Netherlands competition authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Netherlands competition authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нидерланды антимонопольный орган
Translate

- netherlands [noun]

noun: Нидерланды, Голландия

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



In the Netherlands, football used to be organised in regional competitions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах футбол также был организован в рамках региональных соревнований.

With this band, he reached second place at the Grote Prijs van Nederland, an important music competition in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой группой он занял второе место на гроте Прийс Ван Недерланд, важном музыкальном конкурсе в Нидерландах.

Major competition in wheelchair basketball comes from Canada, Australia, the United States, Great Britain, the Netherlands, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные соревнования по баскетболу на инвалидных колясках проходят в Канаде, Австралии, США, Великобритании, Нидерландах и Японии.

Internationally, the biggest water polo competition in the world is played in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне крупнейшие соревнования по водному поло в мире проводятся в Нидерландах.

The Netherlands is the fourth-most competitive economy in the world, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного экономического форума о глобальной конкурентоспособности, Нидерланды занимают четвертое место в мире по конкурентоспособности экономики.

As the competition format changed from a one-year tournament to two-years, the Netherlands were not relegated after this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку формат соревнований изменился с однолетнего турнира на двухлетний, Нидерланды не были отправлены в отставку после этого сезона.

Nicaragua, the Netherlands and Uruguay have even passed laws banning water privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа, Нидерланды и Уругвай даже приняли законы, запрещающие приватизацию водных ресурсов.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

The representative of the Netherlands withdrew his proposal and said that he would prepare another more comprehensive proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Нидерландов снял с рассмотрения свое предложение и сообщил о своем намерении подготовить новое, более всеобъемлющее предложение.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

After the death of Philip in 1506, he inherited the Burgundian Netherlands originally held by his paternal grandmother Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Филиппа в 1506 году он унаследовал Бургундские Нидерланды, первоначально принадлежавшие его бабушке по отцовской линии Марии.

Gregorius began playing tee-ball in the Netherlands before moving at the age of five to Curaçao where he was raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегориус начал играть в футбол в Нидерландах, прежде чем переехать в возрасте пяти лет на Кюрасао, где он вырос.

In the Netherlands, Karin Spaink was initially convicted in this way of copyright infringement by linking, although this ruling was overturned in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах Карин Спаинк была первоначально осуждена таким образом за нарушение авторских прав путем ссылки, хотя это решение было отменено в 2003 году.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

In recent decades, the monarchs or leaders of the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Qatar, Cambodia, Bhutan and Japan have abdicated as a result of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия монархи или лидеры Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, Катара, Камбоджи, Бутана и Японии отреклись от престола по причине преклонного возраста.

In the Netherlands every butcher has his own variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах у каждого мясника есть свои варианты.

The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале.

The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

Versions of the channel in Germany and the Netherlands soon followed on October 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии канала в Германии и Нидерландах вскоре последовали 1 октября 2011 года.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

By 1664, when the territory was taken over by the English, most towns in the New Netherland colony had already set up elementary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1664 году, когда территория была захвачена англичанами, в большинстве городов колонии Новая Голландия уже были открыты начальные школы.

British and French intelligence services recruited Belgian or French refugees and infiltrated these agents behind enemy lines via the Netherlands – a neutral country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и французские спецслужбы вербовали бельгийских или французских беженцев и внедряли этих агентов в тыл врага через Нидерланды – нейтральную страну.

Experienced from his extensive travel, Thomas Hope enjoyed the cosmopolitan atmosphere of London, while his younger brothers missed their home in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хоуп, много путешествовавший, наслаждался космополитической атмосферой Лондона, в то время как его младшие братья скучали по своему дому в Нидерландах.

Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов.

World Coffee Events holds the largest of such events moving the location of the final competition each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Coffee Events ежегодно проводит крупнейшее из таких мероприятий, перемещая место проведения финального конкурса.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

Among the countries that have sought to actively reduce prison populations include Sweden, Germany and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу стран, активно стремящихся сократить число заключенных, относятся Швеция, Германия и Нидерланды.

