New national action plans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new concourse - новый конкурс
new archetype - новый архетип
new vintage - новый урожай
nothing new - Ничего нового
new amendments - новые поправки
new claims - новые требования
new commission - новая комиссия
new traffic - новый трафик
new lieutenant - новый лейтенант
new discipline - новая дисциплина
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national presence - национальное присутствие
national prize - национальная премия
national competencies - национальные компетенции
national mandate - национальный мандат
national reasons - национальные причины
strengthen national security - укрепление национальной безопасности
national prison administration - национальная администрация тюрьмы
national rail operator - национальный оператор железнодорожных
national executing agency - национальное исполнительное агентство
national blood service - Национальная служба крови
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
rolling action - обжатие при прокатке
appropriate action - соответствующие меры
meaningful action - целенаправленная акция
action training - подготовка действий
action note - действие примечание
quick action - быстрое действие
critical action - критическое действие
mine action programme - программы разминирования
take coordinated action - принимать согласованные действия
commenced this action - началось это действие
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
What are your plans for today? - Какие у вас планы на сегодня?
adopts plans - принимает планы
product plans - планы выпуска продуктов
my travel plans - мои планы путешествия
past plans - Прошедшие планы
plans for the next - планы на следующий
according to my plans - в соответствии с моими планами
economic development plans - планы экономического развития
plans to reform - планы по реформированию
divisional business plans - дивизионные бизнес-планы
Синонимы к plans: strategy, way, means, program, idea, system, formula, tactic, scheme, action point
Антонимы к plans: forgets, neglects, ignores
Значение plans: a detailed proposal for doing or achieving something.
The book was cited by National Action Against Obesity as being helpful in efforts to curb obesity in the United States. |
Эта книга была процитирована национальными действиями по борьбе с ожирением как полезная в усилиях по борьбе с ожирением в Соединенных Штатах. |
Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch. |
Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова. |
Only following these studies will it be possible to more accurately target certain measures, including the National Action Plan. |
Только после проведения этих исследований будет возможно разработать более целенаправленные меры, включая национальный план действий. |
Mr. Uras (Turkey) said that his Government was implementing a national plan of action to combat human trafficking, for which it was a country of destination. |
Г-н Урас (Турция) говорит, что правительство его страны осуществляет национальный план действий в области борьбы с торговлей людьми, для которой Турция является страной назначения. |
In order to implement these goals, the Department of Women & Child Development has formulated a National Plan of Action on Children. |
Для достижения этих целей Департамент по вопросам развития женщин и детей разработал Национальный план действий в интересах детей. |
Discovery of organic contamination in public drinking water and the lack of enforceable, national standards persuaded Congress to take action. |
Обнаружение органического загрязнения в общественной питьевой воде и отсутствие обязательных национальных стандартов убедили Конгресс принять меры. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
A National Security Council paper endorsed the legality of action north of the 38th parallel. |
Документ Совета национальной безопасности подтвердил законность действий к северу от 38-й параллели. |
This state action was reportedly denounced by the former National Chief Information Commissioner. |
Эта государственная акция, как сообщается, была осуждена бывшим главным национальным комиссаром по вопросам информации. |
The national justice policy follows on from the plan to consolidate the national action plan to reform the justice system, adopted on 20 December 2007. |
Национальная политика в области правосудия служит развитием Плана по консолидации Национального плана действий по реформированию судебной системы, принятого 20 декабря 2007 года. |
Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures. |
Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры. |
The action involved was balanced in that it was the minimum necessary to maintain what is an irreducible component of our national security calculus. |
Соответствующие мероприятия носили сбалансированный характер в том плане, что речь шла о минимуме, необходимом для обеспечения несократимого компонента, составляющего формулу нашей национальной безопасности. |
Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions. |
Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов. |
It subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 30 May 2002. |
Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 30 мая 2002 года. |
Conservation in India is complicated by the fact that most of the responsibility for conservation action runs at the state level and not at the national level. |
Сохранение природы в Индии осложняется тем, что большая часть ответственности за природоохранные мероприятия лежит на государственном уровне, а не на национальном. |
According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies. |
Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий. |
The decision was criticized by the National Action Party and the Institutional Revolutionary Party. |
Это решение подверглось критике со стороны Партии национального действия и институциональной революционной партии. |
Further joint and concerted international action is necessary to reduce the erosion of national tax bases. |
Необходимы дальнейшие совместные и согласованные международные меры, для того чтобы сократить масштабы сужения национальных баз налогообложения. |
If military action did not entail loss, national leaders would not be able to communicate their capabilities and resolve. |
Если бы военные действия не влекли за собой потерь, национальные лидеры не смогли бы сообщить о своих возможностях и решимости. |
Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. |
Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства. |
According to Robert Pastor, a former U.S. national security advisor, 74% of Americans polled approved of the action. |
По словам Роберта пастора, бывшего советника по национальной безопасности США, 74% опрошенных американцев одобрили эту акцию. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
In 2012, the case expanded into a national class-action suit. |
В 2012 году дело перешло в Национальный коллективный иск. |
