Nuclear test site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear test site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерный испытательный полигон
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

  • nuclear ship - атомный корабль

  • nuclear power system - энергосистема на основе атомной энергии

  • nuclear weapons accord - соглашение по ядерным вооружениям

  • "non-nuclear" deterrence - неядерное сдерживание

  • nuclear rivalry - соперничество в ядерной области

  • dismantling of nuclear stockpiles - уничтожение запасов ядерного оружия

  • future of nuclear energy - будущее ядерной энергетики

  • cuts in nuclear weapons - сокращения ядерных вооружений

  • nuclear envelope - ядерная оболочка

  • elimination of nuclear weapons - уничтожение ядерного оружия

  • Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar

    Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant

    Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • zincate test - проба на цинк

  • drop test - испытание на падение

  • positive test - позитивный тест

  • heat test - испытание на нагрев

  • anti submarine warfare missile test range - полигон для испытаний противолодочных ракет

  • adequately-verified comprehensive test ban - надежно проверяемое всеобъемлющее запрещение испытаний ядерного оружия

  • heavy-duty test - испытание в жёстких условиях эксплуатации

  • baking test - пробная выпечка

  • audit test - аудиторский тест

  • hardness test - твердость

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • production site - производственная площадка

  • underground launching site - подземная пусковая установка

  • on site seminar - семинар на месте

  • vacant lattice site - вакансия в кристаллической решетке

  • navigate site - перемещаться по сайту

  • isaac shelby cemetery state historic site - парк Isaac Shelby Cemetery

  • site-specific criteria - критерии, разработанные для водного объекта

  • maggie l. walker national historic site - Национальный исторический музей им. Мегги Уолкер

  • remote site - удаленный узел

  • industrial site - промышленная площадка

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.


nuclear testing


The next day, they flew to Jackass Flats, making Kennedy the only president to ever visit a nuclear test site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они полетели в Джекас-Флэтс, сделав Кеннеди единственным президентом, когда-либо посещавшим ядерный полигон.

The early entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государства-участники должны в принципе отказываться от сотрудничества с государствами, не соблюдающими свои соглашения о гарантиях МАГАТЭ.

The formal horror of Theatre of Ice is nothing less than bizarre horror of the American West; a land of nuclear test sites, animal carcass dumps, and Mormon catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный ужас ледяного театра - это не что иное, как причудливый ужас американского Запада, страны ядерных испытаний, свалок трупов животных и мормонских катакомб.

These seismic recordings cast doubt upon North Korea's claim that a hydrogen bomb was tested and suggest it was a non-fusion nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сейсмические записи ставят под сомнение утверждение Северной Кореи о том, что была испытана водородная бомба, и предполагают, что это было испытание ядерного оружия без ядерного синтеза.

The prospects for the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty remain vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы вступления в силу ДВЗЯИ также остаются неясными.

Part 2 Section 8- A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 2, раздел 8 Лицо, которое совершает испытательный взрыв ядерного оружия или любой другой ядерный взрыв, виновно в совершении преступления.

The Soviet RD-0410 went through a series of tests at the nuclear test site near Semipalatinsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский РД-0410 прошел серию испытаний на ядерном полигоне под Семипалатинском.

The UN Security Council has passed a number of resolutions since North Korea's first nuclear test in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН принял ряд резолюций после первого ядерного испытания Северной Кореи в 2006 году.

Overhead photography taken three weeks earlier revealed that a Chinese installation in Lop Nor was definitively a nuclear test site and would come online in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сделанного тремя неделями ранее аэрофотоснимка стало понятно, что китайский объект на высохшем озере Лобнор — это определенно испытательный полигон для ядерного оружия, и что через два месяца он будет введен в строй.

Last year, by embarking on negotiations on a comprehensive nuclear-test-ban treaty, we managed to give a positive answer to that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, приступив к переговорам по договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, мы смогли дать на этот вопрос утвердительный ответ.

But it will not require years to determine whether North Korea's test of a nuclear explosive device qualifies as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того, чтобы определить, является ли испытание ядерного взрыва Северной Кореи таким моментом, не нужны годы.

Following nuclear weapons tests, some WB-29s used air sampling scoops to test radiation levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний ядерного оружия некоторые ВБ-29 использовали воздушные пробоотборники для проверки уровня радиации.

