Northern and southern hemispheres - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
far northern - далеко северный
Northern Administrative District - Северный административный округ
northern region - северный край
Northern Sea Route - Северный морской путь
Northern Urals - Северный Урал
Northern Fleet - Северный флот
Northern economic region - Северный экон. р-н
northern anthracnose - северный антракноз
northern house mosquito - обыкновенный комар
northern latitude - северная широта
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
southern cross - Южный Крест
southern maryland - Южнаый район Мериленда
southern minnesota - Южный район Миннесоты
Southern administrative district - Южный административный округ
southern accent - южный акцент
Southern Altai - Южный Алтай
Southern Bug - Южный Буг
Southern Military District - Южный военный округ
Southern Dagestan - Южный Дагестан
Southern Centre of Power Engineering - Южный ИЦЭ
Синонимы к southern: south, southerly, southward, southerner, meridional, austral, southbound, south central, southeast, antarctic
Антонимы к southern: northern, north, nordic, boreal, borealis, del norte, norse, northerner, northerners, northward
Значение southern: situated in the south or directed toward or facing the south.
cerebral hemispheres - полушария головного мозга
hemispheres of the brain - полушария головного мозга
the two hemispheres - два полушария
Синонимы к hemispheres: realms, territories, regions, earths
Антонимы к hemispheres: whole
Значение hemispheres: plural of hemisphere.
The movement of daylight between the northern and southern hemispheres happens because of the axial tilt of the Earth. |
Движение дневного света между северным и южным полушариями происходит из-за наклона оси Земли. |
He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet. |
Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете. |
The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere. |
Шельфовый ледник Милна представляет собой самую обширную ледовую поверхность в северном полушарии. |
As well as acting as a heat pump and high-latitude heat sink, AMOC is the largest carbon sink in the Northern Hemisphere, sequestering ∼0.7 PgC/year. |
Помимо того, что АМОК служит тепловым насосом и высокоширотным теплоотводом, он является крупнейшим углеродным стоком в Северном полушарии, поглощая 0,7 ПГК/год. |
It has a circumpolar distribution, occurring throughout the Arctic, boreal, and temperate regions of the Northern Hemisphere. |
Он имеет циркумполярное распространение, распространяясь по всему арктическому, бореальному и умеренному регионам Северного полушария. |
This myth is based in truth, in that in the Northern Hemisphere, oysters are much more likely to spoil in the warmer months of May, June, July, and August. |
Этот миф основан на том, что в Северном полушарии устрицы гораздо чаще портятся в теплые месяцы мая, июня, июля и августа. |
The Southern Hemisphere is about eighty percent ocean, while the Northern Hemisphere is sixty percent ocean, causing another imbalance. |
Южное полушарие на восемьдесят процентов занято океаном, что вызывает дальнейший дисбаланс. |
It is an ancient Northern Hemisphere spring festival and a traditional spring holiday in many cultures. |
Это древний праздник весны Северного полушария и традиционный весенний праздник во многих культурах. |
It is included in the finch family, Fringillidae, which is made up of passerine birds found in the northern hemisphere, Africa, and South America. |
Он входит в семейство зябликов Fringillidae, которое состоит из воробьиных птиц, обитающих в северном полушарии, Африке и Южной Америке. |
Its landing site was an ancient flood plain in Mars' northern hemisphere called Ares Vallis, which is among the rockiest parts of Mars. |
Местом его посадки была древняя Пойма в северном полушарии Марса под названием Арес Валлис, которая является одной из самых Скалистых частей Марса. |
Levels of toxic pollutants were lower in Antarctic whales than those sampled in the Northern hemisphere. |
Уровни токсичных загрязняющих веществ были ниже у антарктических китов, чем у тех, которые были отобраны в Северном полушарии. |
Therefore in June, in the Northern Hemisphere, the midday Sun is higher in the sky, and daytime then is longer than in December. |
Поэтому в июне, в Северном полушарии, полуденное солнце выше на небе, а дневное время тогда длиннее, чем в декабре. |
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current. |
Северное полушарие обязано своим климатом северно-атлантическому течению. |
At this pace, we can see how the southern and then northern hemispheres are angled towards the warmth of the sun, taking us through yearly cycles of summer and winter. |
Теперь мы можем видеть, как южное и северное полушария попеременно наклоняются к Солнцу, что даёт нам ежегодные циклы зима-лето. |
Metasequoia occidentalis is an extinct redwood species of the family Cupressaceae that is found as fossils throughout the Northern Hemisphere. |
