New crusaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New crusaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые крестоносцы
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New York Islanders - Нью-Йорк Айлендерс

  • new bus route - новый автобусный маршрут

  • new musical genre - новый музыкальный жанр

  • new mission statement - новое программное заявление

  • new criminal code - новый уголовный кодекс

  • completely new product - совершенно новый продукт

  • a new supplier - новый поставщик

  • on the eve of the new millennium - на пороге нового тысячелетия

  • a new tranche - новый транш

  • spawned new - породил новый

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- crusaders

крестоносцы

  • new crusaders - новые крестоносцы

  • european crusaders - европейские крестоносцы

  • Синонимы к crusaders: progressives, champions

    Значение crusaders: plural of crusader.



As far as the King's courts were concerned, the land belonged to the trustee, who was under no obligation to return it. The Crusader had no legal claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается королевского двора, то земля принадлежала попечителю, который не был обязан возвращать ее. У Крестоносца не было никаких законных прав.

He's a crusader, but he's still pretty unknown, and he's your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крестоносец, но все еще безвестный и твой муж.

Your new found advocacy wouldn't have anything to do... with a beautiful, doe-eyed crusader, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое новоприобретенное стремление к защите имеет какое-то отношение к красивому темноглазому крестоносцу, не так ли?

The party had begun to promote The Crusader from early 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия начала продвигать Крестоносца с начала 1921 года.

Together with Southern Estonia, these conquered areas formed the crusader state that became known as Terra Mariana or Livonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Южной Эстонией эти завоеванные области образовали государство крестоносцев, которое стало известно как Terra Mariana или Livonia.

I better get back to the holy crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше пошёл в крестовый поход.

The occupation of the Citadel Hill by the Crusader Kingdom of Jerusalem is so far based only on interpretations of Crusader sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват холма Цитадели крестоносным Королевством Иерусалима до сих пор основан только на интерпретациях крестоносных источников.

Cannabis was removed from the U.S. Pharmacopeia in 1941, at the urging of famed anti-cannabis crusader Harry Anslinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис был удален из Американской фармакопеи в 1941 году по настоянию знаменитого крестоносца против каннабиса Гарри Энслингера.

The disgruntled Crusader would then petition the king, who would refer the matter to his Lord Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем недовольный Крестоносец обратится с петицией к королю, который передаст дело своему лорду-канцлеру.

According to a tradition discovered by M. de Châteaubriand, the air came from the Arabs, and the tale is a legend of Mambron, a crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно преданию, обнаруженному господином де Шатобрианом, воздух пришел от арабов, и эта история-легенда о мамброне, Крестоносце.

Humanist Canada's first president was Dr. Henry Morgentaler, an active crusader for women's right to reproductive choice, in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым президентом гуманистической Канады был доктор Генри Моргенталер, активный борец за право женщин на репродуктивный выбор, в 1968 году.

They broke the Crusader blockade, destroyed most of their ships, and pursued and captured those who anchored and fled into the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прорвали блокаду крестоносцев, уничтожили большую часть их кораблей, преследовали и захватывали тех, кто бросил якорь и бежал в пустыню.

I found reference to it in a manuscript written by a crusader knight... that suggested the dagger was broken apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла упоминание о нём в их манускрипте.

In the spring of 1178, he was encamped under the walls of Homs, and a few skirmishes occurred between his generals and the Crusader army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1178 года он расположился лагерем под стенами Хомса, и между его генералами и армией крестоносцев произошло несколько стычек.

And in Caesarea - the city of King Herod - you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Кейсарии - городе царя Ирода - можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев.

You know,a crusader for good delving into the seedy underbelly of the legal system in order to uncover some seamy truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, борец за благо, погружающаяся в нездоровое брюхо системы законодательства, для того чтобы вскрыть правду.

Has she or has she not decided that the only way she can make herself feel vital is to be some crusader for justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила она или нет, что единственный для неё способ оставаться живой, это начать крестовый поход во имя правосудия?

A fundraising crusader and a racist corporate pig Make a really weird couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворитель и акула капитализма — очень странная парочка.

