Official expedition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
compensatory official financing - компенсационное официальное финансирование
border official - таможенник
official archive - официальный архив
official appointed by - должностное лицо, назначенное
official driver - официальный драйвер
be official - быть официальным
official rank - официальный рейтинг
on the official list - на официальном списке
signature of official - подпись должностного лица
check the official - проверьте официальный
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
botanical expedition - ботаническая экспедиция
expedition ship - экспедиционное судно
international indian ocean expedition - Международная экспедиция по изучению Индийского океана
sent expedition - Отправленные экспедиции
go on an expedition - идти в поход
expedition site - экспедиция на сайте
sent an expedition - послал экспедицию
to expedition - для экспедиции
expedition company - экспедиционная компания
expedition service - экспедиция службы
Синонимы к expedition: safari, hike, exploration, trek, journey, odyssey, tour, voyage, trip, outing
Антонимы к expedition: hindrance, delay, slowing, halt, stoppage, blockage
Значение expedition: a journey or voyage undertaken by a group of people with a particular purpose, especially that of exploration, scientific research, or war.
Li declared Jiangxi as independent and launched an expedition against Qing official Yuan Shikai. |
Ли провозгласил Цзянси независимым государством и предпринял экспедицию против цинского чиновника Юань Шикая. |
Sir George Staunton was charged with producing the official account of the expedition after their return. |
Сэру Джорджу Стонтону было поручено подготовить официальный отчет об экспедиции после их возвращения. |
Shortly after the official transfer of authority was made, the Lewis and Clark Expedition was commissioned by President Thomas Jefferson. |
Вскоре после официальной передачи полномочий экспедиция Льюиса и Кларка была заказана президентом Томасом Джефферсоном. |
Through his great-uncle's influence, he was later appointed to attend Alexander the Great on his Asiatic expedition as the official historian. |
Благодаря влиянию своего двоюродного деда он был позже назначен сопровождать Александра Македонского в его Азиатской экспедиции в качестве официального историка. |
Other notable people on the expedition include the official astronomer, Charles Green, then assistant to the Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. |
Другие известные люди в экспедиции включают официального астронома Чарльза Грина, а затем помощника королевского астронома Невила Маскелайна. |
Korean official Ryu Chong-hyon reported 180 Korean soldiers were dead during the expedition. |
Корейский чиновник Рю Чон Хен сообщил, что во время экспедиции погибли 180 корейских солдат. |
The discovery was reported in September in Courrier de l'Égypte, the official newspaper of the French expedition. |
Об этом открытии было сообщено в сентябре в Courrier de l'Égypte, официальной газете французской экспедиции. |
Despite these issues, in 1793 France adopted this definition of the metre as its official unit of length based on provisional results from this expedition. |
Несмотря на эти проблемы, в 1793 году Франция приняла это определение метра в качестве своей официальной единицы длины, основываясь на предварительных результатах этой экспедиции. |
When Ma Bufang launched seven expeditions into Golog, killing thousands of Tibetans, the Republic of China government, known as the Kuomintang, supported Ma Bufang. |
Когда Ма Буфан предпринял семь экспедиций в Голог, убив тысячи тибетцев, правительство Китайской Республики, известное как Гоминьдан, поддержало Ма Буфана. |
Ragnarson hadn't visited the Thing since his eastern expedition. |
Рагнарсон не был в Совете с начала восточного похода. |
Her actions have repeatedly and recklessly exposed the people of this expedition to extreme danger. |
Ее действия неоднократно и опрометчиво подвергали людей этой экспедиции критической опасности. |
The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report. |
Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений. |
Volkswagen, McDonald’s and the French firm Carrefour have received similar treatment in China’s official media. |
Аналогичным образом китайские государственные СМИ поступили с компаниями Volkswagen, McDonald’s и с французской фирмой Carrefour. |
Жажда после велосипедной прогулки по-прежнему давала себя знать. |
|
What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity. |
Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица. |
Я Васчак-ча'аб командир этих экспедиционных войск. |
|
We're preparing for an official announcement, yes. |
