Of similar importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
All-Russian Classifier of Forms of Ownership - общероссийский классификатор форм собственности
chairman of the board of executive directors - председатель совета исполнительных директоров
church of our lady mary of zion - церковь Our Lady Mary of Zion
convention on the conservation of migratory species of wild - Конвенция о сохранении мигрирующих видов диких
by virtue of a power of attorney - в силу доверенности
the right of self-determination of peoples - право на самоопределение народов
discussion of the rule of law - обсуждение верховенства закона
average number of years of education - среднее число лет обучения
parliament of the republic of latvia - Парламент республики латвия
because of the risk of - из-за риска
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
similar groups - однородные группы
configuration similar to - Конфигурация аналогична
in similar contexts - в подобных контекстах
similar system - Похожая система
similar duties - аналогичные обязанности
similar development - Подобное развитие
encounter similar - сталкиваются с аналогичными
similar to those used - аналогичны тем, которые используются
of a similar standard - аналогичного стандарта
may be similar - могут быть похожи
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
of greatest importance - наибольшее значение
importance in explaining - значение в объяснении
a question of great importance - вопрос имеет большое значение
importance becomes - значение становится
stress the importance of improving - подчеркнуть важность улучшения
to demonstrate the importance - продемонстрировать важность
key issues of importance - ключевые вопросы, имеющие важное значение
is of equal importance - имеет такое же значение
give more importance - придать большее значение
importance of studying - Важность изучения
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
These are similar to the teeth of some prosauropods and early ornithischians, but differ in important features. |
Они похожи на зубы некоторых прозауроподов и ранних орнитологов, но отличаются важными особенностями. |
Extroversion captures similar aspects of assertiveness, dominance, and self-importance as narcissism. |
Экстраверсия захватывает такие же аспекты самоутверждения, доминирования и самооценки, как и нарциссизм. |
Although their accounts of social reality are similar, there are important differences. |
Презервативы существуют, но мужчины используют их для предотвращения распространения заболеваний, передаваемых половым путем. |
In both cases, only a selected few reap important benefits, while most of the members of the group do not receive similar payoffs. |
В обоих случаях только избранные немногие получают важные выгоды, в то время как большинство членов группы не получают подобных выплат. |
More importantly the elemental aspects of the triskel apply to fire, wind, and water, similar to the Hylian Elements and the Spells of the Goddesses. |
Что еще более важно, элементальные аспекты трискеля применимы к огню, ветру и воде, подобно элементам Гилиана и заклинаниям богинь. |
The finds are of similar importance as the contemporaneous finds from Illerup and Vimose in Denmark. |
Находки имеют такое же значение, как и находки современников из Иллерупа и Вимозе в Дании. |
Engagement Similar to CTR, Likes and Comments on your stories are another important indicator of engagement, contributing to the distribution your stories receive. |
Вовлеченность. Как и кликабельность, отметки «Нравится» и комментарии многое говорят о вовлеченности людей и помогают распространить ваши новости. |
Similar to themes, labels are also important to learned categorical perception. |
Подобно темам, ярлыки также важны для усвоенного категориального восприятия. |
A similar important statistic in exploratory data analysis that is simply related to the order statistics is the sample interquartile range. |
Аналогичной важной статистикой в исследовательском анализе данных, которая просто связана со статистикой порядка, является выборочный межквартильный диапазон. |
This species is also important as an Indicator species biological model in aquatic toxicology studies, similar to the Canary in a coal mine. |
Этот вид также важен как индикатор биологической модели вида в исследованиях водной токсикологии, подобно Канарейке в угольной шахте. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
The reason he favored these small and crude pieces in ways similar to his more serious and important works remains a mystery. |
Причина, по которой он отдавал предпочтение этим маленьким и грубым произведениям, сходным с его более серьезными и важными работами, остается загадкой. |
Because humans do not generally eat undercooked minnows and similar small freshwater fish, these do not represent an important source of infection. |
Поскольку люди обычно не едят недоваренных пескарей и подобных им мелких пресноводных рыб, они не являются важным источником инфекции. |
Prizes similar to the Declaration of Independence thing, that reward important articles. |
Призы похожи на Декларацию независимости вещь, которая награждает важные статьи. |
Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood. |
Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований. |
Though a less important staple, potatoes were also adopted from Native American cuisine and have been used in many ways similar to corn. |
Хотя картофель был менее важным продуктом питания, он также был заимствован из индейской кухни и использовался во многих отношениях подобно кукурузе. |
It is important that the materials given to the tester be similar to the materials that the end user will have. |
Важно, чтобы материалы, передаваемые тестеру, были похожи на те материалы, которые будут иметь конечные пользователи. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage. |
Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием. |
I made a separate section because this question is of at most importance to prevent similar discussion to the one about Tesla's citizenship. |
Я сделал отдельный раздел, потому что этот вопрос имеет самое важное значение, чтобы предотвратить подобную дискуссию о гражданстве Теслы. |
For reference, I think it is of similar importance and scope as the Climate change and poverty page. |
Для справки, я думаю, что она имеет такое же значение и объем, как и страница изменение климата и бедность. |