What we got here is a crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, тут у нас борец за справедливость завелся.

There's not much we can do from this room... unless we become Cutie Mark Crusader cottage cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немногое можем сделать в этой комнате... если мы не станем Меткоискателями - уборщиками комнаты.

Ever the crusader for the underprivileged, he must have gotten wind of Dr. Black's secret experiments and taken care of her his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже будучи крестоносцем для малоимущих, он должно быть учуял секретные эксперименты доктора Блэка и лично взялся за них.

I'm not fit to be a crusader!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на крестоносца!

Crusader or not, I cannot allow His Grace's enemies to roam this shire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестоносец или нет, я не могу позволить врагам Его Величества шататься по этому графству

Sir Templar, said he, the cheeks of our Saxon maidens have seen too little of the sun to enable them to bear the fixed glance of a crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр рыцарь, - сказал он, - лица наших саксонских девушек видят так мало солнечных лучей, что не могут выдержать столь долгий и пристальный взгляд крестоносца.

The most prominent game with this setting is Crusader Kings II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная игра с этим сеттингом-Crusader Kings II.

It incorporates forty columns made of granite that were taken from Caesarea, Atlit and the ruins of Crusader monuments in Acre itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя сорок колонн из гранита, которые были взяты из Кесарии, Атлита и руин памятников крестоносцев в самой Акре.

When the rest of the Crusader army did not follow, the Templars, including their Grand Master, were surrounded and beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда остальная армия крестоносцев не последовала за ними, тамплиеры, включая их великого магистра, были окружены и обезглавлены.

It has been rumored that some Crusader captives were sent as tribute to the Mongol khagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что некоторые пленные крестоносцы были посланы в качестве дани монгольскому кагану.

Excavations in the downtown area have unearthed layers of Phoenician, Hellenistic, Roman, Byzantine, Arab, Crusader, and Ottoman remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки в центральной части города обнаружили слои финикийских, эллинистических, римских, византийских, Арабских, крестоносных и османских останков.

The district contains numerous old mosques and crusader churches, as well as uncovered remnants and ruins of the Roman era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находятся многочисленные старинные мечети и церкви крестоносцев, а также открытые остатки и руины римской эпохи.

It is also featured in the archaeology novels Crusader Gold, by David Gibbins, and The Last Secret of the Temple, by Paul Sussman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также фигурирует в археологических романах золото крестоносцев Дэвида Гиббинса и Последняя тайна храма пола Сассмана.

The King of Jerusalem was the supreme ruler of the Kingdom of Jerusalem, the Crusader state founded by Christian princes in 1099 when the First Crusade took the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иерусалима был верховным правителем Иерусалимского королевства, государства крестоносцев, основанного христианскими князьями в 1099 году, когда Первый крестовый поход захватил город.

An important part of the French aristocracy also involved itself in the crusades, and French knights founded and ruled the Crusader states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть французской аристократии также участвовала в крестовых походах, и французские рыцари основали и управляли государствами крестоносцев.

In the Crusader Kingdom of Jerusalem, the kingship was partially elected and partially hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крестоносном Иерусалимском королевстве царствование было частично выборным и частично наследственным.

Seeking a wife from the crusader states, the widowed Byzantine emperor Manuel I Komnenos sent envoys to Baldwin III in 1160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках жены из стран крестоносцев овдовевший византийский император Мануил I Комнин отправил послов к Балдуину III в 1160 году.

Instead of attacking him, the crusader army retreated to Krak des Chevaliers; this enabled Saladin to capture the citadel on 17 March 1175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы атаковать его, армия крестоносцев отступила к Крак-де-Шевалье; это позволило Саладину захватить цитадель 17 марта 1175 года.

After Saladin agreed to release the hostages who were surety for Raymond's ransom, the crusader army withdrew to Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Саладин согласился освободить заложников, которые были поручителями за выкуп Раймонда, армия крестоносцев отступила в Триполи.

Unfortunately for the Crusader, English common law did not recognize his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для Крестоносца, английское общее право не признавало его притязаний.

Therefore, he would find in favour of the returning Crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он нашел бы в пользу возвращающегося Крестоносца.

