British royal navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British royal navy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Британский королевский флот
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

- navy [noun]

noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы

adjective: военно-морской

  • navy serge - шерстяная гребенная саржа

  • department of the navy - военно-морское министерство

  • navy bean - фасоль

  • royal navy vessel - судно Королевского флота

  • secretary of the navy - министр ВМС

  • navy museum - музей военно-морского флота

  • navy type - тип военно-морского флота

  • navy personnel - персонал военно-морского флота

  • navy lieutenant - лейтенант флота

  • navy over - военно-морской флот над

  • Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces

    Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.


armed naval vessel, battleship, fighting ship


He had inherited from his mother a love of the British Royal Navy, which was at that time the world's largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он унаследовал от матери любовь к британскому королевскому флоту, который в то время был самым большим в мире.

The uprising was finally put down in 1975 with the help of forces from Iran, Jordan, Pakistan and the British Royal Air Force, army and Special Air Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание было окончательно подавлено в 1975 году с помощью сил Ирана, Иордании, Пакистана и британских Королевских ВВС, армии и специальной воздушной службы.

The widely sold British newspaper The Times uses the Hanoverian Royal Arms as a logo, whereas its sister publication, The Sunday Times, displays the current Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко продаваемая британская газета The Times использует Ганноверский королевский герб в качестве логотипа, в то время как ее сестринское издание, The Sunday Times, отображает текущий королевский герб.

It received Royal Assent on 26 February 2002 and became the British Overseas Territories Act 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был санкционирован королевой 26 февраля 2002 года и стал Законом о британских заморских территориях 2002 года.

This was a large contrast to the British royal family back in England, who were well known to have an opposite reaction to the bombings near their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой контраст с британской королевской семьей в Англии, которая, как было хорошо известно, имела противоположную реакцию на взрывы возле их дома.

On November 25, 1872, the British withdrew their Royal Marines from the British Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1872 года британцы вывели своих королевских морских пехотинцев из британского лагеря.

The British Royal Navy remained stationed at Trincomalee until 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Королевский флот оставался в Тринкомали до 1956 года.

The purple poppy was not endorsed by The Royal British Legion, which sells the official red remembrance poppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный мак не был одобрен королевским британским легионом, который продает официальные красные маки памяти.

During childhood, Rowan went to a number of different schools as a consequence of his father's career in the British Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Роуэн ходил в несколько разных школ, как следствие карьеры его отца в британских Королевских Военно-Воздушных Силах.

The Corps of Royal Engineers sent men to the Dardanelles, while Burgoyne went to Paris, meeting the British Ambassador and the French Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус королевских инженеров послал своих людей в Дарданеллы, а Бургойн отправился в Париж, чтобы встретиться с британским послом и французским императором.

The German Luftwaffe relentlessly bombards downtown London, while Churchill's Royal Air Force is in a deadly struggle to maintain control of the British skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское Люфтваффе безжалостно бомбит центральную часть Лондона,.. ...в то время как Королевские Воздушные Силы Черчилля отчаянно пытаются сохранить контроль над британским небом.

Churchill also ordered French ships in British ports to be seized by the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль также приказал, чтобы французские корабли в британских портах были захвачены Королевским флотом.

By bringing in a king with British royal ties, it was hoped that Norway could court Britain's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялись, что Норвегия сможет заручиться поддержкой Британии, пригласив короля с британскими королевскими связями.

Its role in cancer was first noted by a British Surgeon Reginald Harrison, at the Liverpool Royal Infirmary, in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль в лечении рака впервые была отмечена британским хирургом Реджинальдом Харрисоном в ливерпульской Королевской больнице в 1889 году.

HMS Implacable was a Formidable-class battleship of the British Royal Navy, the second ship of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый был грозным линейным кораблем Британского Королевского флота, вторым кораблем с таким названием.

The Royal Navy mutiny of 1919 was a peaceful mutiny of several dozen sailors protesting against their deployment to the British campaign in the Baltic of 1918–19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятеж Королевского флота 1919 года был мирным мятежом нескольких десятков моряков, протестовавших против их участия в британской кампании на Балтике 1918-1919 годов.

