Nervous irritation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nervous irritation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нервное раздражение
Translate

- nervous

нервный

- irritation [noun]

noun: раздражение, возбуждение, гнев

  • eye irritation - раздражение слизистой оболочки глаз

  • primary irritation testing - испытание на первичное раздражение

  • a moment of irritation - момент раздражения

  • prone irritation - склонное раздражение

  • may cause skin irritation - может вызвать раздражение кожи

  • may cause respiratory irritation - может вызвать раздражение дыхательных путей

  • sensory irritation - раздражение органов чувств

  • bowel irritation - раздражение кишечника

  • eye and skin irritation - глаз и раздражение кожи

  • cold air set up an irritation in his throat - от холодного воздуха у него началось раздражение в горле

  • Синонимы к irritation: wrath, rage, aggravation, fury, displeasure, pique, chagrin, crossness, exasperation, anger

    Антонимы к irritation: comfort, happiness, pleasure, patience, serenity, contentment, delight, enjoyment, gladness, gratification

    Значение irritation: the state of feeling annoyed, impatient, or angry.



Health effects include eye, nose, and throat irritation; headaches, loss of coordination, nausea; and damage to the liver, kidney, and central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для здоровья включают раздражение глаз, носа и горла; головные боли, потерю координации, тошноту; и повреждение печени, почек и центральной нервной системы.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

This treacherous demeanor covered the cold but terrible nervous irritation of a savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой обманчивой внешностью таилось холодное, внушающее страх раздражение дикаря.

You never did see Ancus Marcius, that's all brag, cried a voice that sounded full of irritation and even nervous exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вовсе никогда не видали Анк Марция, это всё слог, - раздался вдруг один раздраженный, даже как бы наболевший голос.

They have forgotten, that they are in the same boat, so they should not blame the youth, be nervous or demand from their children something, they don`t want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забыли, что они заодно, поэтому они не должны ругаться, нервничать и требовать от своих детей того, чего те делать не хотят.

Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous - and I do this when I'm nervous, I just realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал - и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил.

The Kremlin’s liberal opposition is like a gnat, which Kremlin leaders must swat when it gets irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К либеральной оппозиции, выступающей против Кремля, относятся как к комару, которого кремлевские лидеры должны прихлопнуть, как только он начнет слишком раздражать.

The colossal amount of alcohol I ingest every day has turned my nervous system to jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поглощаю кошмарное количество алкоголя каждый день, и мои нервы превратились в желе.

Add to that the fact that you've got a surgeon in the O.R. Next door refusing to leave and a nervous paramedic's hand inside the body cavity- it's definitely as bad as it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему у Вас есть хирург в операционной за соседней дверью, который отказывается уходить и слабонервная рука парамедика внутри тела ... Все настолько плохо, насколько, кажется.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал.

She continued plodding on, but exasperation and irritation had got hold of her lower body, she couldn't escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеренно и нудно потянулись часы. Но где-то в животе угнездились досада и тоска, и ничем их не вытравить.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

Nothing more irritating than unannounced guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более раздражающего непрошеных гостей.

Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением.

Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите.

It is causing me some irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня немного раздражает.

We see her low-spirited and nervous; family events have agitated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим, что у нее удрученное состояние духа, что она нервничает. Семейные события взволновали ее...

The buffalo seems to view them as just an irritation, not a danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйвол, похоже, воспринимает его скорее как помеху, а не как опасность.

Okay, okay, don't have a nervous breakdown. I'll be right over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, окей, не заводись, я сейчас буду.

Then in a fit of irritation I rose and went and flung the door wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение мое лопнуло, я вскочил, подошел к двери и распахнул ее настежь.

Just nervous out of the service, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нервничаю, что больше не на службе, наверно.

When one no longer weeps, grief turns to irritation; is it not so? One would end by misbehaving oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перестаешь плакать, горе переходит в раздражение, того и гляди выйдешь из себя.

Being such an invalid has made him rather nervous about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность заставляет его беспокоиться о себе.

Nevertheless, this is all so damned irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, мне это осточертело!

Poirot told me in an irritating fashion that I must read my notes carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно раздраженным голосом Пуаро заявил, что мне следует перечитать собственные записи.

