Notes maturing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notes maturing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ноты со сроком погашения
Translate

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

- maturing [verb]

noun: вызревание

  • bond maturing - облигация с погашением

  • maturing room - камера созревания

  • still maturing - до сих пор созревания

  • while maturing - в то время созревания

  • maturing time - время созревания

  • maturing period - периода созревания

  • maturing society - зреет общество

  • maturing technology - созревания технологии

  • maturing within one year - со сроком погашения в течение одного года

  • early maturing crops - раннеспелый культур

  • Синонимы к maturing: reach adulthood, be full-grown, be fully grown, come of age, reach maturity, become more sensible, grow up, blossom, become more adult, mellow

    Антонимы к maturing: abandoning, abusing, backfiring, barren, blundering, bombing, bowing out, buckling, calming down, capitulating

    Значение maturing: (of an organism) become physically mature.



The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

Taunton was suddenly all smiles as he packed away his notes and promised to give Lonnie a call midweek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Тонтон разулыбался, стал укладывать свои бумаги и пообещал позвонить Лонни в середине недели.

I shifted the phone to the other ear so I could make notes as we chatted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенесла трубку к другому уху, чтобы удобней было делать записи во время разговора.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

The Committee notes with satisfaction the official apology by Royal Canadian Mounted Police to the mother of Robert Dziekanski for the loss of her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с удовлетворением отмечает принесение официальных извинений со стороны Королевской конной полиции Канады матери Роберта Дзикански в связи с утратой сына.

You can click the New interest note button to calculate interest and create new interest notes by customer or by invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Создать процент-ноту, чтобы рассчитать процент и создать новую процент-ноту по клиентам или накладной.

The United States proposal did not deal with cheques, promissory notes or bills of exchange but rather with any type of receivable that was covered by a writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-ложение Соединенных Штатов не затрагивает чеки и переводные и простые векселя, а касается тех видов дебиторской задолженности, которые удостоверя-ются в письменной форме.

You can also click the Invoice, Transactions, Payments, Interest notes, and Collection letters buttons to view original transaction documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также нажать кнопки Накладная, Проводки, Платежи, Процент-ноты и Письма-напоминания, чтобы просмотреть документы исходной проводки.

He was following her around with a notebook, taking notes, jotting things down, looking in the trash...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всюду ходил за ней с тетрадкой и всё записывал, конспектировал, рылся в мусорке...

Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

Somehow I contrived to stuff the pile of notes and gold under the bed, to cover them over, and then to leave the room some ten minutes after Polina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-как, наскоро, сунул все мои бумаги и всю мою кучу золота в постель, накрыл ее и вышел минут десять после Полины.

'Newlands reckoned that every octave, every eight notes, 'certain properties seemed to repeat, to harmonise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюлэндс подсчитал, что в каждой октаве, в каждых восьми нотах, определенные свойства, казалось, повторялись, согласовывались.

To Wade and Ella, a little dazzled by the size, splendor and fashionable dark gloom of their new home, these two metal animals were the only cheerful notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Уэйда и Эллы, несколько испуганных размерами, роскошью и модным в ту пору полумраком их нового дома, эти два чугунных зверя были единственной утехой.

Two... on David LaGuardia's evidentiary notes, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2... на доказательственных тезисах Дэвида ЛаГардиа, видите?

And it contained a pocket-book with bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, там лежал бумажник с кредитными билетами.

Sir.. we have tracked the marked notes in a mobile shop at New Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, в магазине на Новом рынке обнаружены помеченные банкноты.

So we put pictures, and little notes that we'd write each other in there, and... oh, concert tickets to the Counting Crows, you remember that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда мы вложили фотографии, и маленькие записочки друг для друга, и... билеты с концерта Кукующих Кукушек, помнишь?

And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. Adding ten billion to the US money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя 10 миллиардов в запас США.

On that crumpled paper (it was torn from a big writing-pad) there were business notes for the day in Rolling's scrawling hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрустящем листе (вырванном из большого блокнота) крупным почерком Роллинга были набросаны деловые заметки на сегодняшний день.

I've read your notes, of course, they were more or less helpful as I conducted my own interviews with Dr Gideon over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно же, читал ваши заметки. Они были более-менее полезны когда я проводил свои интервью с доктором Гидеоном на протяжении лет.

And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт.

Hark, do you hear the drum?- 'turn, turn,'-there are only two notes, always, 'turn, turn.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышишь, бьет барабан? Бум! Бум! Звуки очень однообразны: бум, бум!

Well, if we're giving each other performance notes, I bet Daniel Craig could suck in his gut enough to button his tuxedo pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы даем друг другу характеристику, бьюсь об заклад, Дэниэл Крейг смог бы втянуть свой живот, чтобы пуговица на его брюках от смокинга застегнулась.

I removed older notes in the Talk page that are no longer relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил старые заметки на странице обсуждения, которые больше не актуальны.

Even though the Soviets did obtain some original ideas, the findings of this research served to confirm Fuchs's notes from the American lectures on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя советы и получили некоторые оригинальные идеи, результаты этого исследования послужили подтверждением записок Фукса из американских лекций по этому вопросу.

