On the side of justice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on privacy - на неприкосновенность частной жизни
fun on - удовольствие от
victory on - победа на
on cooking - на приготовление пищи
create on - создать на
premium on - премии по
gloss on - блеск на
verify on - проверить на
plea on - мольба о
backing on - поддерживая на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the most natural thing in the world - самая естественная вещь в мире
words importing the singular include the plural - слова в единственном числе включают множественное
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
on the evening of the same day - вечером того же дня
learn from the mistakes of the past - учиться на ошибках прошлого
the members of the national human rights - члены национальных прав человека
arthur and the knights of the round - артур и рыцари раунда
sit on the side of the bed - сидеть на стороне кровати
in the middle of the indian - в середине индийского
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side formula - боковая формула
four-side trimmer - машина для четырехсторонней обрезки
five-a-side football - минифутбол
presentation side - сторона презентации
side against - сторона против
side scan - сторона сканирования
side railings - боковые поручни
on the syrian side - на сирийском стороне
located on each side - расположенный на каждой стороне
possible side effects - возможные побочные эффекты
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
effectiveness of the division of labour - эффективность разделения труда
colloquy of lovers of the Russian word - беседа любителей русского слова
declaration of the principles of international cultural - Декларация принципов международного культурного
constitution of the republic of cape verde - Конституция Республики Кабо-Верде
president of the republic of slovenia - президент Республики Словении
members of the house of assembly - Члены дома собраний
board of trustees of the foundation - Попечительский совет фонда
council of ministers of the republic - Совет министров республики
ministry of interior of republika srpska - Министерство внутренних дел Республики Сербской
degree of doctor of philosophy - Степень доктора философии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
center for justice - центр правосудия
earthly justice - земное правосудие
rulings by the european court of justice - постановления Европейского суда правосудия
expeditious justice - оперативное правосудие
mrs justice - госпожой справедливость
see justice - см справедливость
decree of the ministry of justice - Постановление Министерства юстиции
social justice and human rights - социальная справедливость и права человека
from the justice department - от министерства юстиции
department of juvenile justice - Отдел правосудия по делам несовершеннолетних
Синонимы к justice: objectivity, disinterestedness, morals, evenhandedness, fair play, impartiality, morality, honesty, fair-mindedness, fairness
Антонимы к justice: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение justice: just behavior or treatment.
He thought of the double march which was going on at that moment in the dark,-crime advancing on one side, justice coming up on the other. |
Он думал о двойном наступлении, которое готовилось в эту минуту под прикрытием темноты: с одной стороны приближалось злодейство, с другой - надвигалось правосудие. |
What a duel is that between justice and arbitrary wills on one side and the hulks and cunning on the other! |
Как страшен поединок правосудия и произвола, заключивших союз против каторги и ее уловок! |
The women are on your side; and we will see that justice is done you. |
Женщины на вашей стороне, а мы уж добьемся, чтобы справедливость восторжествовала. |
If the killers who smash their victims on the side of the heads with hammers and then slit their throats go out, in your own words, on a euphoric high, that is not justice. |
Если убийцы, крушившие головы жертв молотками, а затем перерезавшие им горло, умрут в эйфории, то это не правосудие. |
She flung her head up proudly. This is Evelyn Howard! And she is on the side of Justice! |
А теперь перед вами прежняя Эвелин Ховард. -Она еще выше вскинула голову. - А Эвелин Ховард всегда на стороне закона! |
Chancery or equity courts were one half of the English civil justice system, existing side-by-side with law courts. |
Канцелярия или суды справедливости были одной из половин английской системы гражданского правосудия, существовавшей бок о бок с судами общей юрисдикции. |
Or whether he was really demanding an answer as he stood there, barefoot and broad-shouldered, his grey eyes mere slits, confident that justice and power were on his side. |
Или, прищурив строгие серые глаза свои, босоногий, широкоплечий, он и на самом деле требует ответа, чувствуя за собою и право и силу? |
So far as I am concerned, I'm quite contented to wait for your return; the more willingly that I know you are acting on the side of justice. |
Что касается меня, я охотно соглашусь ждать вашего возвращения, тем более что вы действуете в интересах справедливости. |
Justice is on my side, the whole world is on my side, I have natural rights, and the law with me. |
За меня правосудие, за меня все - и природа и кодекс законов. |
They would do it justice; and they followed the dish with a side glance as they wiped their knives on their bread so as to be in readiness. |
Все - будто ничего не ели - с аппетитом поглядывали на свинину и вытирали ножи кусочками хлеба, чтобы быть наготове. |
The Ministers carrying the sword, the orb, and the rod of the Hand of Justice then stood on the side steps next to the emperor's throne. |
Министры с мечом, шаром и жезлом руки правосудия стояли на боковых ступенях рядом с троном императора. |
They are then overthrown by the Middle, who enlist the Low on their side by pretending to them that they are fighting for liberty and justice. |