Soon after the Crusader march began, the Damascene army showed up in great strength to contest their advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала похода крестоносцев Дамасская армия явилась в большом количестве, чтобы противостоять их наступлению.

Fulk was a wealthy crusader and experienced military commander, and a widower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фульк был богатым крестоносцем, опытным военачальником и вдовцом.

The crusader leaders captured at Harenc were taken to Aleppo, where they were imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры крестоносцев, захваченные в Харенке, были доставлены в Алеппо, где они были заключены в тюрьму.

Leanne Iskander, Humanist Canada Youth Award, gay-straight alliance crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиэнн Искандер, канадская Молодежная премия гуманист, крестоносец альянса геев-натуралов.

In response Nur ad-Din attacked the Crusader states and almost captured the Principality of Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Нур ад-Дин напал на государства крестоносцев и почти захватил Антиохийское княжество.

The rest of the crusader army was annihilated; Raymond's many vassals—Plivain of Botrun, Hugh II Embriaco and Melioret of Maraqiyya—were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть армии крестоносцев была уничтожена; многие вассалы Раймонда-Пливейн из Ботруна, Гуго II Эмбриако и Мелиорет из Маракии—были захвачены в плен.

William of Tyre, chronicler of the Crusader Kingdom of Jerusalem, reports on the renovation of the Church in the mid-12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм Тирский, хронист крестоносного Иерусалимского королевства, сообщает о реконструкции церкви в середине XII века.

The 12th-century Crusader bell tower is just south of the Rotunda, to the left of the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольня крестоносцев XII века находится чуть южнее Ротонды, слева от входа.

Its first mission, in November 1941, was a parachute drop in support of the Operation Crusader offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой миссией в ноябре 1941 года было десантирование с парашютом в поддержку операции крестоносное наступление.

Faced by a superior Crusader-Egyptian force attempting to besiege the city, Shirkuh split his army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с превосходящими силами крестоносцев-египтян, пытавшихся осадить город, Ширкух разделил свою армию.

Towards the end of 1169, Saladin, with reinforcements from Nur ad-Din, defeated a massive Crusader-Byzantine force near Damietta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1169 года Саладин с подкреплением из Нур-ад-Дина разбил крупное войско крестоносцев-византийцев близ Дамиетты.

While transporting these goods to Damascus, Saladin took the opportunity to ravage the Crusader countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозя эти товары в Дамаск, Саладин воспользовался возможностью опустошить сельскую местность крестоносцев.

Crusader attacks provoked further responses by Saladin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки крестоносцев спровоцировали дальнейшие ответные действия Саладина.

Saladin had captured almost every Crusader city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин захватил почти все города крестоносцев.

He controlled the entire Southern and Eastern flanks of the Crusader states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контролировал все южные и восточные фланги крестоносных государств.

A rare, colorful mosaic dating from the 2nd-3rd century CE was uncovered in 2018, in the Caesarea National Park near a Crusader bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая, красочная мозаика, датируемая 2-3 веком н. э., была обнаружена в 2018 году в Национальном парке Кесария рядом с мостом крестоносцев.

The Mongols continued to be delayed, and the bulk of the Crusader forces returned to Cyprus, leaving only a garrison on Ruad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы продолжали задерживаться, и основная часть крестоносных сил вернулась на Кипр, оставив на Руаде только гарнизон.

While invading crusader armies were composed of professional warriors, the hussite armies were largely relying on peasant fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вторгшиеся армии крестоносцев состояли из профессиональных воинов, Гуситские армии в основном полагались на крестьянскую боевую силу.

Louis IX of France organized a large crusader army with the intent of attacking Egypt, but diverted it instead to Tunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик IX французский организовал большую армию крестоносцев с намерением напасть на Египет, но вместо этого направил ее в Тунис.

With Acre seized, the Crusader States other than Cyprus ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские дома, как говорят, украшены изысканной мебелью, богато украшенными коврами и в основном подают персидскую еду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new crusaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new crusaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, crusaders , а также произношение и транскрипцию к «new crusaders». Также, к фразе «new crusaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information