use of operational aircraft and helicopters, even a U.S. Navy blimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки на Северном острове NAS включали сцены на борту авианосца USS Coral Sea и использование оперативных самолетов и вертолетов, даже дирижабля ВМС США.

The FF-1 was Grumman’s first complete aircraft design for the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FF-1 был первым законченным самолетом Груммана для ВМС США.

The United States Navy provided P-8A Poseidon fixed wing aircraft from NAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот Соединенных Штатов предоставил P-8A Poseidon самолет с неподвижным крылом из NAS.

By the end of the First World War, the US Army and Navy began selling aircraft and equipment to the Philippine Militia Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Первой мировой войны армия и флот США начали продавать самолеты и оборудование филиппинской комиссии по делам ополчения.

A few uncommon aircraft are taught by the Navy or Air Force, or in the case of HMX-1, by the company that created the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько необычных самолетов преподаются Военно-Морским Флотом или ВВС, или в случае HMX-1, компанией, которая создала этот самолет.

The U.S. Navy's upcoming Gerald R. Ford-class aircraft carriers includes electromagnetic catapults in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого батальона была подготовка будущих экипажей Марешаля и испытание новых моделей машины.

Boeing started up an airplane manufacturing business which sold 50 aircraft to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Boeing открыла бизнес по производству самолетов, который продал 50 самолетов Военно-Морскому флоту США.

The Norwegian and Danish-based German aircraft resumed the war against the Royal Navy and merchant traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие самолеты Норвежского и датского базирования возобновили войну против Королевского флота и торговых судов.

List of Phantom aircraft on display that have been in service with the Royal Air Force or Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список самолетов-фантомов на дисплее, которые были на вооружении Королевских ВВС или Королевского флота.

During the next three years, Fleet Air Arm Sea Hurricanes were to feature prominently while operating from Royal Navy aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех лет воздушные и морские ураганы флота должны были играть заметную роль, действуя с авианосцев Королевского флота.

Its telecast was likely timed to coincide with the expected arrival of the US Navy’s aircraft carrier, the USS Carl Vinson, and its accompanying fleet of warships in Korean waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролик, вероятно, был приурочен к прибытию авианосца ВМС США «Карл Вилсон» и сопровождающего его флота в корейские воды.

Belgium surrendered before any aircraft were delivered and by 10 May 1940, the aircraft order was transferred to the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия капитулировала до того, как были поставлены какие-либо самолеты, и к 10 мая 1940 года заказ на самолеты был передан Королевскому флоту.

On 10 July 2007, an MV-22 landed aboard the Royal Navy aircraft carrier HMS Illustrious, the first time it landed on a non-U.S. vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2007 года MV-22 приземлился на борту авианосца Королевских ВМС HMS Illustrious, впервые приземлившись на неамериканском судне.

Korean People's Air Force Il-76MD aircraft provide a strategic airlift capacity of 6,000 troops, while the Navy's sea lift capacity amounts to 15,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Ил-76МД корейских народных ВВС обеспечивают стратегическую переброску 6 000 военнослужащих, в то время как морская переброска ВМС составляет 15 000 военнослужащих.

The Stearman PT-13 was widely used by the USAAF and the US Navy operated the Naval Aircraft Factory N3N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stearman PT-13 широко использовался ВВС США, а ВМС США эксплуатировался военно-морской авиазавод N3N.

RAF and Royal Navy reconnaissance aircraft located Tirpitz at Tromsø on 18 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательные самолеты Королевских ВВС и Королевского флота обнаружили Тирпиц в Тромсе 18 октября.

The Illustrious class was a class of aircraft carrier of the Royal Navy that included some of the most important British warships in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный класс был классом авианосцев Королевского флота, который включал в себя некоторые из самых важных британских военных кораблей во Второй мировой войне.

The Imperial Japanese Navy had designated Niʻihau as an uninhabited island for damaged aircraft to land and await rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский японский флот определил Ниихау как необитаемый остров, где поврежденные самолеты приземлялись и ждали спасения.

On January 4, 1989, two U.S. Navy F-14 aircraft based on USS John F. Kennedy shot down two Libyan jet fighters over the Mediterranean Sea about 70 miles north of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 1989 года два самолета ВМС США F-14, базирующиеся на американском корабле Джон Ф. Кеннеди, сбили два ливийских реактивных истребителя над Средиземным морем примерно в 70 милях к северу от Ливии.

Data from United States Navy Aircraft since 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с самолетов ВМС США с 1911 года.

In contrast, the People's Liberation Army Navy considers Liaoning to be an aircraft carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, военно-морской флот Народно-освободительной армии рассматривает Ляонин как авианосец.

List of aircraft carriers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список авианосцев Королевского флота.

Most U.S. Navy SBDs flew from their aircraft carriers, which did not operate in close cooperation with the rest of the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политики аргументы, выдвинутые Кухулланом, несколько убедительны, но поднятый контраргумент кажется столь же хорошим.

At the time, the U.S. Navy also had the Grumman F6F Hellcat, which did not have the performance of the F4U, but was a better deck landing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время ВМС США также имели Grumman F6F Hellcat, который не имел характеристик F4U, но был лучшим палубным десантным самолетом.

The aircraft was part of 145 other Japanese aircraft for tests and evaluations by the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет был частью 145 других японских самолетов для испытаний и оценки ВМС США.

List of aircraft carriers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список авианосцев Королевского флота.

Data from United States Navy Aircraft since 1911 and Ryan FR-1 Fireball and XF2R-1 Darkshark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с самолетов ВМС США начиная с 1911 года и Ryan FR-1 Fireball и Xf2r-1 Darkshark.

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

American Airlines operates 605 aircraft as of April 2012 with an additional 451 on order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Airlines эксплуатирует 605 самолетов по состоянию на апрель 2012 года с дополнительным 451 заказом.

Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года.

It was considered to be a difficult aircraft to fly, imposing a high workload upon its three-man crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет считался трудным для полетов, что накладывало большую нагрузку на его экипаж из трех человек.

In 1957 the United States Navy issued a requirement for an advanced maritime patrol aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году ВМС США выпустили требование о передовом морском патрульном самолете.

They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов.

The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года.

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navy aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navy aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navy, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «navy aircraft». Также, к фразе «navy aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information