Thus, if one sentence is very similar to many others, it will likely be a sentence of great importance. |
Таким образом, если одно предложение очень похоже на многие другие, оно, вероятно, будет предложением большой важности. |
Outside of Italy, Diana had important centers of worship where she was syncretised with similar local deities in Gaul, Upper Germania, and Britannia. |
За пределами Италии у Дианы были важные центры поклонения, где она была синкретизирована с аналогичными местными божествами в Галлии, Верхней Германии и Британии. |
Incidentally, some templates seem to have meanings very similar to those of other templates, but I could be missing important subtle differences. |
Кстати, некоторые шаблоны, похоже, имеют значения, очень похожие на значения других шаблонов, но я могу упустить важные тонкие различия. |
These and similar behaviors, increase the attention given to the intrusion, give it more importance and make it more frequent. |
Эти и подобные им формы поведения повышают внимание, уделяемое вторжению, придают ему большее значение и делают его более частым. |
A large number of similar substitution reactions are known, the most important of which is the formation of phosphites by reaction with alcohols or phenols. |
Известно большое количество подобных реакций замещения, важнейшей из которых является образование фосфитов путем реакции со спиртами или фенолами. |
That was important given the need to combine similar services in a given subprogramme. |
Это важно с учетом необходимости объединения родственных услуг в рамках одной подпрограммы. |
A common definition of metaphor can be described as a comparison that shows how two things that are not alike in most ways are similar in another important way. |
Общее определение метафоры можно описать как сравнение, которое показывает, как две вещи, которые не похожи друг на друга в большинстве случаев, похожи и в другом важном смысле. |
While the two colors look similar, from the point of view of optics there are important differences. |
В то время как два цвета выглядят одинаково, с точки зрения оптики есть важные различия. |
In the Baha'i Faith, Progressive revelation is an important concept that is similar to continuous revelation. |
В бахаистской Вере прогрессивное откровение-это важная концепция, которая подобна непрерывному откровению. |
The IP address of a public server is also important, similar in global uniqueness to a postal address or telephone number. |
Также важен IP-адрес публичного сервера, схожий по своей глобальной уникальности с почтовым адресом или телефонным номером. |
A similar system could serve as the vehicle to notify project members of important discussions. |
Аналогичная система могла бы служить средством уведомления участников проекта о важных обсуждениях. |
This phenomenon is similar to the phenomenon of simultaneous contrast and Mach bands, but differs from it in two important respects. |
Это явление похоже на явление одновременного контраста и полос Маха, но отличается от него двумя важными аспектами. |
Similar to humans, social structure plays an important role in cultural transmission in chimpanzees. |
Подобно человеку, социальная структура играет важную роль в культурной передаче у шимпанзе. |
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important. |
Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям. |
The Eton and Sandhurst educated monarch created a council similar to a cabinet, where the most important government officials could meet to decide state affairs. |
Образованный монарх Итона и Сандхерста создал Совет, похожий на Кабинет Министров, где наиболее важные правительственные чиновники могли встречаться для решения государственных дел. |
The exhibitionist narcissist is similar to that described in DSM-IV and differs from the closet narcissist in several important ways. |
Эксгибиционист-нарцисс подобен тому, что описано в DSM-IV, и отличается от скрытого нарциссиста несколькими важными способами. |
Both tanks offered similar performance, so introducing the T-44 was not considered as important as increasing T-34 production. |
Оба танка имели схожие характеристики, поэтому внедрение Т-44 не считалось столь важным, как увеличение производства Т-34. |
The national popularity and importance of individual gods fluctuated in a similar way. |
Национальная популярность и значение отдельных богов колебались подобным же образом. |
It is important to rule out a heart attack, as the symptoms may be similar or severe. |
Очень важно исключить сердечный приступ, так как симптомы могут быть схожими или тяжелыми. |
Either way, the choices made, whether implicit or explicit, will be profoundly important to the success of Vision 2030 and similar reform agendas. |
Так или иначе, сделанный выбор прямо или косвенно будет невероятно важен для успеха программы Vision 2030 и любых других аналогичных программ реформ. |
Considering the importance of natural gas, a similar approach may be undertaken for this energy source. |
Учитывая важность природного газа, в отношении этого источника энергии можно было бы использовать аналогичный подход. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше. |
|
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored. |
Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
Мост - это очень важно. |
|
Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом. |
|
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
Similar developments have taken place in the service sector. |
Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг. |
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance. |
Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность. |
Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March. |
Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем. |
There is some evidence that the restored institution had lost some of its social importance as well as its universality. |
Есть некоторые свидетельства того, что восстановленный институт утратил часть своей социальной значимости, а также свою универсальность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of similar importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of similar importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, similar, importance , а также произношение и транскрипцию к «of similar importance». Также, к фразе «of similar importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
