Nonopening side scuttle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nonopening side scuttle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глухой бортовой иллюминатор
Translate

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • switch-point stock-rail side - грань стрелочного остряка со стороны рамного рельса

  • side flap - боковой борт

  • left-side passing - обгон с левой стороны

  • side well - боковая скважина

  • horizontal side - горизонтальный борт

  • hill-side combine - комбайн для холмистой местности

  • isp side - сторона ISP

  • iodine in side chain - йод в боковой цепи

  • turn on to right side - переворачиваться на правый бок

  • upholstered side chair - мягкое кресло без подлокотников

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- scuttle [noun]

noun: люк, стремительное бегство, ведро для угля, ящик для угля, трусость, торопливая походка

verb: поспешно бежать, поспешно удирать, стремительно бежать

  • hatch scuttle - лаз в крышке люка

  • cap scuttle - горловина с накидной крышкой

  • scuttle deal - срывать сделку

  • ammunition scuttle - подачный люк погреба боеприпасов

  • armored scuttle - бронированный люк

  • armour scuttle - бронированный люк

  • mast scuttle - паз для укладки заваливающейся палубы

  • scuttle cover - крышка лаза

  • scuttle hatch - крышка горловины

  • side scuttle blind - крышка бортового иллюминатора

  • Синонимы к scuttle: hatchway, opening, coal scuttle, scurry, scamper, skitter

    Антонимы к scuttle: crawl, creep, poke

    Значение scuttle: a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire.



Substrate materials include discarded vehicle tires, scuttled ships, subway cars and formed concrete, such as reef balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстратные материалы включают выброшенные автомобильные шины, затопленные корабли, вагоны метро и формованный бетон, например рифовые шары.

His findings were that there was not enough damage below the waterline to confirm that she had been sunk rather than scuttled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что ниже ватерлинии не было достаточно повреждений, чтобы подтвердить, что судно скорее затонуло, чем затонуло.

When the British warship tried to board Skagerrak her crew scuttled her at 68°15′N 02°00′E / 68.250°N 2.000°E / 68.250; 2.000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британский военный корабль попытался доске Скагеррак ее команда Бисмарка сама затопила ее на 68°15 ' с. ш 02°00'Е / 68.250°с. ш 2.000°В. Д. / 68.250; 2.000.

G37, together with G38, G40 and V45 came alongside to take off Lützow's crew before the battlecruiser was scuttled by G38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G37 вместе с G38, G40 и V45 подошли к борту, чтобы снять экипаж Люцова, прежде чем линейный крейсер был потоплен G38.

This incident has bolstered the position of critics of the plan that Sharon is intentionally trying to scuttle the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент укрепил позицию критиков плана, согласно которой Шарон намеренно пытается сорвать мирный процесс.

When the Royal Navy finally scuttled Implacable in 1949, she flew both the French and British flags side-by-side as she sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1949 году Королевский флот наконец потопил неумолимый, он шел бок о бок с французским и британским флагами, когда он тонул.

This scuttled any possibility of a united front with the SPD against the rising power of the National Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уничтожило всякую возможность создания единого фронта с СДПГ против растущей мощи национал-социалистов.

This scuttle was actually five feet above the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно находилось сейчас на высоте пяти футов над водой.

He had abandoned his jejune plans for invading France and scuttled away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распрощался со своими планами захватить Бордо и просто удрал.

The crew had to scuttle it off our coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команде пришлось затопить её возле нашего побережья.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

Why didn't they scuttle the sub after the drug run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не забрали лодку после первозки наркотиков?

I'm afraid we may have to scuttle this mission, Skipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не должен проверить, что там? Боже сохрани, нет.

If Assad decides to scuttle the presidential election in order to strengthen Syria's hold in Beirut, then the party will go along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ассад решит провалить президентские выборы, чтобы усилить позиции Сирии в Бейруте, тогда организация окажет свою помощь.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

Sorry, but I'm not familiar with Breather Scuttle. BENTLEY:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но я не знаком с Брифером и Скаттлом.

Without scuttlebutt to guide you, depending on whom you meet you may form far too high or far too low an estimate of the entire management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не собраны «слухи», ваша оценка всего высшего руководства компании окажется слишком завышенной или заниженной — в зависимости от того, с кем вы будете встречаться.

Old buildings connected by pipes and basements allow the rats and roaches to scuttle through the city unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые здания с общими трубами и подвалами позволяют крысами и тараканам расползаться по городу незаметно.

Once again it is surprising what the scuttlebutt method will produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова поразительные результаты может принести метод изучения «слухов».

Just scuttle forward and go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто двигай вперед. Давай!

They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею.

Given the available data, it would have made more sense to scuttle the task as hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая имеющиеся в их распоряжении данные, гораздо разумнее было бы отказаться от этого анализа, назвав его безнадежным.

The little beetle-like men who scuttle so nimbly through the labyrinthine corridors of Ministries they, too, would never be vaporized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелких жукоподобных, шустро снующих по лабиринтам министерств, - их тоже никогда не распылят.

If I were a paranoid man, I'd say Sterling wanted to scuttle lifting the embargo not only 'cause he didn't believe in it, but because we did, and Dalton listened to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был параноиком, то сказал бы, что Стерлинг пытался сорвать отмену эмбарго не только потому, что сам не верил в него, а именно потому, что мы верили, а Далтон прислушивался к нам.

The officers and I will submerge beneath you and scuttle the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с офицерами спустимся вниз и затопим лодку.