Metasequoia occidentalis-вымерший вид красного дерева семейства Купрессовых, который встречается в виде окаменелостей по всему Северному полушарию. |
The species of Taraxacum are tap-rooted, perennial, herbaceous plants, native to temperate areas of the Northern Hemisphere. |
Вид Taraxacum-это однолетние, многолетние, травянистые растения, произрастающие в умеренных районах Северного полушария. |
Across the northern hemisphere salmon, returning from the ocean to their spawning grounds, battle their way for hundreds of miles upstream. |
Пересекая Северное полушарие лососи, возвращаясь из океана к местам нерестилищ, проходят сотни миль против течения. |
For instance, in the Northern hemisphere, the March equinox occurs during Spring, whereas in the Southern hemisphere, it occurs in Autumn. |
Например, в Северном полушарии мартовское равноденствие приходится на весну, а в Южном-на осень. |
However, it is known that bees are dying in the northern hemisphere. |
Тем не менее, известно, что в северном полушарии вымирают пчелы. |
Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work. |
Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы. |
In the Northern Hemisphere, trade winds blow from northeast to southwest, from North and South America toward Asia, between the equator and 30 degrees north latitude. |
В Северном полушарии пассаты дуют с северо-востока на юго-запад, из Северной и Южной Америки в Азию, между экватором и 30 градусами северной широты. |
The seasons referred to in Tolkien's calendars, and in his writings in general, are those of the Northern Hemisphere. |
Времена года, упоминаемые в календарях Толкина и в его сочинениях вообще, относятся к Северному полушарию. |
Amelanchier is native to temperate regions of the Northern Hemisphere, growing primarily in early successional habitats. |
Амеланшье произрастает в умеренных районах Северного полушария и произрастает преимущественно в ранних сукцессионных местообитаниях. |
Nearly all species are found in temperate Northern hemisphere zones, from Europe to Asia and across North America. |
Почти все виды встречаются в умеренных зонах Северного полушария, от Европы до Азии и по всей Северной Америке. |
Tropical cyclones that develop in the Northern Hemisphere are unofficially classified by the warning centres on one of three intensity scales. |
Тропические циклоны, развивающиеся в Северном полушарии, неофициально классифицируются центрами предупреждения по одной из трех шкал интенсивности. |
Tree-ring data from Patagonia show cold episodes between 1270 and 1380 and from 1520 to 1670, contemporary with the events in the Northern Hemisphere. |
Данные о кольцах деревьев из Патагонии показывают эпизоды похолодания между 1270 и 1380 годами и с 1520 по 1670 год, современные событиям в Северном полушарии. |
The great auk of the Northern Hemisphere, now extinct, was superficially similar to penguins, and the word penguin was originally used for that bird, centuries ago. |
Великий АУК Северного полушария, ныне вымерший, внешне был похож на пингвинов, и слово пингвин первоначально использовалось для обозначения этой птицы столетия назад. |
Will it retreat during the northern hemisphere's summer and return in the fall? |
Возможно ли, что она отступит в летний период в северном полушарии и вернется вновь осенью? |
This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent. |
Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу. |
At most, there was modest cooling of the Northern Hemisphere during the period. |
В течение этого периода в Северном полушарии наблюдалось самое умеренное похолодание. |
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. |
Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается. |
In the Northern Hemisphere summer, the subtropical high pressure systems move northward and closer to the United States mainland. |
Летом в Северном полушарии субтропические системы высокого давления перемещаются на север и приближаются к материку Соединенных Штатов. |
The Northern Hemisphere equivalent of the Tropic of Capricorn is the Tropic of Cancer. |
Эквивалентом Тропика Козерога в Северном полушарии является Тропик Рака. |
They performed at numerous festivals during the northern hemisphere's summer months in 2006 and 2007, including Reading and Leeds and Latitude. |
Они выступали на многочисленных фестивалях в течение летних месяцев Северного полушария в 2006 и 2007 годах, в том числе в Рединге, Лидсе и широте. |
In the northern hemisphere they are colloquially denominated forget-me-nots or Scorpion grasses. |
В северном полушарии их в просторечии называют незабудками или Скорпионьими травами. |
Perihelion currently occurs around January 3, so the Earth's greater velocity shortens winter and autumn in the northern hemisphere. |
Перигелий в настоящее время происходит около 3 января, поэтому большая скорость Земли сокращает зиму и осень в северном полушарии. |
The remainder consists of continents and islands, with most of the inhabited land in the Northern Hemisphere. |