In 1976, Erdoğan engaged in politics by joining the National Turkish Student Union, an anti-communist action group. |
В 1976 году Эрдоган занялся политикой, присоединившись к Национальному турецкому студенческому Союзу-антикоммунистической группе действий. |
Support for national leadership creating further action addressing climate change has also gone down. |
Поддержка национального руководства в создании дальнейших действий по борьбе с изменением климата также снизилась. |
Mexico supports those targets and subscribes to the idea of formulating national and collective plans of action to attain them. |
Мексика поддерживает эти цели и разделяет идею о выработке национальных и коллективных планов действий по их достижению. |
In turn, Fox's Secretary of the Interior, Santiago Creel, ran in the National Action Party's primaries in 2006, but was defeated by Felipe Calderón. |
В свою очередь, министр внутренних дел Фокса Сантьяго Крил участвовал в праймериз Партии национального действия в 2006 году, но потерпел поражение от Фелипе Кальдерона. |
Thousands of Australians protested on two national days of action organized by scuba diver Natalie Banks, prior to and following the policy' |
Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света. |
They constituted the main foundation for his Government's draft national action plan to eliminate racism and xenophobia. |
Они являются основой проекта национального плана действий его правительства по искоренению расизма и ксенофобии. |
Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum. |
Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи. |
In addition, the National Programme of Action was being finalized and would be incorporated into the National Plan. |
Кроме того, завершается работа над национальной программой действий, которая будет включена в национальный план. |
Action which takes into account the needs of our economy, of our environment, and of our national security. |
Действия, которые принимают во внимание потребности нашей экономики, нашей окружающей среды и нашей национальной безопасности. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
Few of the national plans of action for children have well-developed budget information. |
При этом в национальных планах действий в интересах детей подробная бюджетная информация приводится лишь в отдельных случаях. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
The anniversary of the massacre has been commemorated as the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women. |
Годовщина этой резни была отмечена как Национальный День памяти и борьбы с насилием в отношении женщин. |
In 1991 it merged into the Royal National Institute for the Deaf, now Action on Hearing Loss. |
В 1991 году она была объединена с Королевским Национальным институтом глухих, ныне занимающимся проблемами потери слуха. |
Along with Direct Action successes, they were considered very effective in training and mentoring Afghan National Police units. |
Наряду с успешными прямыми действиями они были признаны весьма эффективными в подготовке и наставничестве подразделений афганской национальной полиции. |
It was also endeavouring to achieve all the goals and targets of its national program of action for child development. |
Кроме того, оно стремится достичь всех целей и задач своей национальной программы действий в области развития детей. |
It is known that Basil served in the British Army and saw action in the Korean War, possibly as part of his National Service. |
Известно, что Бэзил служил в британской армии и участвовал в Корейской войне, возможно, в рамках своей национальной службы. |
The Greek Cypriot National Guard Commander Vorvolakos has announced boastfully that the defence pact means action, not words. |
Командующий кипрско-греческой национальной гвардией Ворволакос хвастливо объявил, что оборонительный пакт означает не слова, а действия. |
The National Plan of Action had thus been drawn up with input from a wide spectrum of Cuban society. |
Поэтому Национальный план действий был подготовлен с участием широкого круга представителей кубинского общества. |
This draft was included as part of the National Nutritional Strategy and Action Plan for 2010–2015. |
Этот проект был включен в Национальную стратегию питания и план действий на 2010-2015 годы. |
In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action. |
Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах. |
Responses to reduce social and ecosystem vulnerability can be divided into the following types: international action, regional action and national and local action. |
К основным направлениям деятельности по снижению уязвимости общества и экосистем относится деятельность на международном, региональном, национальном и местном уровнях. |
The issues discussed on the show garnered national attention, with several being discussed in parliament and influencing politicians and lawmakers to take action. |
Вопросы, обсуждавшиеся на шоу, привлекли внимание всей страны, причем некоторые из них обсуждались в парламенте и оказывали влияние на политиков и законодателей, побуждая их к действию. |
Agent Ressler, in the interests of national security, this is the best course of action. |
Агент Ресслер, в интересах нацбезопасности, это лучший вариант. |
These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on. |
Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия. |
Mann asked CEI and National Review to remove the allegations and apologize, or he would take action. |
Манн попросил CEI и National Review снять обвинения и извиниться, иначе он примет меры. |
The national environmental health action plan should be used for harmonizing environmental health activities and for defining them more clearly. |
Необходимо использовать национальные планы действий в области гигиены окружающей среды для согласования и более четкого определения соответствующих мероприятий. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
Clearly, the international community wants action now. |
Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела. |
Every society must balance civil rights against national security. |
Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity. |
В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности. |
At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela. |
В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня. |
That's just the new network the National Science Foundation just rolled out. |
Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд. |
In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe. |
В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new national action plans».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new national action plans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, national, action, plans , а также произношение и транскрипцию к «new national action plans». Также, к фразе «new national action plans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.