Office of the chief of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of the chief of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис начальника информации
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



In 2008, the United States appointed Sunstein, who helped develop the theory, as administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Соединенные Штаты назначили Санстейна, который помогал разрабатывать эту теорию, администратором управления информации и регулирования.

For device-specific information about setting up Microsoft Exchange-based email on a phone or tablet, see Set up a mobile device using Office 365 for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения по настройке электронной почты на базе Microsoft Exchange на телефонах или планшетах см. в разделе Настройка мобильного устройства с помощью Office 365 для бизнеса.

Interpol and the European Police Office have also been provided with technical information on the identification of stolen and missing radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Интерполу и Европейскому полицейскому управлению предоставляется техническая информация, касающаяся идентификации похищенных и утраченных радиоактивных материалов.

In order to augment the Office's activities, a recommendation was made to consider the question of setting up an Office information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью активизации деятельности Офиса было рекомендовано изучить вопрос создания информационного портала Офиса.

Yes, 10 years as a supervisory management analyst in the Office of Environmental Information. And before that, I was a program specialist in the EPA's Resource Management Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, десять лет занимался управленческим контролем в Природоохранном управлении, до этого был специалистом по программам рационального использования ресурсов.

Despite urgent requests from the Foreign Office for clarification, the Burmese authorities have refused to provide any further information about his well being or whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на срочные запросы со стороны Министерства, Бирманские власти отказываются сообщать любую информацию о том, где находится Доктор, и все ли с ним в порядке.

For more information about adding a domain in the Office 365 admin center, see Add your domain to Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении домена в Центр администрирования Office 365 см. в статье Добавление домена в Office 365.

A database administrator is required to perform Treasury back office operations and information technology functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность администратора базы данных необходима для сотрудника, который выполнял бы расчетные операции для Казначейства, а также функции в области информационных технологий.

While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений.

Note: For more information about the 64-bit version, see Choose the 64-bit or 32-bit version of Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Дополнительные сведения о 64-разрядной версии см. в статье Выбор 64- или 32-разрядной версии Office.

In April 2017 the Information Commissioner’s Office fined eleven charities that breached the Data Protection Act by misusing donors’ personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года Управление уполномоченного по информации оштрафовало одиннадцать благотворительных организаций, которые нарушили закон О защите данных, злоупотребляя личными данными доноров.

For information about installing Office 365 on your PC, see Install Office on your PC or Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об установке Office 365 на компьютере см. в статье Установка Office на компьютере Windows или Mac.

That was strictly in-office information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была информация только для служебного пользования.

Initially, the Office of Coordination of Information sent releases to each station, but this was seen as an inefficient means of transmitting news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Управление координации информации направляло выпуски на каждую станцию, но это рассматривалось как неэффективное средство передачи новостей.

The Service will also provide consolidated Fund-wide information technology services to the Investment Management Service and the Fund's Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба также будет обеспечивать предоставление комплексных услуг, связанных с использованием информационных технологий, всему Фонду, включая Службу управления инвестициями и Женевское отделение Фонда.

She previously served in the Trump Administration from 2017 to 2019 as Administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она служила в администрации Трампа с 2017 по 2019 год администратором управления информации и регулирования.

If this doesn't work, and you’re installing Office from work or school, check with your IT department for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не помогло и вы устанавливаете Office на рабочем месте или в учебном заведении, обратитесь к специалистам ИТ-отдела для получения дополнительных сведений.

For more information, see Office Updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Обновления Office.

In this connection, the good work carried out by the Mission's public information office should be underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует особо выделить отличную работу отделения общественной информации Миссии.

Central Information Office, contact established, what do you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный информационный офис связь установлена, что Вы хотите?

Following his dismissal, Woodford passed on information to the British Serious Fraud Office, and requested police protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего увольнения Вудфорд передал информацию в британское Управление по борьбе с серьезными мошенничествами и попросил защиты у полиции.

The Office of War Information, when organized in the middle of 1942, officially took over VOA's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление военной информации, организованное в середине 1942 года, официально взяло на себя руководство операциями ВОА.

The information is, nonetheless, recorded manually at head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, соответствующая информация регистрируется от руки в головном офисе министерства.

For detailed information about the recycling of the device, contact your local city office, the household waste disposal service, or the retail store where you purchased this device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные сведения о переработке устройства можно узнать в местном регулирующем органе, в службе по утилизации бытовых отходов или в магазине, где было приобретено устройство.

The Home Office does not issue information on these cases and is resistant to answering questions, for example under the Freedom of Information Act 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел не выдает информацию по этим делам и отказывается отвечать на вопросы, например, в соответствии с законом О свободе информации 2000 года.

Negro Colleges in War Time is a short propaganda film produced by the Office of War Information in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские колледжи в военное время-это короткий пропагандистский фильм, выпущенный управлением военной информации в 1943 году.

Once we receive your email request, one of our back office representatives will contact you via email or phone for further information on how to activate the Islamic option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы получим вашу электронную заявку, один из наших представителей бэк-офиса свяжется с вами по электронной почте или телефону и сообщит вам дополнительную информацию о том, как активировать опцию для исламского счета.