Louis Philippe struck up a lasting friendship with the British royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Филипп завязал длительную дружбу с Британским королевским двором.

At sea, the powerful Royal Navy blockaded American ports, cutting off trade and allowing the British to raid the coast at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море мощный Королевский флот блокировал американские порты, отрезая торговлю и позволяя британцам совершать набеги на побережье по своему усмотрению.

While these are heraldic flags, they are not a person's coat of arms in banner form as the British royal family does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это геральдические флаги, они не являются личным гербом в форме Знамени, как это делает британская королевская семья.

In 1971, 17 buildings had been designed and built winning numerous awards including a medal from the Royal Institute of British Architects and a Civic Trust award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году было спроектировано и построено 17 зданий, удостоенных многочисленных наград, в том числе медали Королевского института британских архитекторов и премии гражданского доверия.

Bruce-Mitford worked at the British Museum for 32 years, from 1938 to 1977, with a wartime break from 1940 to 1946 in the Royal Corps of Signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс-Митфорд работал в Британском музее в течение 32 лет, с 1938 по 1977 год, с перерывом в военное время с 1940 по 1946 год в Королевском корпусе связи.

British monarchs don't have surnames, only a royal style as my article change highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британских монархов нет фамилий,только королевский стиль, как было подчеркнуто в моей статье.

Pakistan modeled its air force on the British Royal Air Force during the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан построил свои военно-воздушные силы по образцу британских Королевских ВВС в конце 1950-х годов.

A different mnemonic is used to remember the sequence of English and British royal houses or dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая мнемоника используется для запоминания последовательности английских и британских королевских домов или династий.

Bravo November is the original identification code painted on a British Royal Air Force Boeing Chinook HC4 military serial number ZA718.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bravo November-это оригинальный идентификационный код, нанесенный на военный серийный номер Boeing Chinook HC4 британских Королевских ВВС ZA718.

However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой.

Although unconnected, on 9 June 2009 the Royal British Legion wrote an open letter to Griffin asking him not to wear a poppy lapel badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие связи, 9 июня 2009 года Королевский Британский легион написал Гриффину открытое письмо с просьбой не носить значок мака на лацкане.

American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья.

Diana was born into the British nobility and grew up close to the royal family on their Sandringham estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана родилась в британской аристократии и выросла рядом с королевской семьей в их поместье Сандрингем.

But the reason why the marathon is 26 miles 385 yards is the British Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина, почему марафон составляет 26 миль 385 ярдов, это британская королевская семья.

I'm a British Officer in Her Majesty's Royal Marines, and Smith here is my airman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я морской пехотинец ее Величества, и Смит мой пилот.

Yes, it's Her Royal Highness, the Princess Margaret, as she arrives on a mission to help promote British overseas exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это Её Королевское Величество, Принцесса Маргарет, она приехала с миссией, помочь продвижению Британского экспорта.

In 1973 the Royal Armouries collaborated with the British Museum to create a replica of the newly restored Sutton Hoo helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Королевские оружейные мастерские совместно с Британским музеем создали точную копию недавно отреставрированного шлема Саттон Ху.

On 21 August 1996 letters patent changed titles of divorced wives of British princes, depriving their former wives of the style of Royal Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1996 года патент изменил титулы разведенных жен британских принцев, лишив их бывших жен стиля Королевского Высочества.

As a result of these rumours and arguments, the belief strengthened among the British establishment that Simpson could not become a royal consort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих слухов и споров среди британского истеблишмента укрепилось убеждение, что Симпсон не может стать супругой короля.

GCBs hold the rank of admiral in the Royal Navy, general in the British Army or Royal Marines, or air chief marshal in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCBs имеют звание адмирала в Королевском флоте, генерала в британской армии или Королевской морской пехоте, или Главного маршала авиации в Королевских Военно-Воздушных Силах.

Twenty years after the Falklands conflict Bravo November saw service in Iraq, being the first British helicopter to land Royal Marines ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет спустя после Фолклендского конфликта Браво ноябрь служил в Ираке, став первым британским вертолетом, высадившим Королевскую морскую пехоту на берег.

