On the outer side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
bids on - предложения по
cycle on - цикл на
panties on - трусики на
on proof - на доказательстве
on attachment - прикомандирован
on larry - на Larry
shifted on - сдвинуты на
on frames - на кадрах
on celebrity - на знаменитость
on human rights on - в области прав человека на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
convention on the protection of the marine environment of the baltic sea area - Конвенция о защите морской среды в районе Балтийского моря
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
I let the cat out of the bag. - Я позволил кота из мешка.
in the second half of the century - во второй половине века
on the basis of the evidence provided - на основании представленных доказательств
report on the review of the national - доклад о рассмотрении национального
according to the results of the national - по результатам национального
independent of the executive and the legislature - независимый от исполнительной и законодательной власти
one in the back of the head - один в задней части головы
the balance of power in the world - баланс сил в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный
noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени
adverb: в ’молоко’
outer join - внешнее объединение
outer ring - внешнее кольцо
glossy outer - глянцевый внешний
outer o-ring - Внешнее уплотнительное кольцо
outer fabric - внешняя ткань
outer nutrition - внешнее питание
steel outer - стальная наружная
outer space and that - космическое пространство, и что
applicable to outer space - применимый к космическому пространству
race in outer space - гонки в космическом пространстве
Синонимы к outer: exterior, outward, outermost, external, surface, outside, remote, furthest, suburban, faraway
Антонимы к outer: internal, local
Значение outer: outside; external.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
physical side effects - физические побочные эффекты
left and right side - левая и правая сторона
bed-side table - прикроватный столик
western side - западная сторона
software side - сторона программного обеспечения
to stand side by side - стоять бок о бок
side 3 - сторона 3
side of the atlantic - сторона атлантического
side of the tank - сторона бака
side events at - побочные события в
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
Side branches bearing sporangia ultimately divided to produce a group of four sporangia, each with an outer leaf-like bract which folded around the sporangium. |
Боковые ветви, несущие спорангии, в конечном счете разделились, чтобы произвести группу из четырех спорангий, каждая с внешним листовидным прицветником, который складывался вокруг спорангия. |
Hindlegs of male with outer side hairy tibia and tarsi, with long short scaly spurs. |
Задние лапы самца с внешней стороны волосистые голени и тарси, с длинными короткими чешуйчатыми шпорами. |
On each side another pair of horizontal braces ran from the rear root connection to a point on the spar at the inner-outer panel junction. |
С каждой стороны еще одна пара горизонтальных скоб тянулась от заднего корневого соединения к точке на лонжероне в месте соединения внутренней и внешней панелей. |
Initially, two external stiffening plates were screwed onto the outer fuselage on each side, and later the entire structure was reinforced. |
Первоначально к внешнему фюзеляжу с каждой стороны были привинчены две наружные пластины жесткости,а затем вся конструкция была усилена. |
On the outside of such breeches, running up each outer side, was a row of buttons, and sometimes a stripe in a different colour. |
На внешней стороне таких бриджей, идущих вверх по каждой внешней стороне, был ряд пуговиц, а иногда и полоса другого цвета. |
He had deep creases on either side of his mouth and a fan of wrinkles at the outer corners of his eyes. |
Глубокие складки вокруг рта и сеть мелких морщин в уголках глаз. |
Нижняя бедренная кость имеет прямой край с внешней стороны. |
|
The cities' outer fortresses would be designed whenever possible with their heaviest concentration along the side toward the nearest refuge areas. |
Внешние крепости городов будут по возможности спроектированы с наиболее плотной концентрацией в направлении ближайших районов-убежищ. |
The low vertical ridge on the outer side of the ilium, above the hip joint, shows parallel vertical grooves. |
Низкий вертикальный гребень на внешней стороне подвздошной кости, над тазобедренным суставом, показывает параллельные вертикальные борозды. |
Severe damage was inflicted on the Colosseum by the great earthquake in 1349, causing the outer south side, lying on a less stable alluvial terrain, to collapse. |
Сильный ущерб был нанесен Колизею Великим землетрясением 1349 года, в результате чего внешняя южная сторона, лежащая на менее устойчивой аллювиальной местности, обрушилась. |
This sequence of PPTs forms the right hand side outer stem of the rooted ternary tree of PPTs. |
Эта последовательность ппц образует правый внешний стебель укорененного троичного дерева ппц. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
Magiere stood silent, facing the inland side of Bela, looking at the open land beyond the outer wall. |
Магьер стояла молча, глядя на поля, протянувшиеся за внешней крепостной стеной Белы. |
The outer side of the ilium is concave, serving as an attachment surface for the Musculus iliofemoralis, the main thigh muscle. |
Наружная сторона подвздошной кости вогнута, служа поверхностью прикрепления для Musculus iliofemoralis, главной мышцы бедра. |
The highest point is on the outer rim of the crater on the north side. |
Самая высокая точка находится на внешнем краю кратера с северной стороны. |
The upper arm bone has a distinct bulge on the rear outer side. |
Кость предплечья имеет отчетливую выпуклость на задней наружной стороне. |
The ischium is S-shaped in side view, showing at the transition point between the two curvatures a rough boss on the outer side. |
Седалищная кость имеет S-образную форму в виде сбоку, показывая в точке перехода между двумя кривизнами грубый выступ на внешней стороне. |
In the female, an incomplete series of yellow lunules also borders the subterminal black band on the outer side. |
У самки неполный ряд желтых лунок также граничит с субтерминальной черной полосой на внешней стороне. |
The losses in surface area and volume on the inner side of the tube exactly cancel out the gains on the outer side. |