This information can be used by the civil register office to register the child and issue it with a birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть использована отделом записи актов гражданского состояния для регистрации ребенка и выдачи ему или ей свидетельства о рождении.

Really, I do, and as I told you, I work for the District Attorney's office, and I'm not asking for any personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, поэтому и сообщила что работаю в офисе окружного прокурора, и я не прошу историю болезни.

I shall convey to the Security Council such further information as may be received from the Chairman-in-Office of the OSCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду препровождать Совету Безопасности такую дополнительную информацию, которая, возможно, будет получена от действующего Председателя ОБСЕ.

For more information about what VBA changes are needed to make it run on 64-bit Office, see 64-Bit Visual Basic for Applications Overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об изменениях, которые необходимо внести в код VBA для его выполнения в 64-разрядной версии Office, см. в статье Обзор 64-разрядной версии Visual Basic для приложений.

Psychically I could sense that there was information in that office that we needed so, uh, I'll go check with the cops while you scope those out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила информация, что мы нужны в этом офисе, так что, уф, Мы пойдем проверим с копами, а вы действуйте тут.

For more information, see the Configure mail flow using connectors in Office 365 topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка потока обработки почты с помощью соединителей в Office 365.

We just wanted to furnish your office with information that Mr. Godfrey became aware of that may be relevant to your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим предоставить вашему офису информацию, которой обладает мистер Годфри и которая может иметь отношение к вашему расследованию.

Yes, we've had problems in the office and administration with regard to information that has been leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас были проблемы в штабе и с администрацией. Что касается утечки информации, о которой вы говорите.

The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных.

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

The butler gave me his office address on Broadway, and I called Information, but by the time I had the number it was long after five, and no one answered the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мрачного лакея я узнал адрес его конторы в Нью-Йорке и позвонил в справочную, но, когда мне дали номер, был уже шестой час и к телефону никто не подходил.

For more information, see Key tasks: Create and use a Word template by using the Office Add-ins or Key tasks: Create and share an Excel template by using the Office Add-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Создание и использование шаблона Word с помощью надстроек Office или Основные задачи: Создание и совместное использование шаблона Excel с помощью надстроек Office.

Uh, interview requests are made through the Public Information Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы на интервью нужно подавать в Бюро общественной информации.

If your admin can't find a solution for you after using the information on the Office 365 admin tab, he or she can contact support on your behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администратору не удастся решить вашу проблему с помощью сведений на вкладке Для администраторов Office 365, он может обратиться в службу поддержки от вашего имени.

For performance information about other migration methods, see Office 365 migration performance and best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о производительности при использовании других способов миграции см. в статье Производительность миграции в Office 365 и рекомендации по ее повышению.

The Office developed a media programme and information booklet on agricultural production as a means of income to assist returnees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передали в ведение Агентства по вопросам развития экономического района Сараево веб-сайт , связанный с этой информационной кампанией, который, как предполагается, будет использоваться в местных бюро по трудоустройству.

They had inside information, which means the leak among the Jewish workers in the office was not caught quickly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была внутренняя информация, что означает, что утечка среди еврейских работниц в офисе была устранена не достаточно быстро.

For more information, see What is Office Delve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Что такое Office Delve?

It contains information, such as names, e-mail address, titles, and office locations, from the Global Address List (GAL) on the server that runs Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содержит такие сведения, как имена, адреса электронной почты, названия и сведения о расположении офиса, из глобального списка адресов на сервере, на котором запущен Exchange.

The Office for Outer Space Affairs also managed the content and maintained the server of the ICG information portal that was launched in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам космического пространства также осуществляло информационное наполнение и сопровождение запущенного в 2006 году сервера информационного портала МКГ.

The web-based records save the information for the patients in a central web server instead in the computer in the dental office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-записи сохраняют информацию для пациентов на центральном веб-сервере, а не на компьютере в стоматологическом кабинете.

It requested further information regarding the voluntary supplemental funding mechanism for the Office of Staff Legal Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация обратилась с просьбой о предоставлении дополнительной информации в отношении добровольного механизма дополнительного финансирования Отдела юридической помощи персоналу.

A judicial officer from the Public Prosecutor's Office is responsible for providing citizens with any information they need, particularly information concerning procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи на одного из сотрудников прокуратуры возложена обязанность предоставлять гражданам необходимую информацию, в частности по процедурным вопросам.

I've got my own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня собственный офис.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

Once users have been added to a group in Office 365, they can begin using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления в группу Office 365 пользователи могут начинать использовать ее.

He had despaired of ever selling it, when one day an elderly lady, very richly dressed, drove up to the office and made inquiries about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат уже отчаялся продать его, но внезапно в его контору пришла богато одетая пожилая дама и стала наводить справки об этом доме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of the chief of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of the chief of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, the, chief, of, information , а также произношение и транскрипцию к «office of the chief of information». Также, к фразе «office of the chief of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information