Тогда их свергают средние, которые привлекли низших на свою сторону тем, что разыгрывали роль борцов за свободу и справедливость. |
It is a taste dear to all dispensers of justice, said the Comte de Granville, laughing. They look at the reverse side of every medal. |
Это во вкусе всех судейских, - отвечал, смеясь, граф де Гранвиль, - по причине оборотной стороны медали. |
The Phantom Stranger rejects the offer, but Constantine feels he will eventually come around and be on the Justice League Dark's side. |
Призрачный незнакомец отвергает это предложение, но Константин чувствует, что в конце концов он придет в себя и будет на стороне Темной Лиги Справедливости. |
Встаньте на сторону осознания геноцида и моральной справедливости. |
|
Chief Justice Thomas Moyer tripled the length of oral arguments, by letting each side present for ninety minutes. |
Главный судья Томас Мойер утроил продолжительность устных прений, позволив каждой стороне выступить в течение девяноста минут. |
In August 1971 the Universal House of Justice erected an obelisk on the site, on the side of which is the Greatest Name. |
В августе 1971 года Вселенский Дом правосудия воздвиг на этом месте обелиск, на боку которого стоит величайшее имя. |
It is my honor to have senator Langston's conviction and strong sense of justice by my side. |
Для меня честь получить признание от сенатора Лэнгстон и сильнейшее чувство справедливости на моей стороне. |
In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators. |
В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства. |
You know, I could have you both arrested for obstruction of justice. |
Знаете, я мог бы арестовать вас обоих за препятствование правосудию. |
Your self-sacrifice in the name of justice does you credit, Monsieur. |
Ваше самопожертвование во имя правосудия достойно восхищения, месье. |
Recently, we were asked to design a center for social justice leadership called the Arcus Center. |
Недавно нас попросили спроектировать центр социальной справедливости под названием Аркус Центр. |
He splashed across the shallow ribbon of water in two strides, then scrabbled up the far side. |
В два шага он с плеском пересек мелкую ленту воды, затем вскарабкался на дальний откос. |
In the due course of justice, Hubert was brought up at Bow Street on a warrant issued by one of its magistrates. |
В установленном законом порядке Хьюберт был препровожден на Боустрит по ордеру, выданному одним из судей. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions. |
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice. |
ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой. |
|
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
He indicated however that one side had refused to accept it. |
Он указал, однако, что одна из сторон отказалась принять его. |
The names of the camps — Auschwitz-Birkenau, Belzec, Chelmno on the Ner, Majdanek, Sobibor, Treblinka, Dachau — will forever bring to our mind the darkest side of human nature. |
Названия лагерей: Освенцим-Биркенау, Бельзец, Хелмно на реке Нер, Майданек, Собибор, Треблинка, Дахау — всегда будут напоминать нам о самой мрачной стороне человеческой природы. |
I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department. |
Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции. |
Twenty thousand pounds shared equally would be five thousand each, justice-enough and to spare: justice would be done,-mutual happiness secured. |
Двадцать тысяч фунтов, разделенные на равные доли, - это по пяти тысяч на каждого из нас: таким образом, справедливость восторжествует, и общее благополучие обеспечено. |
Justice Strauss, do you have anything on local ordinances? |
Судья Штраус,у вас есть что-нибудь о местных законах о браке? |
Why did I want to mete out justice? |
Для чего я захотел восстановить справедливость? |
(Protesters chanting) We want justice! |
Мы хотим правосудия! |
Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth? |
Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды? |
The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day. |
Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день. |
For as you urge on justice, be assured you shall have justice more than you desire. |
Ты хочешь правосудья? Будь уверен - его получишь больше, чем желаешь. |
Это не правосудие... но извольте довольствоваться малым. |
|
On second thought, money-related matters must be kept black and white for the sake of justice. |
денежные дела надо решать по-деловому. Так будет справедливо. |
I want you to teach me to get justice outside of a courtroom. |
Я хочу, чтобы ты научил меня вершить правосудие вне стен этого зала. |
And I understand that part of the first hundred days will now be nominating a supreme court justice. |
И я понимаю, что часть этих первых ста дней будет посвящена Верховному суду. |
We came up together at the justice department. |
Мы вместе начинали в министерстве юстиции. |
How much pull you got with the justice department? |
Насколько сильны Ваши связи в Министерстве Юстиции? |
How long are these Department of Justice jokers gonna be digging through our files? |
Как долго эти шуты из департамента юстиции будут копаться в наших файлах? |
Скамья правосудия посылает нового парня, который будет представлять тебя. |
|
You were a fugitive from justice. |
Ты убежал от правосудия. |
If that's what you're hearing from Justice. |
Если именно это ты слышишь от судьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the side of justice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the side of justice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, side, of, justice , а также произношение и транскрипцию к «on the side of justice». Также, к фразе «on the side of justice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.