Oil and gas refineries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oil and gas refineries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переработка нефти и газа
Translate

- oil [noun]

noun: масло, нефть, смазочный материал, масляная краска, жидкая смазка, масло жидкое, картина, написанная маслом

adjective: нефтяной, масляный

verb: смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать

  • cotton oil palmitin - хлопковый пальмитин

  • porpoise oil - дельфинья ворвань

  • canning oil - консервное масло

  • oil storage tank - нефтехранилище

  • birch bud oil - масло из березовых почек

  • additive treated oil - масло с присадками

  • non-foaming bath oil - масло для ванн без пены

  • oil outflow - аварийный разлив нефти

  • castor-oil plant - касторовое масло

  • oil impact - воздействие нефти

  • Синонимы к oil: petroleum, lubrication, grease, crude oil, Texas tea, lubricant, black gold, crude, fuel oil, vegetable oil

    Антонимы к oil: nonoil, nonpetroleum

    Значение oil: a viscous liquid derived from petroleum, especially for use as a fuel or lubricant.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

  • gas detecting device - прибор для обнаружения газа

  • global warming gas - газ глобального потепления

  • gas powered - бензиновый

  • associated wet gas - попутный жирный газ

  • gas reversion - полимеризация углеводородных газов

  • air gas insulated - воздух с элегазовой изоляцией

  • electrified gas - электрифицировано газа

  • blow-by gas - просачивание газа

  • flue gas duct - дымохода

  • hot gas defrost - размораживание горячим газом

  • Синонимы к gas: fuel, petrol, gasoline, juice, flatulence, flatulency, gasolene, gaseous state, natural gas, throttle

    Антонимы к gas: mask, gas mask

    Значение gas: an airlike fluid substance which expands freely to fill any space available, irrespective of its quantity.

- refineries

нефтеперерабатывающие заводы

  • sugar refineries - сахарные заводы

  • domestic refineries - отечественные нефтеперерабатывающие заводы

  • biofuel refineries - биотопливных заводов

  • fuel refineries - топливные заводы

  • mineral oil and gas refineries - минеральная переработка нефти и газа

  • refineries and petrochemical plants - нефтеперерабатывающие и нефтехимические заводы

  • oil and gas refineries - переработка нефти и газа

  • crude oil refineries - Неочищенные нефтеперерабатывающие заводы

  • Синонимы к refineries: refinery, disinfectants, refiners, bengal, candles, firecracker, firecrackers, firework, fireworks, flare

    Антонимы к refineries: honesty

    Значение refineries: A refinery is a production facility composed of a group of chemical engineering unit processes and unit operations refining certain materials or converting raw material into products of value.



Cyclones are also used in oil refineries to separate oils and gases, and in the cement industry as components of kiln preheaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклоны также используются на нефтеперерабатывающих заводах для разделения масел и газов, а также в цементной промышленности в качестве компонентов печных подогревателей.

However, there are only three refineries within the country, situated in Atyrau, Pavlodar, and Shymkent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в стране есть только три нефтеперерабатывающих завода, расположенных в Атырау, Павлодаре и Шымкенте.

Some refineries specialize in heavy crude oils, while others specialize in gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нефтеперерабатывающие заводы специализируются на тяжелой сырой нефти, в то время как другие специализируются на бензине.

On another it did not put an embargo on export of gasoline and spare parts for Iran’s few and outdated oil refineries making the U.S. efforts absolutely toothless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны — они не накладывают эмбарго на экспорт бензина и оборудования для немногочисленных и устаревших иранских нефтеперерабатывающих заводов, что полностью сводит на нет все американские усилия.

This also gave a new impulse to the sugar refineries, which had been in a slump in 1680.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дало новый импульс развитию сахарных заводов, которые в 1680 году переживали спад.

The oil refineries of Kirkuk became a favourite target, and were often hit by homemade Peshmerga rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающие заводы Киркука стали излюбленной мишенью, и в них часто попадали самодельные ракеты пешмерга.

On 9 September 700 workers at Tehran's main oil refinery went on strike, and on 11 September the same occurred at refineries in five other cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 700 рабочих на главном нефтеперерабатывающем заводе Тегерана объявили забастовку, а 11 сентября то же самое произошло на нефтеперерабатывающих заводах в пяти других городах.

They essentially control numerous oil fields and several refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, они контролируют нефтяные поля и нефтеперерабатывающие заводы.

They are later fractioned at refineries, measured and split by product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее сжиженный природный газ разделяется на перерабатывающих заводах на фракции, которые измеряются и классифицируются по отдельным видам продукции.

Olympic Pipeline Company runs a network of fuel pipes beginning at refineries in Whatcom County and Anacortes and running south to Seattle and Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympic Pipeline Company управляет сетью топливопроводов, начинающихся на нефтеперерабатывающих заводах в округе Уэтком и Анакортесе и идущих на юг до Сиэтла и Портленда, штат Орегон.

By combining fluid catalytic cracking, polymerization, and alkylation refineries can obtain a gasoline yield of 70 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя жидкий каталитический крекинг, полимеризацию и алкилирование, нефтеперерабатывающие заводы могут получить выход бензина в 70 процентов.