Sir no test was scheduled or reported by the other six declared nuclear powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, ни один тест не был запланирован или был отрапортован ни одной из других шести заявленных ядерных держав.

Pakistan tested its six nuclear test at Kharan desert also known as Kharan-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан провел свои шесть ядерных испытаний в пустыне Харан, также известной как Харан-I.

Avner Cohen stated that “Now, 40 years later, there is a scientific and historical consensus that it was a nuclear test and that it had to be Israeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авнер Коэн заявил, что сейчас, 40 лет спустя, существует научный и исторический консенсус, что это было ядерное испытание и что оно должно было быть израильским.

The Hiroshima bombing was the second man-made nuclear explosion in history, after the Trinity test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировка Хиросимы стала вторым рукотворным ядерным взрывом в истории после испытания Тринити.

The Republic of Belarus supports the early entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем выводы Венской конференции по вопросу содействия его вступлению в силу, которая придала новый политический импульс процессу ратификации Договора и укреплению режима ядерного нераспространения.

The first nuclear device ever detonated was an implosion-type bomb at the Trinity test, conducted at New Mexico's Alamogordo Bombing and Gunnery Range on 16 July 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое ядерное устройство, когда-либо взорванное, было имплозионной бомбой на испытании Тринити, проведенном в Нью-Мексико на полигоне Аламогордо 16 июля 1945 года.

The calculations are taken from data collected regarding fallout from the nuclear weapons tests conducted at the Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты взяты из данных, собранных в отношении осадков от испытаний ядерного оружия, проведенных на полигоне в Неваде.

The entry into force of the Comprehensive Test-Ban Treaty would contribute to nuclear disarmament through a permanent ban on nuclear weapons testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет перманентного запрета на испытания ядерного оружия вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении испытаний способствовало бы ядерному разоружению.

Gerhardt further stated that no South African naval vessels had been involved, and that he had no first-hand knowledge of a nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герхардт далее заявил, что никаких южноафриканских военно-морских судов не было задействовано и что он не имел непосредственных сведений о ядерном испытании.

On September 3, 2017, the North Korean leadership announced that it had conducted a nuclear test with what it claimed to be its first hydrogen bomb detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2017 года северокорейское руководство объявило, что оно провело ядерное испытание с тем, что, как оно утверждало, было первым взрывом водородной бомбы.

On 9 October 2006, the North Korean government announced that it had unsuccessfully attempted a nuclear test for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 2006 года правительство Северной Кореи объявило, что оно впервые безуспешно пыталось провести ядерное испытание.

Just as the Bikini's name comes from a nuclear test site, Surf fashion in this era consistently references the Cold War context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как название Бикини происходит от ядерного испытательного полигона, мода на серфинг в эту эпоху постоянно ссылается на контекст холодной войны.

In 2016, President Park Geun-hye ordered the Kaesong Industrial Region to close in retaliation for the nuclear test in January and the rocket launch in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году президент Пак Кын Хе приказала закрыть промышленный район Кэсон в отместку за ядерные испытания в январе и запуск ракеты в феврале.

Please provide input on validity of the proposed images. 1. Soviet civilians during the Battle of Leningrad 2. The Enigma cypher machine 3. The Trinity nuclear test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о достоверности предлагаемых изображений. 1. Советские мирные жители во время битвы за Ленинград 2. Шифровальная машина Энигма 3. Ядерное испытание в Тринити .

George, Utah received the brunt of the fallout of above-ground nuclear testing in the Yucca Flats/Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, штат Юта, принял на себя основную тяжесть последствий наземных ядерных испытаний на полигоне Юкка-Флэтс/Невада.

Far from any land, the meteor explosion was only observed by three infrasound detectors of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко от любой земли взрыв метеорита был замечен только тремя инфразвуковыми детекторами Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

In 1963, many countries ratified the Partial Test Ban Treaty which prohibited atmospheric nuclear testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году многие страны ратифицировали Договор о частичном запрещении ядерных испытаний, который запрещал проведение ядерных испытаний в атмосфере.

In 1979, the DIA reported that the test might have been a Soviet test done in violation of the 1963 Partial Nuclear Test Ban Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году АСВ сообщило, что это испытание могло быть советским испытанием, проведенным в нарушение Договора о частичном запрещении ядерных испытаний 1963 года.