During World War II, South Africa's ports and harbours, such as at Cape Town, Durban, and Simon's Town, were important strategic assets to the British Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны порты и гавани Южной Африки, такие как Кейптаун, Дурбан и Саймонс-Таун, были важными стратегическими объектами для британского Королевского флота.

An operatic adaptation of 4.48 Psychosis, commissioned by Royal Opera and written by British composer Philip Venables, was staged at the Lyric Hammersmith in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году в театре лирик Хаммерсмит была поставлена опера психоз 4.48, написанная по заказу Королевской оперы британским композитором Филиппом Венаблсом.

Elvis Presley, the Beatles, the Rolling Stones, Marilyn Monro, Michael Jackson, Alfred Hitchcock, Charlie Chaplin, the British Royal family, Bill Clinton, Jack the Ripper , There is no other place where you can see all the celebrities at once, even if they are only wax figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвис Пресли, Битлз, Ролинг Стоунз, Мэрилин Монро, Майкл Джексон, Альфред Хичкок, Чарли Чаплин, британская королевская семья, Билл Клинтон, Джек-Потрошитель , Нет другого места, где можно увидеть всех знаменитостей сразу, даже если они только восковые фигуры.

Wettin has never ever been officaly or unofficaly used by the British Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веттин никогда официально или неофициально не использовался британской королевской семьей.

Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее.

Her legacy has had a deep impact on the royal family and British society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее наследие оказало глубокое влияние на королевскую семью и британское общество.

By 2011, many of its faculty members had also received the Royal Society of Literature Prize, the Order of the British Empire and the Bancroft Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году многие из его преподавателей также получили премию Королевского литературного общества, Орден Британской Империи и премию Бэнкрофта.

The British monarchy has issued over 1,000 royal charters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская монархия издала более 1000 королевских хартий.

So I went to the Royal Institute of British Architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в Королевский институт архитекторов Британии.

The weapon was adopted by the British Royal Navy, as an addition to their Gatling and Gardner guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие было принято британским Королевским флотом в качестве дополнения к их пушкам Гатлинга и Гарднера.

Windsor has been the house name of the British royal family since 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндзор-это название дома британской королевской семьи с 1917 года.

The Torchwood Institute was set up by the British royal family in 1879 to defend the realm of Great Britain by investigating the unusual, the strange and the alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Торчвуд была основана британской королевской семьёй в 1879 году в целях защиты государства, и должна была расследовать всё необычное, странное и чужое.

After studying at the Royal Academy, he toured British provinces for four years doing stock theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Королевской академии он четыре года гастролировал по британским провинциям, занимаясь актерским театром.

We found other royal graves but most of them had been plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие царские гробницы, найденные нами, оказались разграбленными.

At the same time, Iraqis need to be convinced that the interim administration has their best interests at heart, rather than the interests of American or British businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, нужно убедить иракцев в том, что в глубине души временная администрация отстаивает скорее их лучшие интересы, а не интересы американского или британского бизнеса.

The violin played by the bandmaster of the Titanic as the oceanliner sank has been unearthed, a British auction house said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 15 марта, представители британского аукционного дома заявили, что была найдена скрипка, на которой играл дирижер оркестра, когда гигантский океанский лайнер уходил под воду.

Already so royal, sensitive to the suffering of her subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже такая царственная, сопереживаешь страданиям своих подданных.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

Besides this, Aaron's large fortune passed to King Henry but much of it was lost on the journey to the royal coffers in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большое состояние Аарона перешло к королю Генриху, но большая его часть была потеряна во время путешествия в королевскую казну в Нормандии.

On 5 October a dogfight of over 50 aircraft north of Bapaume was watched by German troops until the British aircraft withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября немецкие войска наблюдали воздушный бой более чем 50 самолетов к северу от Бапома, пока британская авиация не отступила.

After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british royal navy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british royal navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, royal, navy , а также произношение и транскрипцию к «british royal navy». Также, к фразе «british royal navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information