Refineries, fuel companies and governments have vested interests in retaining the current fossil fuel power method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающие заводы, топливные компании и правительства заинтересованы в сохранении нынешнего метода производства энергии на ископаемом топливе.

Indefatigable was the first ship to go to the Pacific and attacked Japanese-controlled oil refineries in Sumatra en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индефатигейблбыл первым кораблем, который вышел в Тихий океан и атаковал контролируемые японцами нефтеперерабатывающие заводы на Суматре.

Dhahran was bombed by Italian planes in October 1940, targeting the oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дахран был разбомблен итальянскими самолетами в октябре 1940 года, нацеленными на нефтеперерабатывающие заводы.

As part of its investment, United will work with Fulcrum to develop up to five alternative fuel refineries near its U.S. hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более к сожалению, многие страницы все еще находятся на грани упоминания о чрезмерном использовании.

Her mother was a housewife and her father an engineer who worked on oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать была домохозяйкой, а отец-инженером, работавшим на нефтеперерабатывающих заводах.

Crude oil is distilled in refineries by the petrochemical industry to produce gasoline, kerosene, and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть перегоняется на нефтеперерабатывающих заводах нефтехимической промышленностью для производства бензина, керосина и других продуктов.

In oil refineries, traps are used to prevent hydrocarbons and other dangerous gases and chemical fumes from escaping through drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нефтеперерабатывающих заводах ловушки используются для предотвращения выхода углеводородов и других опасных газов и химических паров через дренажные трубы.

Mineral oil products are regularly bought and transported by different enterprises from the same refineries in the same quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные предприятия регулярно закупают у одних и тех же нефтеперерабатывающих заводов нефтепродукты одного и того же качества и осуществляют их транспортировку.

After the war's opening phase, the GR1s switched to medium-level strike missions; typical targets included munition depots and oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны GR1 переключились на выполнение ударных задач среднего уровня; типичными целями были склады боеприпасов и нефтеперерабатывающие заводы.

The radioactive isotope 46Sc is used in oil refineries as a tracing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный изотоп 46Sc используется на нефтеперерабатывающих заводах в качестве прослеживающего агента.

Why would they be spreading those nuggets around all those various refineries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе зачем бы им распределять самородки между разными заводами?

In particular, a preliminary evaluation was made of the refineries' capacities and the measures needed to encourage the use of unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, была произведена предварительная оценка возможностей нефтеперерабатывающих предприятий и мер, необходимых для стимулирования использования неэтилированного бензина.

The volume of the refined products at the KNPC refineries declined from 2,828,600 metric tonnes to 2,606,000 metric tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем очищенных продуктов на нефтеперерабатывающих объектах КНПК уменьшился с 2828600 метрич. т до 2606000 метрич. т.

Releases are close to zero, as refineries control the mercury content of crude oil received, with new oil sources evaluated before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем выбросов близок к нулю, так как нефтеперерабатывающие заводы контролируют содержания ртути в полученной сырой нефти, при этом оценка новых источников нефти производится перед использованием.

This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами.

Instead they mainly take in CO2 from natural-gas wells and refineries — a worthwhile task but of only secondary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого многие из них улавливают CO2 в скважинах, где добывается природный газ, а также на нефтеперерабатывающих заводах – все это серьезные, но второстепенные задачи.

What matters here are not oilfields, but pipelines, refineries, and oil ports - they influence spot price because they govern the immediate availability of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о месторождениях нефти, а о нефтепроводах, нефтеочистительных заводах, нефтяных терминалах в портах - они оказывают влияние на спотовую цену нефти (цену в наличных сделках - с немедленной поставкой), поскольку их состояние определяет наличие готовой к немедленной поставке нефти.

According to Reddington's source, NexaCo trucks make regular supply runs to Kirk's refineries in Baton Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно источнику Реддингтона, фуры НексаКо совершают регулярные поставки в НПЗ Кёрка в Бэтон Руж.

Soon, docks, shipyards, refineries, mills, and other booming businesses opened along the growing waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре доки, верфи, заводы, мельницы и другие быстро развивающиеся компании открылись вдоль всего побережья.

Oh, of course, Carter Pewterschmidt, an industrialist with oil refineries in this city, is on your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, конечно, Картер Пьюдершмидт, предприниматель с нефтеочистными башнями по всему городу, на вашей стороне.

ten full-scale refineries, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

десять полноценных заводов, хмм?

I've got refineries operating on five continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня работают нефтеперегонные заводы на всех пяти континентах.

Sitting here at night, watching the romantic lights of the oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть здесь ночью, наблюдать романтичные огни нефтеперегонных заводов.

We'll have to think up a good story to tell the refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо придумать подходящую легенду, чтобы говорить на заводах.

China is reportedly to consider $42.8 billion for investment in Iranian refineries and pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай, как сообщается, рассмотрит вопрос об инвестировании 42,8 миллиарда долларов в иранские нефтеперерабатывающие заводы и трубопроводы.