Да, мы готовимся к официальному заявлению. |
For 5 years they were climbing all over the world from Antarctica to Alaska building up to this year's Everest expedition. |
В течении 5 лет они совершали восхождения по всему миру от Антарктиды до Аляски готовясь к экспедиции на Эверест. |
This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition. |
Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия. |
Your wife, she funded your expeditions as you went along, hein? |
Ваша жена финансировала ваши экспедиции по мере необходимости, да? |
The expedition consumed 262 of the animals which were required to provide fresh meat for the large number of porters employed to service the expedition. |
Экспедиция съела 262 животных, которые были необходимы для обеспечения свежим мясом большого числа носильщиков, нанятых для обслуживания экспедиции. |
Official statements by the band, label, venue and promoter were released on September 17, 2009 confirming the reunion. |
Официальные заявления группы, лейбла, места проведения и промоутера были выпущены 17 сентября 2009 года, подтверждая воссоединение. |
Fages was retracing his expedition of 1770 which reached the Oakland-Berkeley area. |
Fages восстанавливает его экспедиции 1770 года, который достиг Окленд-Беркли области. |
Some of this force was the Canadian Siberian Expeditionary Force; another part was the North Russia Intervention. |
Частью этих сил были канадские Сибирские экспедиционные силы, частью-Северорусская интервенция. |
Это стало официальной резиденцией Кришнамурти. |
|
Ahmad Sanjar was then forced to summon Arghash to aid him in an expedition in western Iran. |
Тогда Ахмад Санджар был вынужден призвать Аргаша на помощь в экспедиции в западный Иран. |
Winnebago Man was also in the official selection for IDFA and Sheffield Doc/Fest. |
Winnebago Man также был в официальном отборе для IDFA и Sheffield Doc/Fest. |
By contrast, there was no recorded case of snow blindness during the whole of Amundsen's expedition. |
Напротив, за все время экспедиции Амундсена не было зафиксировано ни одного случая снежной слепоты. |
They acquiesced only when he agreed to assume the costs of the Italian expedition himself. |
Они согласились только тогда, когда он согласился взять на себя расходы по итальянской экспедиции. |
The civil war and activist expeditions into Soviet Russia strained Eastern relations. |
Гражданская война и активные экспедиции в Советскую Россию обострили восточные отношения. |
The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841. |
9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год. |
In November 2006, American explorer and diver Scott Cassell led an expedition to the Gulf of California with the aim of filming a giant squid in its natural habitat. |
В ноябре 2006 года американский исследователь и дайвер Скотт Касселл возглавил экспедицию в Калифорнийский залив с целью съемок гигантского кальмара в его естественной среде обитания. |
Following the unsuccessful raid on Poland, Nogai and Talabuga made another expedition, this time into Circassia. |
После неудачного набега на Польшу Ногай и Талабуга предприняли еще одну экспедицию, на этот раз в Черкесию. |
French Moroccan troops of the French Expeditionary Corps, known as Goumiers, committed mass crimes in Italy during and after the Battle of Monte Cassino and in Germany. |
Французские марокканские войска французского экспедиционного корпуса, известные как Гумье, совершили массовые преступления в Италии во время и после битвы при Монте-Кассино и в Германии. |
The details provided by James Cook during his expedition to the South Pacific in 1770 made it the most suitable. |
Детали, представленные Джеймсом Куком во время его экспедиции в южную часть Тихого океана в 1770 году, сделали его наиболее подходящим. |
The story of this disastrous expedition is told in Collie's book, From the Himalaya to Skye. |
История этой катастрофической экспедиции описана в книге колли от Гималаев до Ская. |
A combined expedition of Argentine and Chilean patriots under General José de San Martín landed south of Lima in 1820 but did not attack the city. |
Объединенная экспедиция аргентинских и чилийских патриотов под командованием генерала Хосе де Сан-Мартина высадилась к югу от Лимы в 1820 году, но не атаковала город. |
The first post-war expedition was overseen by a US naval officer, Lieutenant David McCracken, and observed by Australian Kenneth Coonan. |
Первой послевоенной экспедицией руководил офицер Военно-морского флота США лейтенант Дэвид Маккракен, а наблюдал за ней австралиец Кеннет Кунан. |
During this time Duquesne became former President Roosevelt's personal shooting instructor and accompanied him on a hunting expedition. |
