On the world heritage list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the world heritage list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в списке всемирного наследия
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • balls on - шары на

  • on lucy - на Lucy

  • chalk on - выгорает на

  • bounce on - подпрыгивать на

  • whore on - блядь на

  • on anonymity - на условиях анонимности

  • zero on - нуль на

  • on decisive - решающее

  • on celebrity - на знаменитость

  • on key issues on - по ключевым вопросам

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • parts application data list - номенклатура запасных частей с описанием их применения

  • ever-growing list - постоянно растущий список

  • exhibitors list - список участников

  • maintains a public list - поддерживает публичный список

  • list reads - список читает

  • show list - показать список

  • list dialog - диалог список

  • ballot list - список для голосования

  • quite a list - вполне список

  • list of findings - Список результатов

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



The ensemble on the Museum Island is a UNESCO World Heritage Site and is in the northern part of the Spree Island between the Spree and the Kupfergraben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль на Музейном острове является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и находится в северной части острова Шпрее между Шпрее и Купферграбеном.

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии.

17 of the 25 United Kingdom UNESCO World Heritage Sites fall within England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 из 25 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО Великобритании относятся к Англии.

A fine example, Urnes Stave Church in inner Sognefjord, is on UNESCO's World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный пример-Церковь Урнес-Стейв в Иннер-Согнефьорде, внесенная в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In 1987, Buda Castle and the banks of the Danube were included in the UNESCO list of World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Будайская крепость и берега Дуная были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The lagoon and a part of the city are listed as a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна и часть города включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The UNESCO World Heritage registered section begins at Takijiri-oji, which is considered to be the point of entry to the sacred area of Kumano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Всемирного наследия ЮНЕСКО, зарегистрированный в Такидзири-Одзи, считается точкой входа в священную область Кумано.

In July 2016, the Unité in Marseille and several other works by Le Corbusier were inscribed as UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года юните в Марселе и несколько других работ Ле Корбюзье были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

A UNESCO World Heritage convention held in Paris in June 2011 determined to accept Cambodia's management proposal for the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На состоявшейся в июне 2011 года в Париже конференции ЮНЕСКО по всемирному наследию было принято решение принять предложение Камбоджи об управлении храмом.

In 1994, it was declared a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он был объявлен объектом Всемирного наследия.

It was named a World Heritage Site by UNESCO in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In 2001, the city centre was designated a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году центр города был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The old Hanseatic towns are also popular tourist destinations due to their brick gothic medieval architecture, downtown Stralsund is a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые ганзейские города также популярны среди туристов благодаря своей кирпичной готической средневековой архитектуре, центр Штральзунда является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The Galápagos Islands are well known as a region of distinct fauna, famous as the place of birth of Darwin's Theory of Evolution and a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галапагосские острова хорошо известны как регион особой фауны, известный как Место рождения теории эволюции Дарвина и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The temple compound, a UNESCO World Heritage Site, is the largest Hindu temple site in Indonesia and the second-largest in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс храмов, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, является крупнейшим индуистским храмом в Индонезии и вторым по величине в Юго-Восточной Азии.

The island gained status as a UNESCO World Heritage site on July 9, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО 9 июля 2017 года.

The Historic Centre, made up of the districts of Lima and Rímac, was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр, состоящий из районов Лима и Римак, был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1988 году.

As the process of Heritage-listing began, Cambodia announced its intention to apply for World Heritage inscription by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начался процесс включения в список объектов культурного наследия, Камбоджа объявила о своем намерении подать заявку на включение объекта в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

It was inscribed by UNESCO in the World Heritage List as representing the evolution of nomadic pastoral traditions spanning more than two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен ЮНЕСКО в Список Всемирного наследия как представляющий эволюцию кочевых пастушеских традиций, охватывающих более двух тысячелетий.

The Museum Island in the River Spree houses five museums built from 1830 to 1930 and is a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Музейном острове в реке Шпрее находятся пять музеев, построенных с 1830 по 1930 год и являющихся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

England has a strong sporting heritage, and during the 19th century codified many sports that are now played around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия имеет сильное спортивное наследие, и в течение 19-го века были кодифицированы многие виды спорта, в которые сейчас играют во всем мире.

Hello, I made this template {{World Heritage Sites in Israel}} based on the other World Heritage Sites navigation templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я сделал этот шаблон {{объекты Всемирного наследия в Израиле}} на основе других навигационных шаблонов объектов Всемирного наследия.

None found in the Great Barrier Reef World Heritage Area are endemic, nor are any endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из найденных в зоне Всемирного наследия Большого Барьерного Рифа не является эндемичным и не находится под угрозой исчезновения.

The city became a member of the Organization of World Heritage Cities in 2015, as the first World Heritage City in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город стал членом организации городов Всемирного наследия в 2015 году, как первый город Всемирного наследия в Соединенных Штатах.