Потери в площади поверхности и объеме на внутренней стороне трубки точно компенсируют прирост на внешней стороне. |
The lateral malleolus is the prominence on the outer side of the ankle, formed by the lower end of the fibula. |
Латеральная лодыжка-это выступ на внешней стороне лодыжки, образованный нижним концом малоберцовой кости. |
The outer pair of these struts were doubled since this was where the wing folded and so the ends of the wing either side of the fold retained their struts. |
Наружная пара этих стоек была удвоена, так как именно здесь крыло складывалось, и поэтому концы крыла по обе стороны от сгиба сохраняли свои стойки. |
In this illustration, the time side of triangle inner was effectively on top of the triangle outer line. |
На этой иллюстрации временная сторона внутреннего треугольника была фактически поверх внешней линии треугольника. |
On most models the outer, smaller rim, is connected to the wheel on the opposite side by an inner concentric axle. |
На большинстве моделей внешний, меньший обод соединен с колесом на противоположной стороне внутренней концентрической осью. |
She placed her hands on either side of the end piece and pushed, sliding the outer shelf forward. |
Она взялась за края обеими руками и сдвинула внешнюю полку вперед. |
Thus, the older zones are located in the outer part of the formation when the younger ones are on the side of the beach, possibly under the unconsolidated sand. |
Таким образом, более старые зоны располагаются во внешней части формации, тогда как более молодые находятся на стороне пляжа, возможно, под неконсолидированным песком. |
In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of. |
Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился. |
As many as there are, they're all on the outer side of the fence. |
Сколько бы их тут не было, они все по ту сторону ограды. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
In a primary rainbow, the arc shows red on the outer part and violet on the inner side. |
В первичной радуге дуга показывает красный цвет на внешней стороне и фиолетовый-на внутренней. |
These brushes have side bristles set at 45-degree angles to reduce arm twisting and soft outer bristles for massaging the gums. |
Эти щетки имеют боковые щетинки, установленные под углом 45 градусов, чтобы уменьшить скручивание рук и мягкие наружные щетинки для массажа десен. |
This means that the outer element appears to jump across to the opposite side of the display and back again. |
Это означает, что внешний элемент, по-видимому, перепрыгивает на противоположную сторону дисплея и обратно. |
One side effect of bending the workpiece is the wall thickness changes; the wall along the inner radius of the tube becomes thicker and the outer wall becomes thinner. |
Одним из побочных эффектов изгиба заготовки является изменение толщины стенки; стенка вдоль внутреннего радиуса трубы становится толще, а наружная стенка-тоньше. |
A large shepherd satellite floated on the outer side of the ring, but there were no other ships in this harbor. |
С внешней стороны кольца плавал большой шарообразный спутник, но других кораблей в гавани не было. |
It was only possible to climb over the wall by placing a ladder on the outer side. |
Перелезть через стену можно было, лишь подставив с той стороны лестницу. |
The surangular has no bony shelf, or even ridge, on its outer side. |
У этих персонажей нет страниц символов на официальном сайте. |
The Masorah parva is a set of statistics in the outer side margins of the text. |
Масора Парва - это набор статистических данных на внешних полях текста. |
This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block. |
Это, в сочетании с плоской плоскостью коленчатого вала, обеспечивает относительно простую компоновку выхлопных газов, в которой выхлопные трубы выходят на внешнюю сторону блока. |
And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation. |
Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции. |
It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed. |
Неприятное побочное действие постоянной безработицы |
A few of the survivors made it to the Roosevelt Park, on the south side of the pocket around the Tidal Basin. |
Немногим уцелевшим удалось добраться до Рузвельт-парка, на южной стороне кармана у Приливного бассейна. |
The horses were being harnessed up, and a group of gendarmes were saddling their mounts on the farther side. |
Лошадей уже запрягли, чуть дальше седлали своих скакунов жандармы. |
Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar. |
Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине. |
The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side. |
Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок. |
As the interview got under way, Nick, silent and watchful, remained by Laurant's side. |
Пока велся опрос свидетелей, Ник, молчаливый и настороженный, не отходил от Лорен. |
The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side. |
Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions. |
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
And while the termination was righteous, this former detective's instinct... is to err on the side of caution here. |
И хотя причины его увольнения были законными, инстинкт детектива говорит, что... лучше нам всем быть настороже. |
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
Вот ещё один пример побочного действия. |
|
Они нашли лодку на другом берегу озера. |
|
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it. |
Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий. |
Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway. |
Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной льдом реки. |
It made a kind of plopping sound, like blowing a little rubber tube wrong-side outward. |
Раздался хлопок, словно вывернули наизнанку маленькую резиновую трубку. |
Her eyes singled out Frank Kennedy and beckoned him from the side of Mrs. Elsing. |
Она отыскала глазами Фрэнка Кеннеди, разговаривавшего с миссис Элсинг, и поманила его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the outer side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the outer side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, outer, side , а также произношение и транскрипцию к «on the outer side». Также, к фразе «on the outer side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