За это время Дюкен стал личным инструктором бывшего президента Рузвельта по стрельбе и сопровождал его в охотничьей экспедиции. |
Ippolito Rosellini, a member of Jean-François Champollion's 1828/29 expedition to Egypt, brought a further portrait back to Florence. |
Ипполито Розеллини, участник экспедиции Жана-Франсуа Шампольона в Египет в 1828/29 годах, привез во Флоренцию еще один портрет. |
The expedition, counting to some 40,000 troops, was however unsuccessful. |
Экспедиция, насчитывавшая около 40 000 человек, однако, не увенчалась успехом. |
In 1341, Portuguese and Italian explorers prepared a joint expedition. |
В 1341 году португальские и итальянские исследователи подготовили совместную экспедицию. |
This expedition used two small ships, the Heemskerck and the Zeehaen. |
Эта экспедиция использовала два небольших корабля - Хемскерк и Зихен. |
Also in 1772, the two ships of the second French expedition were separated by a storm. |
Также в 1772 году два корабля второй французской экспедиции были разделены штормом. |
An expedition in mid-1994 revealed some plutonium leakage from one of the two nuclear-armed torpedoes. |
Экспедиция в середине 1994 года обнаружила некоторую утечку плутония из одной из двух ядерных торпед. |
Sadly, the expedition's attempt to ascent Everest turned out to be unsuccessful. |
К сожалению, попытка экспедиции подняться на Эверест оказалась неудачной. |
He also insisted that gardeners and artists be present on the expedition to make observations and illustrations of local flora. |
Он также настоял на том, чтобы садовники и художники присутствовали в экспедиции, чтобы сделать наблюдения и иллюстрации местной флоры. |
In 2001-2 McCartney led expeditions to identify some of the U-boats sunk during Operation Deadlight. |
В 2001-22 годах Маккартни возглавлял экспедиции по выявлению некоторых подводных лодок, затонувших во время операции мертвый свет. |
The British established Halley Research Station in 1956 by an expedition from the Royal Society. |
Британцы основали исследовательскую станцию Галлея в 1956 году с помощью экспедиции Королевского общества. |
The burial site was suggested by Sherpas on the expedition and lies below a rock wall where he gave them climbing lessons. |
Место захоронения было предложено шерпами в экспедиции и находится под скальной стеной, где он давал им уроки скалолазания. |
He was first elected consul in 280 BC with Publius Valerius Laevinus, and led an expedition into Etruria against the Etruscan cities. |
Он был впервые избран консулом в 280 году до нашей эры вместе с Публием Валерием Левином и возглавил экспедицию в Этрурию против этрусских городов. |
Stephens and Catherwood visited Uxmal first in 1839, then again during their expedition of 1841. |
Стивенс и Катервуд посетили Ушмаль сначала в 1839 году, а затем снова во время своей экспедиции 1841 года. |
Most of those drawings were created for a detailed account about the expedition. |
Большинство этих рисунков были созданы для подробного рассказа об экспедиции. |
On August 28, 1869, three men deserted the expedition, convinced that they could not possibly survive the trip through the Grand Canyon. |
28 августа 1869 года три человека покинули экспедицию, убежденные, что они не смогут пережить путешествие через Большой Каньон. |
In 1857 Edward Fitzgerald Beale led an expedition to survey a wagon road from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River. |
В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавил экспедицию по обследованию фургонной дороги от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо. |
Instead the troops and ships would be used as part of the coming expedition to the French West Indies. |
Вместо этого войска и корабли будут использованы в предстоящей экспедиции во французскую Вест-Индию. |
The dikes were blown up on February 3, beginning what was called the Yazoo Pass Expedition. |
Дамбы были взорваны 3 февраля, положив начало так называемой экспедиции на перевал язу. |
Illustrated with Sanderson's drawings, they are accounts of his scientific expeditions. |
Иллюстрированные рисунками Сандерсона, они являются отчетами о его научных экспедициях. |
He stopped off at Saint-Raphaël, where he built a pyramid commemorating the expedition. |
Он остановился в Сен-Рафаэле, где построил пирамиду в память об экспедиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official expedition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official expedition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, expedition , а также произношение и транскрипцию к «official expedition». Также, к фразе «official expedition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