Nervous, upset, guilty, shifty-eyed, all those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервничает, чем-то расстроена, вид виноватый, глаза бегают - все как положено.

I'm gonna go with a nervous tic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю нервный тик.

She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера.

And I pictured the ex she was talking about as this fat irritating slob and it turns out it's Albert!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла ее бывшего этаким отталкивающим неряхой, а оказывается, это Альберт!

I'm so nervous. It all feels like a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так нервничаю.Все это похоже на сон.

But it still makes me nervous every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый раз я нервничаю.

It's as irritating as old people talking about old age and sick people about sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раздражает, как разговоры стариков о старости и больных о болезни.

Laughter and mirth, according to relief theory, result from this release of nervous energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех и веселье, согласно теории облегчения, являются результатом этого высвобождения нервной энергии.

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены.

This causes confusion and some irritation from doctors Abby Lockhart, Archie Morris, Gregory Pratt and especially Luka Kovač.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает недоумение и некоторое раздражение у врачей Эбби Локхарт, Арчи Морриса, Грегори Пратта и особенно у Луки Ковача.

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

Symptoms vary from mild irritation to sudden death from anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы варьируются от легкого раздражения до внезапной смерти от анафилактического шока.

Although no species feed on blood and no known animal disease is transmitted by thrips, some skin irritation has been described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни один вид не питается кровью и никакие известные болезни животных не передаются трипсами, некоторые раздражения кожи были описаны.

Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной.

Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим.

A stimulus or agent which induces the state of irritation is an irritant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражителем является стимул или агент, вызывающий состояние раздражения.

The irritation of the sunburn can be restrictive because of the sheer amount of movement involved in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение от солнечных ожогов может быть ограничительным из-за огромного количества движений, участвующих в спорте.

Pregnant women often report an abnormal sensitivity to smells and taste, and essential oils can cause irritation and nausea when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные женщины часто сообщают о ненормальной чувствительности к запахам и вкусу, а эфирные масла могут вызывать раздражение и тошноту при приеме внутрь.

At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний.

AHA peels may cause stinging, skin redness, mild skin irritation, and dryness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилинги AHA могут вызвать жжение, покраснение кожи, легкое раздражение кожи и сухость.

It's merely an irritation of the nerves of hearing, a sensual teasing of the strings of physical passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь раздражение слуховых нервов, чувственное дразнящее прикосновение к струнам физической страсти.

This has a relaxing effect on the muscles and also helps to soothe the irritation from mosquito bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказывает расслабляющее действие на мышцы, а также помогает снять раздражение от укусов комаров.

Acetone is however an irritant, causing mild skin irritation and moderate to severe eye irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетон, однако, является раздражителем, вызывая легкое раздражение кожи и умеренное или сильное раздражение глаз.

At the same time, the two branches of the autonomic nervous system act in a complementary way increasing or slowing the heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время две ветви вегетативной нервной системы действуют взаимодополняющим образом, увеличивая или замедляя частоту сердечных сокращений.

Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу.

This study that found eye and respiratory tract irritation can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование, которое показало, что раздражение глаз и дыхательных путей может произойти.

The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным.

A scene between the two of them, while comic, presented Walker as a nervous suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена между ними двумя, хотя и комичная, представляла Уокера нервным поклонником.

Less serious adverse effects include abdominal pain, headache, blurry vision, throat and mouth irritation, vomiting, nausea, and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее серьезные побочные эффекты включают боль в животе, головную боль, нечеткое зрение, раздражение горла и рта, рвоту, тошноту и кашель.

Elektra spares Franklin Nelson's life, irritating the Kingpin, who swiftly orders her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра спасает жизнь Франклину Нельсону, раздражая вора в законе, который быстро приказывает ее казнить.

For decades it has been assumed that inflammation from acid reflux was caused by the irritation of acid itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий считалось, что воспаление от кислотного рефлюкса было вызвано раздражением самой кислоты.

Ozone can damage the lungs, causing chest pain, coughing, shortness of breath and throat irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон может повредить легкие, вызывая боль в груди, кашель, одышку и раздражение горла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nervous irritation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nervous irritation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nervous, irritation , а также произношение и транскрипцию к «nervous irritation». Также, к фразе «nervous irritation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information