Остальная часть состоит из континентов и островов, причем большая часть обитаемых земель находится в Северном полушарии. |
The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere. |
Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном. |
Summer in the northern hemisphere is 4.66 days longer than winter, and spring is 2.9 days longer than autumn. |
Лето в северном полушарии на 4,66 дня длиннее зимы, а весна на 2,9 дня длиннее осени. |
Since these regimes are limited to the Northern Hemisphere, the warmest month is usually July or August. |
Поскольку эти режимы ограничены Северным полушарием, самым теплым месяцем обычно является июль или август. |
For the other half of the orbit, the South Pole is tilted slightly toward the Sun, and it is winter in the Northern Hemisphere. |
На другой половине орбиты Южный полюс слегка наклонен к Солнцу, а в Северном полушарии зима. |
She took us down twice by lander to the uninhabited islands in the Northern Hemisphere where her station was. |
Она дважды брала нас на свою экспериментальную станцию на необитаемом острове в северном полушарии Соро. |
In images from the Cassini spacecraft during 2007, Saturn's northern hemisphere displayed a bright blue hue, similar to Uranus. |
На снимках, сделанных космическим аппаратом Кассини в 2007 году, северное полушарие Сатурна имело ярко-синий оттенок, похожий на Уран. |
Coverage of tide gauges started primarily in the Northern Hemisphere, with data for the Southern Hemisphere remaining scarce up to the 1970s. |
Охват датчиками приливов начался в основном в Северном полушарии, а данные по Южному полушарию оставались скудными вплоть до 1970-х годов. |
Myosotis species are distributed in temperate areas of the northern hemisphere and southernhemisphere. |
Виды Myosotis распространены в умеренных районах Северного полушария и южной полусферы. |
Despite Christmas occurring at the height of the Southern Hemisphere summer, wintry motifs common to the Northern Hemisphere are popular. |
Несмотря на Рождество, происходящее в разгар лета Южного полушария, зимние мотивы, общие для Северного полушария, популярны. |
The net northward heat transport in the Atlantic is unique among global oceans, and is responsible for the relative warmth of the Northern Hemisphere. |
Чистый перенос тепла на север в Атлантике является уникальным среди глобальных океанов и отвечает за относительное тепло Северного полушария. |
Europe is a continent located entirely in the Northern Hemisphere and mostly in the Eastern Hemisphere. |
Европа-это континент, расположенный полностью в Северном полушарии и главным образом в Восточном. |
Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres. |
Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий. |
Moving objects on the surface of the Earth experience a Coriolis force, and appear to veer to the right in the northern hemisphere, and to the left in the southern. |
Движущиеся объекты на поверхности Земли испытывают силу Кориолиса и, по-видимому, отклоняются вправо в северном полушарии и влево в Южном. |
During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. |
В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее. |
The whole damn western hemisphere is running on batteries as it is. |
От поставок гелия зависит жизнь всего Западного Полушария. |
Two hemispheres under one roof. |
Два полушария под одной крышей. |
Диалоги между полушариями. |
|
Hodgins, we just need to know the plant and insect life in the Northern Caucasus 25,000 years ago. |
Ходжинс, нам просто нужно знать, какие растения и насекомые водились на Северном Кавказе 25 тысяч лет назад. |
The next afternoon, about twenty miles from Milton-Northern, they entered on the little branch railway that led to Heston. |
На следующий день примерно в двадцати милях от Милтона они пересели на маленькую железнодорожную ветку, ведущую в Хестон. |
Вот там находится правое полушарие. |
|
Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН. |
|
She believes that because each hemisphere has separate functions that they must integrate their abilities instead of separating them. |
Она считает, что поскольку каждое полушарие имеет отдельные функции, они должны интегрировать свои способности, а не разделять их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern and southern hemispheres».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern and southern hemispheres» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, and, southern, hemispheres , а также произношение и транскрипцию к «northern and southern hemispheres». Также, к фразе «northern and southern hemispheres» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«northern and southern hemispheres» Перевод на бенгальский- ›
«northern and southern hemispheres» Перевод на португальский - ›
«northern and southern hemispheres» Перевод на итальянский - ›
«northern and southern hemispheres» Перевод на индонезийский - ›
«northern and southern hemispheres» Перевод на французский - ›
«northern and southern hemispheres» Перевод на голландский