There are no oil refineries in Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миссури нет нефтеперерабатывающих заводов.

Leaks from underground tanks and abandoned refineries may also contaminate groundwater in surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечки из подземных резервуаров и заброшенных нефтеперерабатывающих заводов также могут загрязнять грунтовые воды в прилегающих районах.

CarbonCure Technologies of Nova Scotia uses waste CO2 from oil refineries to make its bricks and wet cement mix, offsetting up to 5% of its carbon footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CarbonCure Technologies of Nova Scotia использует отходы СО2 нефтеперерабатывающих заводов для производства кирпича и влажной цементной смеси, компенсируя до 5% своего углеродного следа.

On October 19, 1940, four Italian planes bombed Bahrain to destroy oil refineries supplying the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 1940 года четыре итальянских самолета бомбили Бахрейн, чтобы уничтожить нефтеперерабатывающие заводы, поставлявшие нефть союзникам.

Typically series elements are used on long pipe line process heating, for example long oil pipe lines and quay side of load pipes on oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно элементы серии используются на длинных трубопроводах технологического нагрева, например длинных нефтепроводах и причальной стороне грузовых труб на нефтеперерабатывающих заводах.

A big part of the oil produced in Turkmenistan is refined in Turkmenbashy and Seidi refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть добываемой в Туркменистане нефти перерабатывается на Туркменбашинском и Сейдинском нефтеперерабатывающих заводах.

Much of this hydrogen is used in petroleum refineries, in the production of chemicals and in food processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого водорода используется на нефтеперерабатывающих заводах, в производстве химических веществ и в пищевой промышленности.

Several Asian refineries were refusing Saudi petroleum in late June because they were over priced grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько азиатских нефтеперерабатывающих заводов отказались от саудовской нефти в конце июня, потому что она была завышена по цене.

Oil refineries produce olefins and aromatics by fluid catalytic cracking of petroleum fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающие заводы производят олефины и ароматические вещества путем жидкого каталитического крекинга нефтяных фракций.

Once Batista started making drastic decisions concerning Cuba's economy, he began to nationalize U.S oil refineries and other U.S properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Батиста начал принимать радикальные решения, касающиеся экономики Кубы, он начал национализировать американские нефтеперерабатывающие заводы и другую американскую собственность.

In Hungary, the Druzhba-1 pipeline supplies the Duna refinery while Druzhba-2 supplies Duna and Tisza refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии трубопровод Дружба-1 обеспечивает нефтеперерабатывающий завод в Дуне, а трубопровод Дружба-2 - нефтеперерабатывающие заводы в Дуне и Тисе.

In addition to its use in recovering silver in lead refineries, the BBOC has been used to treat anode slimes from copper electrolytic refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к его использованию для извлечения серебра на свинцовых заводах, BBOC был использован для обработки анодных шламов с медных электролитических заводов.

Castro responded by expropriating the refineries and nationalizing them under state control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро ответил экспроприацией нефтеперерабатывающих заводов и национализацией их под контролем государства.

For oil processing China will build refineries in Chongqing, Sichuan, and in Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переработки нефти Китай построит нефтеперерабатывающие заводы в Чунцине, Сычуани и Юньнани.

With this much residual oil, reclaiming and upgrading it not only helps meet demand but also improves profitability for refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком количестве остаточной нефти ее утилизация и модернизация не только помогают удовлетворить спрос, но и повышают рентабельность нефтеперерабатывающих заводов.

The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries, and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон установил новые нормы по количеству выбросов, которые коммунальные предприятия, нефтеперерабатывающие заводы и заводы-производители имеют право выбрасывать в атмосферу.

The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа.

Some of the most important targets were sources of petroleum and petroleum refineries in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее важных целей были связаны с источниками нефти и нефтеперерабатывающими заводами в Румынии.

Ethylene produced in this way competes with ethylene from oil refineries and fracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилен, полученный таким образом, конкурирует с этиленом из нефтеперерабатывающих заводов и гидроразрыва пласта.

Rivers State has two major oil refineries, two major seaports, airports, and various industrial estates spread across the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Риверс есть два крупных нефтеперерабатывающих завода, два крупных морских порта, аэропорты и различные промышленные предприятия, разбросанные по всей стране.

Beet sugar refineries produce refined white sugar directly without an intermediate raw stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеклосахарные заводы производят рафинированный белый сахар непосредственно без промежуточной стадии сырья.

In the 1920s, oil refineries were opened on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы на острове были открыты нефтеперерабатывающие заводы.

Pipelines move oil from the fields to the refineries and to such exporting ports as Abadan, Bandar-e Mashur and Kharg Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводы доставляют нефть с месторождений на нефтеперерабатывающие заводы и в такие экспортные порты, как Абадан, Бандар-Э-Машур и остров Харг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oil and gas refineries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oil and gas refineries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oil, and, gas, refineries , а также произношение и транскрипцию к «oil and gas refineries». Также, к фразе «oil and gas refineries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information