In 1975, the then government led by Prime Minister Indira Gandhi demonetised all ₹ 1,000 currency notes in an effort to curtail black money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году тогдашнее правительство во главе с премьер-министром Индирой Ганди демонетизировало все банкноты номиналом 1000 йен в попытке ограничить черные деньги.

The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани.

The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира.

While she notes that these two oppressions are often linked to economic oppression, this idea was not included in the creation of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она отмечает, что эти два угнетения часто связаны с экономическим угнетением, эта идея не была включена в создание термина.

There is some other interesting information from the liner notes of the CDs that I could add if I get a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще кое-какая интересная информация из вкладышей компакт-дисков, которую я мог бы добавить, если у меня будет возможность.

Although the dissent refers to the Latin cross as exclusively Christian, the majority opinion notes that the Swiss flag consists of a white cross on a red background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя несогласные называют латинский крест исключительно христианским, большинство отмечает, что швейцарский флаг состоит из белого креста на красном фоне.

The lower and upper added notes may or may not be chromatically raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние и верхние добавленные ноты могут быть или не быть хроматически подняты.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

Tavernier notes that immuring was principally a punishment for thieves, and that immurement left the convict's head out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тавернье отмечает, что замурование было главным образом наказанием для воров, и что замурование оставляло голову осужденного на открытом месте.

Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью.

I have not sifted through all of the notes, but I suspect they need a little attention as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просмотрел все записи, но подозреваю, что они также нуждаются в небольшом внимании.

To prevent the verses from becoming too bloated, Buckingham asked him to straight eighth notes along with the rhythm guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стихи не слишком раздулись, Бекингем попросил его выправить восьмую ноту вместе с ритм-гитарой.

Hertz's grandnephew Hermann Gerhard Hertz, professor at the University of Karlsruhe, was a pioneer of NMR-spectroscopy and in 1995 published Hertz's laboratory notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучатый племянник Герца Герман Герхард Герц, профессор Карлсруэского университета, был пионером ЯМР-спектроскопии и в 1995 году опубликовал лабораторные заметки Герца.

For a complete list of changes of both MATLAB and official toolboxes, consult the MATLAB release notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный список изменений как в MATLAB, так и в официальных наборах инструментов см. В примечаниях к выпуску MATLAB.

As WhatamIdoing notes, there are valid exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает WhatamIdoing, существуют допустимые исключения.

Adapted from The Blotched and the Unwanted liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптировано из пятнистых и нежелательных вкладышей.

The call consists of various whistling notes which are slurred together making a musical whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зов состоит из различных свистящих нот, которые невнятно сливаются вместе, образуя музыкальное целое.

Riis wrote to Elisabeth to propose, and with $75 of his savings and promissory notes, he bought the News company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис написал Элизабет, чтобы сделать ей предложение, и на 75 долларов из своих сбережений и векселей купил новостную компанию.

I've read the notes but can't see what I've done wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал записи, но не могу понять, что я сделал не так?

The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций.

In 1844, the Bank Charter Act established that Bank of England notes were fully backed by gold and they became the legal standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году Закон О банковской Хартии установил, что банкноты Банка Англии были полностью обеспечены золотом, и они стали юридическим стандартом.

National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии.

From 1837 to 1862, in the Free Banking Era there was no formal central bank, and banks issued their own notes again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1837 по 1862 год в эпоху свободного банковского дела не существовало официального Центрального банка, и банки снова выпускали свои собственные банкноты.

Some municipalities also issued dollar-denominated notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты также выпускали долларовые банкноты.

By the early 1950s, notes below 50 yen had been replaced by coins, followed by those for 50 and 100 yen in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1950-х годов банкноты ниже 50 иен были заменены монетами, а в конце 1950-х годов-монетами по 50 и 100 иен.

The Swiss National Bank has a reserve series of notes for the Swiss franc, in case widespread counterfeiting were to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский национальный банк имеет резервную серию банкнот для швейцарского франка на случай, если произойдет массовая подделка.

The particular notes used in this experiment can be identified by their serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные ноты, используемые в этом эксперименте, можно идентифицировать по их серийным номерам.

Then, in 1968, redemption of pre-1963 Federal Reserve notes for gold or silver officially ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1968 году, погашение банкнот Федерального резерва до 1963 года на золото или серебро официально закончилось.

Trevelyan's letters to the Times, with the signature of Indophilus, were collected with Additional Notes in 1857; 3rd edit. 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма тревельяна в Таймсс подписью Индофила были собраны вместе с дополнительными примечаниями в 1857 году; 3-е издание. 1858.

The Japanese are making these valueless notes for your use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы делают эти бесполезные заметки для вашего использования.

Among the documents were registration cards, memos, notes from the secret police, and reports from the informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди документов были регистрационные карточки, служебные записки, Записки из тайной полиции и донесения осведомителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notes maturing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notes maturing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notes, maturing , а также произношение и транскрипцию к «notes maturing». Также, к фразе «notes maturing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information