Official party line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official party line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальная партийная линия
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



In March 2009, the official USA Purple Day Party launch was organized by the Anita Kaufmann Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Фонд Аниты Кауфманн организовал официальный запуск вечеринки пурпурный день США.

Azamat arrange interview with Party official from ruling regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азамат устраивай интервью с представитель режима.

A party who has this privilege, typically a public official or governmental entity, is not liable for any damage caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона, обладающая такой привилегией, как правило, публичное должностное лицо или правительственное учреждение, не несет ответственности за причиненный ущерб.

I need your medical opinion on what bar we're gonna hit for happy hour tonight to kick off the official end to your three-month pity party over Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно твое медицинское мнение в каком баре мы сегодня вдарим по скидкам чтобы отпраздновать официальное окончание твоего трех месячного горевания по Сэм

Since 1974, the party has been legally active as October Review, its official publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года партия ведет легальную деятельность в качестве официального издания Октябрьского обозрения.

The Communist Party does not have an official political presence in Hong Kong, and its members do not run in local elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия не имеет официального политического присутствия в Гонконге, и ее члены не участвуют в местных выборах.

One of these early cases was that of party official Sergei Pisarev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких ранних случаев был случай с партийным чиновником Сергеем Писаревым.

Yu Dehong, the secretary of a party official in Xinyang in 1959 and 1960, stated,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юй Дэхун, секретарь партийного чиновника в Синьяне в 1959 и 1960 годах, заявил.

The three competing Labor factions—the PLP, the official ALP and the Lang Labor Party—were reduced to only 13 seats between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три конкурирующие фракции лейбористов-ПЛП, официальная АЛП и Лейбористская партия Ланга—были сокращены до 13 мест между ними.

So, a communist party official goes to a factory and says to one of the workers, “If you had a glass of vodka could you work today?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот. Партийный босс приходит на завод и говорит одному из рабочих: «Если бы ты выпил стакан водки, то смог бы сегодня работать?»

The official meeting of all states party to the Kyoto Protocol is the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным совещанием всех государств-участников Киотского протокола является конференция сторон.

He also made official the admission to the party of Juan Sheput, who until then had only been invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также официально принял в партию Хуана Шепута, который до этого был только приглашен.

Apartheid became an official policy of South Africa after the Nationalist Party gained control of the government in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартеид стал официальной политикой Южной Африки после того, как националистическая партия получила контроль над правительством в 1948 году.

Soon as that interview starts, you pass them along to every surrogate and party official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только начнется интервью, вы раздадите это всем заместителям и партийным чиновникам.

The only official way to obtain third-party applications for the iPod Touch is Apple's App Store, which is a branch of iTunes Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный официальный способ получить сторонние приложения для iPod Touch - Это Apple App Store, который является филиалом iTunes Store.

Norman Magaya, an official of the National Super Alliance, accused CA and the ruling Jubilee Party of committing a crime and called for an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Магайя, официальный представитель Национального супер альянса, обвинил CA и правящую партию юбилей в совершении преступления и призвал к расследованию.

The official leadership party remains United Russia but Putin is now soaring above party politics and his campaign and supporters are called Putin Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной правящей партией по-прежнему является «Единая Россия», но Путин сейчас возвышается над партийной политикой, а его штаб и сторонников называют Putin Team.

It was revitalized at the 28th Party Congress in 1990 and the Deputy General Secretary became the official Head of the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была возобновлена на 28-м съезде партии в 1990 году, и заместитель генерального секретаря стал официальным руководителем секретариата.

Marxism–Leninism was the first official ideology of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально героиня была неназванной, но позже ее личность подтвердил писатель Брайан Майкл Бендис.

Their size and populations are not exact; for instance, according to the official party statistics the Gau Kurmark/Mark Brandenburg was the largest in the German Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность и численность населения не являются точными; например, согласно официальной партийной статистике ГАУ Курмарк / Марка Бранденбург была самой крупной в германском рейхе.

In 2016, Davidson negotiated a settlement of $1.6 million for Playboy Playmate Shera Bechard10 from an unnamed Republican Party official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Дэвидсон договорился о выплате 1,6 миллиона долларов за Playboy Playmate Shera Bechard10 от неназванного чиновника Республиканской партии.

The NP captured most of the White and Coloured votes and became the official opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НП получила большинство голосов белых и цветных и стала официальной оппозиционной партией.

On September 28, 2010, M.C. Hammer headlined at the TechCrunch Disrupt conference for an official after-hours party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября 2010 года M. C. Hammer выступил хедлайнером на конференции TechCrunch Disrupt для официальной вечеринки в нерабочее время.

Three days later the leaders of the dockers' section were expelled from the Party and Little Loewy was denounced in the official Party organ as an agent provocateur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня шестеро Комитетчиков были официально исключены из Партии, а в партийной газете появилась статья, разоблачившая агента-провокатора Леви.

The party didn't name an official leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия не назвала официального лидера.

At the Calcutta Party District Conference 42 delegates opposed M. Basavapunniah's official draft programme proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Калькуттской Окружной конференции партии 42 делегата выступили против официального проекта программного предложения М. Басавапуннии.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

She is a top official in the Chinese Communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является высшим должностным лицом в китайской Коммунистической партии.