The volcano is the centerpiece of the Albay Biosphere Reserve, declared by UNESCO in 2016, and is currently being nominated as a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан является центральным объектом биосферного заповедника Албай, объявленного ЮНЕСКО в 2016 году, и в настоящее время номинируется как объект Всемирного наследия.

Vienna was moved to the UNESCO world heritage in danger list in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вена была внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО в опасности в 2017 году.

The city of Luxembourg itself is on the UNESCO World Heritage List, on account of the historical importance of its fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам город Люксембург внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в связи с историческим значением его укреплений.

The Castle Hill, the River Danube embankments and the whole of Andrássy út have been officially recognized as UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замковая гора, Набережные Дуная и весь Андраши-ут официально признаны объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The World Heritage Committee asked Environment Minister Greg Hunt to investigate alternative options to dump on land instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет всемирного наследия обратился к министру окружающей среды Грегу Ханту с просьбой изучить альтернативные варианты захоронения отходов на суше.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

The Tubbataha Reef in the Sulu Sea was declared a World Heritage Site in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риф Туббатаха в море Сулу был объявлен объектом Всемирного наследия в 1993 году.

In 2001 Khan al-Umdan, together with the rest of Acre's old city, was designated as a world heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Хан аль-Умдан вместе с остальной частью Старого города Акры был объявлен объектом всемирного наследия.

This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия.

Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная церковь Урнес на Согне-фьорде - единственное сооружение подобного рода, которое было включено в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The collective memory of the Algerian people and its heritage overflows with evidence of this interaction with the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная память алжирского народа и его наследие изобилуют примерами этого взаимодействия с остальным миром.

The earliest paleolithic and neolithic cave paintings such as the UNESCO world heritage site at Bhimbetka rock shelters in Madhya Pradesh shows dance scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние палеолитические и неолитические наскальные рисунки, такие как объект всемирного наследия ЮНЕСКО в скале Бхимбетка в Мадхья-Прадеше, показывают танцевальные сцены.

The Great Barrier Reef World Heritage Area has been divided into 70 bioregions, of which 30 are reef bioregions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона Всемирного наследия Большого Барьерного рифа была разделена на 70 биорегионов, из которых 30 являются рифовыми биорегионами.

In 1987 the Westminster Palace and the adjacent Church of St. Margaret were included in the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Вестминстерский дворец и прилегающая к нему церковь Святой Маргариты, были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

The Minaret of Jam in the Hari River valley is a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минарет Джама в долине реки Хари является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In 1980 it became a UNESCO World Heritage Site and was cited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он был внесен в список охраняемых ЮНЕСКО памятников и упоминался...

Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени сохранилось из-за его изоляции от остального мира вплоть до середины 20-го века.

Access to the area around the lines is strictly prohibited and special shoes must be worn to avoid damaging the UN World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в зону вокруг линий строго запрещен, и необходимо носить специальную обувь, чтобы не повредить объект Всемирного наследия ООН.

Philadelphia contains 67 National Historic Landmarks and the World Heritage Site of Independence Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия содержит 67 национальных исторических достопримечательностей и объект Всемирного наследия Independence Hall.

Since 1979, Auschwitz has been a UNESCO's World Heritage site - as a symbol of the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 г. Освенцим находится в списке ЮНЕСКО как символ геноцида евреев.

The Dalai Lama's childhood was then spent between the Potala Palace and Norbulingka, his summer residence, both of which are now UNESCO World Heritage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство Далай-ламы прошло тогда между Дворцом Потала и его летней резиденцией Норбулингка, которые в настоящее время являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Independence National Historical Park is the center of these historical landmarks being one of the country's 22 UNESCO World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный исторический парк Независимости является центром этих исторических достопримечательностей, являясь одним из 22 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в стране.

The next books in the series of deteriorating UNESCO World Heritage Sites will include Machu Picchu, Angkor Wat, and Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие книги из серии ухудшающихся объектов всемирного наследия ЮНЕСКО будут включать Мачу-Пикчу, Ангкор-Ват и Помпеи.

Also that year, UNESCO approved the first ever sites for its new World Heritage List, including the entire Old Town in inscribing Kraków's Historic Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году ЮНЕСКО утвердила первые объекты для своего нового списка Всемирного наследия, включая весь Старый город в историческом центре Кракова.

In 1986 Partha performed a solo titled Boatman of Padma at the UNESCO Headquarter in Paris which was the first mime act at the World Heritage Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Партха исполнила соло под названием лодочник Падмы в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже, что стало первым актом пантомимы в центре Всемирного наследия.

And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

We need to recognize that respect for international law constitutes the true beginnings of world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что соблюдение международного права является исходным условием достижения мира и стабильности.

In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the world heritage list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the world heritage list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, world, heritage, list , а также произношение и транскрипцию к «on the world heritage list». Также, к фразе «on the world heritage list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information