I'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари?

Scuttlebutt is Eli had a farmhouse in the country where she might be staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что у Илаи был загородный дом, где она могла бы остановиться.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

Sir, the scuttlebutt I'm hearing says you may be relieved of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, до меня дошли слухи, что вас могут отстранить.

Whole lot of scuttlebutt as to who that might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много разговоров о том, кто же это может быть.

Scuttlebutt has it that you got into a dust-up over a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушок прошел, что вы завязли в перепалке за добычу.

We're taking that boat to scuttlebutt island, and we are gonna find that gobblewonker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляем лодку к острову Сплетен и будет искать дуркоглота.

Scuttlebutt is Dahlgren was kicking Tyler out of the navy anyway, and everybody here knows that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, Талгрен собирался выгнать Тайлера, все об этом знают.

A lot of scuttlebutt has been coming in during the last hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже с час, как нас забрасывают паническими лозунгами.

Scuttlebutt is, we'll be leaving any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что мы можем уйти в любой день.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

And out a runway through this growth a man suddenly scuttled in a way that reminded Daylight of a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг из пролета в этой живой изгороди, словно заяц, выскочил маленький человечек.

A navy at peace is described, and though one suspects that it will not win many battles, one knows it will scuttle itself inexorably, so as not to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описан мирный флот, и хотя мы подозреваем, что он не выиграет много сражений, мы знаем, что он будет неумолимо уничтожать себя, чтобы не сдаться.

The crew scuttled the ship as they abandoned her and all personnel except for a Maltese steward were picked up by the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда затопила корабль, когда они покинули его, и весь персонал, за исключением Мальтийского стюарда, был подобран итальянцами.

Not long after the battle the Confederacy was forced to scuttle the Virginia to prevent its capture, while the Union built many copies of the Monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после битвы Конфедерация была вынуждена затопить Виргинию, чтобы предотвратить ее захват, в то время как Союз построил много копий монитора.

Uneconomic to repair and scuttled on 22 August 1948 in the Bay of Biscay with a cargo of obsolete chemical ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэкономично ремонтировался и затонул 22 августа 1948 года в Бискайском заливе с грузом устаревших химических боеприпасов.

The ship was irreparably damaged and was scuttled the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был непоправимо поврежден и затонул на следующий день.

More water entered through the open deck scuttles, whilst the cargo shifted to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытые палубные люки поступало все больше воды, в то время как груз перемещался на правый борт.

This request is currently being scuttled by lack of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта просьба отклоняется из-за недостатка внимания.

However, when Landis got wind of his plans, he and National League president Ford Frick scuttled it in favor of another bid by William D. Cox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Ландис пронюхал о его планах, он и президент Национальной Лиги Форд Фрик потопили его в пользу другой заявки Уильяма Д. Кокса.

Thus, every time a railroad passengerscuttles” into today's Penn Station “like a rat,” they have, in part, architect Lester C. Tichy to thank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый раз, когда железнодорожный пассажир “пробирается” на сегодняшний Пенсильванский вокзал “как крыса”, они должны, в частности, благодарить архитектора Лестера К.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

Lexington was scuttled by an American destroyer during the evening of 8 May to prevent her capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексингтон был потоплен американским эсминцем вечером 8 мая, чтобы предотвратить его захват.

The German High Seas Fleet was scuttled at Scapa Flow by its sailors rather than let their ships be surrendered to their war-time enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский флот открытого моря был потоплен в Скапа-Флоу своими моряками вместо того, чтобы позволить своим кораблям сдаться врагам военного времени.

An example was the salvage of the scuttled German High Seas Fleet at Scapa Flow in the 1920s and 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить спасение затонувшего германского флота открытого моря в Скапа-Флоу в 1920-1930-е годы.

They were then picked up by the French submarine Rubis, which scuttled the Ouvéa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их подобрала французская подводная лодка Рубис, которая потопила Увеа.

The older destroyer Mutsuki was so badly damaged that it had to be scuttled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый эсминец Муцуки был так сильно поврежден, что его пришлось потопить.

U-30 was undamaged in the attack and served until she was scuttled at the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U-30 не пострадала во время атаки и служила до тех пор, пока ее не потопили в конце войны.

Her hulk was towed and scuttled north of the Kishon River near Shemen Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее корпус отбуксировали и затопили к северу от реки Кишон, недалеко от пляжа Шемен.

The first four lines of The Mayor of Scuttleton by Mary Mapes Dodge;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре строки мэра Скаттлтона Мэри Мейпс Додж;.

The Japanese surface forces were getting closer and Hornet was too badly damage, so they have to abandoned and scuttle her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские надводные силы подбирались все ближе, и Хорнет был слишком сильно поврежден, поэтому им пришлось бросить его и потопить.

During the operation, the minesweeper Squirrel struck a mine and had to be scuttled by gunfire from other ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции тральщик белка подорвался на мине, и его пришлось потопить артиллерийским огнем с других кораблей.

However, the ill-fated expedition was scuttled by a tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако злополучная экспедиция была потоплена бурей.

Two months later, Virginia and other ships of the James River Squadron were scuttled in response to the Union Army and Navy advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя Вирджинияи другие корабли эскадры Джеймса Ривера были потоплены в ответ на наступление армии и Флота Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nonopening side scuttle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nonopening side scuttle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nonopening, side, scuttle , а также произношение и транскрипцию к «nonopening side scuttle». Также, к фразе «nonopening side scuttle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information