Philip II of Spain accepted them for Spain, the Netherlands and Sicily inasmuch as they did not infringe the royal prerogative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп II Испанский принял их за Испанию, Нидерланды и Сицилию, поскольку они не посягали на королевскую прерогативу.

Unlike the medieval partnership with Aachen and Kornelimünster, the pilgrimages are scheduled in such a way that there is no competition between the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от средневекового партнерства с Ахеном и Корнелимюнстером, паломничества планируются таким образом, чтобы между городами не было конкуренции.

Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году.

The Netherlands and Denmark returned after missing out in 2016, with the Dutch featuring in a major tournament for the first time since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды и Дания вернулись после пропуска в 2016 году, а голландцы впервые с 2014 года приняли участие в крупном турнире.

Approximately 4.5 million of the 16.8 million people in the Netherlands are registered to one of the 35,000 sports clubs in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 4,5 миллиона из 16,8 миллиона жителей Нидерландов зарегистрированы в одном из 35 000 спортивных клубов страны.

Richard Gill is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Гилл-член королевской нидерландской Академии Искусств и наук.

Cookies similar to the stroopwafel may be found in parts of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы cookie, подобные stroopwafel, можно найти в некоторых частях Нидерландов.

Argentina, Estonia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, and Yugoslavia did not send athletes to Lake Placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Эстония, Латвия, Литва, Люксембург, Мексика, Нидерланды и Югославия не отправляли спортсменов в Лейк-Плэсид.

After releasing the first demo the band performed on various occasions in Germany, USA west coast, Italy, Austria, Netherlands and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска первого демо-альбома группа неоднократно выступала в Германии, США, Италии, Австрии, Нидерландах и Бельгии.

By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо.

The 2006 Netherlands series was entitled Hotel Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская серия 2006 года называлась отель Большой Брат.

Women's international rugby union began in 1982, with a match between France and the Netherlands played in Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный женский регбийный союз начался в 1982 году, когда в Утрехте состоялся матч между сборными Франции и Нидерландов.

In 1609, Hudson was chosen by merchants of the Dutch East India Company in the Netherlands to find an easterly passage to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1609 году Гудзон был выбран купцами Голландской Ост-Индской компании в Нидерландах, чтобы найти Восточный проход в Азию.

In the 1950s they emigrated to The Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах они эмигрировали в Нидерланды.

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

France, Spain, the Netherlands, and Brazil followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Испания, Нидерланды и Бразилия последовали его примеру.

On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года.

The term has been used to describe a similar type of competition between corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался для описания аналогичного типа конкуренции между корпорациями.

Philippe clung to a vague promise made by King Louis to make him Regent of the Southern Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп цеплялся за Смутное обещание короля Людовика сделать его регентом южных Нидерландов.

Following Indian raids in 1643, he was hired by the New Netherland Board of Eight Selectmen to attack Lenape Indian settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После набегов индейцев в 1643 году он был нанят новой нидерландской коллегией из восьми выборщиков для нападения на поселения индейцев ленапе.

The Entombment is a glue-size painting on linen attributed to the Early Netherlandish painter Dirk Bouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребение представляет собой картину размером с клей на полотне, приписываемую раннему нидерландскому художнику Дирку бутсу.

Sold in October 1964 for scrapping in the Netherlands but resold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в октябре 1964 года на слом в Нидерландах, но перепродан.

In both Belgium and the Netherlands, the native official name for Dutch is Nederlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Бельгии, так и в Нидерландах родное официальное название голландского языка-Nederlands.

The USA went on to win the second match over the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором матче сборная США одержала победу над командой Нидерландов.

De Korver played 31 caps for the Netherlands between 1905 and 1913, scoring one goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Корвер провел 31 матч за сборную Нидерландов в период с 1905 по 1913 год, забив один гол.

In 1941, for instance, the RAF dropped boxes of candy over the occupied Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1941 году Королевские ВВС сбросили коробки конфет на оккупированные Нидерланды.

The debris was transported to the Netherlands where investigators reconstructed parts of the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки были перевезены в Нидерланды, где следователи реконструировали части самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «netherlands competition authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «netherlands competition authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: netherlands, competition, authority , а также произношение и транскрипцию к «netherlands competition authority». Также, к фразе «netherlands competition authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information