Canada, under a Conservative Party leadership made official public statements against the application of the UN DRIP in Canada, e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада под руководством Консервативной партии выступила с официальными публичными заявлениями против применения капельницы ООН в Канаде, например.

Jair Bolsonaro's party, the Social Liberal Party, has an official Gab account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У партии Жаира Больсонаро, Социал-либеральной партии, есть официальный счет болтовни.

Here, the ban on smoking in public places or during official activities imposed in 2013 on Chinese Communist Party and government officials could be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим может помочь запрет на курение в общественных местах или во время официальных мероприятий, введенный в 2013 году против Коммунистической партии Китая и государственных чиновников.

Nevertheless, the official position of the party was still Stalinist Marxism, which was criticized both from Maoist and humanist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее официальной позицией партии по-прежнему оставался сталинский марксизм, который подвергался критике как со стороны маоистских, так и гуманистических группировок.

Both the Blue Party and UKIP never became official members of MENF however were ideologically aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Голубая партия, так и UKIP никогда не становились официальными членами MENF, однако были идеологически выровнены.

C3 Entertainment currently manages an official tribute band featuring a Big Bopper impersonator, touring with the Winter Dance Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C3 Entertainment в настоящее время управляет официальной трибьют-группой с участием большого боппера-имперсонатора, гастролирующего с зимней танцевальной вечеринкой.

The Official and Provisional IRAs both denied responsibility and Sinn Féin/The Workers' Party issued a statement condemning the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная и временная Ира отрицали свою ответственность, а Шинн Фейн / Рабочая партия выступили с заявлением, осуждающим это убийство.

Stevenson had been having an affair with Thomas Tweed, a novelist and Liberal Party official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Стивенсона был роман с Томасом твидом, романистом и чиновником Либеральной партии.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Boris Yeltsin, a local Communist Party official at this time, helped cover up the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Ельцин, в то время местный партийный чиновник, помогал скрывать несчастный случай.

You and a guest have been cordially invited to attend the official unwrap party for Seven Dreams 'til Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш гость приглашены посетить официально безумную вечеринку по случаю Семи грёз до вторника.

The official launch party for your company is next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная вечеринка по поводу открытия вашей компании состоится на следующей неделе.

The CCDI's official mandate is to enforce party discipline, combat malfeasance, and punish party members for committing offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный мандат ЦКДИ заключается в обеспечении соблюдения партийной дисциплины, борьбе с должностными преступлениями и наказании членов партии за совершение правонарушений.

The band's official site held a global listening party on August 22, 2011 where they streamed the entire album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 2011 года на официальном сайте группы состоялась глобальная прослушивающая вечеринка,на которой они транслировали весь альбом.

So I figured, uh, low-key family dinner, no official party, and we bite the bullet and... buy him a car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, э-э, тихий семейный обед, без официальной вечеринки, и мы стиснув зубы купим ему машину

No officer, no official, no party functionary and no person of important could telephone without the conversation being monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один офицер, ни один чиновник, ни один партийный функционер и ни одно важное лицо не могли позвонить без того, чтобы разговор не прослушивался.

Erik Dreier is now the party's official candidate for the EU commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Драйер теперь официальный кандидат от партии в комиссию ЕС.

You should know that Danikas was for many years the film critic of the official newspaper of the Communist Party of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что Даникас много лет был кинокритиком официальной газеты Коммунистической партии Греции.

On October 24, the union Supreme Soviet passed a law eliminating special seats for Communist Party and other official organizations' representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября Верховный Совет Союза принял закон, отменяющий специальные места для представителей Коммунистической партии и других официальных организаций.

It's official. We give good party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально заявляю - у нас отличная вечеринка.

The party was founded as the official section of the Fourth International in Britain after the Revolutionary Socialist League collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была основана как официальная секция Четвертого Интернационала в Англии после краха революционной социалистической Лиги.

At the same time, it decided to support independent Broad Left candidates in Liverpool standing against the official Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он решил поддержать независимых кандидатов от широких левых сил в Ливерпуле, выступающих против официальной Лейбористской партии.

They had plenty of booze, they'd wired up some party lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было много выпивки, они зажгли свет.

Disoriented and bewildered, the party withered under the pressure of the media assault, which was mostly carried out on state-run TV channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентированная и сбитая с толку, партия зачахла под давлением атак СМИ, главным образом с экранов государственных каналов ТВ.

She explained to him why she was late for his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ему объяснила, почему опоздала на его вечеринку.

On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тюфяке в небрежной позе сидел Пьера Тортерю - присяжный палач.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

But first send us an official piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите нам такую официальную бумажку.

This became Krishnamurti's official residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало официальной резиденцией Кришнамурти.

Winnebago Man was also in the official selection for IDFA and Sheffield Doc/Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winnebago Man также был в официальном отборе для IDFA и Sheffield Doc/Fest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official party line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official party line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, party, line , а также произношение и транскрипцию к «official party line». Также, к фразе «official party line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information