The reservation was placed deliberately on top of a former nuclear test site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оговорка была намеренно сделана на месте бывшего ядерного полигона.

In 1996, many nations signed the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, which prohibits all testing of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году многие страны подписали Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, который запрещает любые испытания ядерного оружия.

It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов.

We are pursuing a consistent policy aimed at facilitating the early entry into force of the Nuclear-Test-Ban Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводим последовательную линию, направленную на содействие скорейшему вступлению в силу ДВЗЯИ.

The core of the device used in the Trinity nuclear test at the Alamogordo Bombing and Gunnery Range in July did not have such a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро устройства, использовавшегося в Троицком ядерном испытании на полигоне Аламогордо в июле, не имело такого кольца.

Simply put, we are prepared for the conclusion that the United States has already conducted its last nuclear test, that we will never test again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы готовы к выводу о том, что Соединенные Штаты уже провели свое последнее ядерное испытание, что мы уже никогда не будем вновь проводить такие испытания.

Relatively few underwater nuclear tests were performed before they were banned by the Partial Test Ban Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мало подводных ядерных испытаний было проведено до того, как они были запрещены Договором о частичном запрещении испытаний.

Nuclear fusion on a large scale in an explosion was first carried out on 1 November 1952, in the Ivy Mike hydrogen bomb test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный синтез в больших масштабах при взрыве был впервые осуществлен 1 ноября 1952 года в ходе испытания водородной бомбы Айви Майк.

It protests against nuclear weapon test, sea and soil pollution, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протестует против испытаний ядерного оружия, загрязнения моря и почвы и т.п.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

That same report concluded that if a nuclear test had been carried out, responsibility should be ascribed to the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе делается вывод о том, что в случае проведения ядерного испытания ответственность должна быть возложена на южноафриканскую Республику.

According to this story, in August 1980, the SAS parachuted into RAF Woodbridge to test the security at the nuclear site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой истории, в августе 1980 года САС прыгнула с парашютом в Рейф Вудбридж, чтобы проверить безопасность на ядерном полигоне.

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

In the wake of the bombing, a flotilla of private New Zealand yachts sailed to Moruroa to protest against a French nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за бомбардировкой в Моруроа приплыла флотилия частных новозеландских яхт в знак протеста против французского ядерного испытания.

During 1994, nearly 150 working papers were submitted to the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban regarding different aspects of the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году в Специальный комитет по запрещению ядерных испытаний было представлено около 150 рабочих документов по различным аспектам договора.

Kennedy appreciated Macmillan's steady leadership, and admired his Partial Nuclear Test Ban Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди высоко ценил неуклонное лидерство Макмиллана и восхищался его Договором о частичном запрещении ядерных испытаний.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty had been negotiated, but the next goal was achieving its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о полном запрещении испытаний ядерного оружия пока является предметом переговоров, однако следующим шагом должно было бы стать его вступление в силу.

The date of the nuclear test is May 30th, 1998..Add that one too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата проведения ядерного испытания-30 мая 1998 года..Добавь и это тоже!

A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге.

We believe that this test is another step backwards in the endeavour of the international community to ban nuclear testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это испытание являет собой еще один шаг назад по отношению к усилиям международного сообщества с целью запрещения ядерных испытаний.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

I know you help put the mental part of the test together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это ты собирал интеллектуальные задания для теста.

I'd like to climb your hair, test that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось исследовать твои волосы.

There is also a technical reason — it is impossible to prevent failed launches, which could be classified as violations if a minimum distance for test flights is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и техническая причина: невозможно предотвратить неудачные пуски, которые могут быть отнесены к нарушениям, если будет установлено минимальное расстояние для летных испытаний.

The polar caps were too cold for the lander's nuclear power plant to keep it warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные шапки слишком холодны, чтобы ядерный двигатель модуля мог удержать тепло.

The test scores go up, they can say the schools are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если показатели улучшаются, они могут сказать, что школы прогрессируют,

If we can't get the results we want from these test, we can think about other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обследование не даст положительных результатов, нам предстоит изыскать иные методы.

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

I don't know anything about nuclear reactors, and I'm not at all involved in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не понимаю в реакторах, и я не то чтобы посвящена в эту историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear test site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear test site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, test, site , а также произношение и транскрипцию к «nuclear test site». Также, к фразе «nuclear test site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information